„przekazać" po hiszpańsku

Frazy · 6

• Przekazać→Transmitir
• Przekazać→pasar
• Przekazać→pasar un mensaje
• Przekazać mu→pásaselo
• przekazać coś→pasar algo
• przekazać teraz→transmitir ahora

Przykładowe zdania · 24

• Możesz mi to przekazać? → ¿Me puedes pasar esto?
• Chciałbym przekazać pieniądze. → Me gustaría donar dinero.
• Ona chce przekazać pieniądze. → Ella quiere donar dinero.
• Muszę przekazać tę książkę Maryi. → Tengo que darle a Mary este libro.
• Musisz przekazać pieniądze, aby pomóc. → Debes donar dinero para ayudar.
• Mogli przekazać zapasy do schroniska. → Ellos podrían haber donado suministros al refugio.
• Ona musi przekazać opinię do piątku. → Ella tiene que dar retroalimentación antes del viernes.
• Wyrok należy przekazać bez opóźnienia. → El veredicto debe comunicarse sin demora.
• Herold mógł przekazać boską wiadomość. → El heraldo podría haber entregado el mensaje divino.
• Czy mógłby jaśniej przekazać sytuację? → ¿Podría haber comunicado la situación más claramente?
• Musisz przekazać raporty w poniedziałek. → Tienes que entregar los informes el lunes.
• Postanowił przekazać swój biznes synowi. → Decidió pasar el negocio a su hijo.
• Nie mogę nikomu przekazać tego słownika. → No puedo darle este diccionario a nadie.
• Czy możesz przekazać pieniądze w tym roku? → ¿Puedes donar dinero este año?
• Jest coś, co musimy bez wątpienia przekazać. → Hay algo que sin duda debemos transmitir.
• Powinieneś przekazać to zadanie innej osobie. → Deberías entregar esa tarea a otra persona.
• Czy chcesz przekazać mi dodatkowe informacje? → ¿Quieres darme más información?
• Czy chcesz przekazać mi dodatkowe informacje? → ¿Quieres proporcionarme más detalles?
• Czy możesz wyjaśnić, jak przekazać niuanse baletu? → ¿Puedes explicar cómo articular los matices del ballet?
• Co David Lynch próbował przekazać swoim surrealizmem? → ¿Qué intentaba transmitir David Lynch con su surrealismo?
• Możesz przekazać to zdjęcie każdemu, kto tego chce. → Puedes darle esta foto a quien quieras.
• Praktykujący musiał skutecznie przekazać pozytywną energię. → El practicante debe haber canalizado energía positiva de manera efectiva.
• Sonda musiała przekazać sygnały z powrotem na Ziemię. → La sonda debe haber transmitido señales de vuelta a la Tierra.
• Gatunki muszą przetrwać w naturze, aby przekazać swoje cechy. → Las especies deben sobrevivir en la naturaleza para transmitir sus rasgos.

Zobacz też