„poważnie" po hiszpańsku

Frazy · 6

• na poważnie→en serio
• de poważnie→eso en serio
• na poważnie→seriamente
• na poważnie→serio
• tak poważnie→tan seriamente
• zbyt poważnie→demasiado en serio

Przykładowe zdania · 24

• Mów poważnie. → Se Serio.
• Mów poważnie. → Sé serio.
• Mówię poważnie. → En realidad estoy hablando bastante en serio.
• Czy mówisz poważnie? → ¿Lo dices en serio?
• Jesteś poważnie chory → Tienes una enfermedad muy grave.
• Ona jest poważnie ranna. → Ella está seriamente herida.
• Poważnie, kto jest następny? → En serio, ¿quién es el siguiente?
• Nie bierz tego na poważnie. → No te lo tomes a pecho.
• Czy Tom jest poważnie ranny? → ¿Está Tom gravemente herido?
• Tom nie może mówić poważnie. → Tom no puede hablar en serio.
• Musimy to wziąć na poważnie. → Debemos tomarlo en serio.
• Żartujesz, czy mówisz poważnie? → ¿Estás bromeando o hablas en serio?
• Nie potraktowaliby mnie poważnie. → No me tomarían en serio.
• Mówisz poważnie o tym pytaniu? → ¿Hablas en serio sobre esa pregunta?
• Bierzesz swoją pracę zbyt poważnie. → Tomas tu trabajo demasiado en serio.
• Ona nie nosi tego stroju poważnie. → Ella no lleva ese atuendo en serio.
• Czy tak poważnie musiałeś zabrzmieć? → ¿Realmente tenías que sonar tan serio?
• Czy zazwyczaj traktujesz go poważnie? → ¿Sueles tomarlo en serio?
• Mówi się, że Tom jest poważnie chory. → Se dice que Tom está gravemente enfermo.
• Szukasz kolegów, którzy poważnie pracują? → ¿Buscas colegas que trabajen seriamente?
• Czy mikroagresje są traktowane poważnie? → ¿Se toman en serio las microagresiones?
• Nigdy nie biorę krytyki zbyt poważnie. → Nunca tomo las críticas demasiado en serio.
• Wielu zostało rannych, niektórzy poważnie. → Muchos resultaron heridos, algunos gravemente.
• Czy chcesz mnie teraz słuchać poważnie? → ¿Quieres escucharme en serio ahora?

Zobacz też