„pocałunek" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• pocałować→besar ▶

Frazy · 6

• dać pocałunek→dar un beso
• pocałunek księcia→el beso del príncipe
• północny pocałunek→el beso de medianoche
• namiętny pocałunek→un beso apasionado
• prawdziwy pocałunek→un beso de verdad
• dać komuś pocałunek→darle un beso a alguien

Przykładowe zdania · 23

• Pocałunek zadziałał natychmiast. → El beso funcionó al instante.
• Tom dał Mary namiętny pocałunek. → Tom le dio a Mary un beso apasionado.
• Książę daje zaczarowany pocałunek. → El príncipe da un beso encantado.
• Pocałunek księcia złamał zaklęcie. → El beso del príncipe rompió el hechizo.
• Para wymienia pocałunek o północy. → La pareja comparte un beso de medianoche.
• Czy pamiętasz swój pierwszy pocałunek? → Recuerdas tu primer beso?
• Proszę pani, komu dała pani pocałunek? → Señora, ¿a quién le dio el beso?
• Czy zaczarowany pocałunek łamie zaklęcie? → ¿El beso encantado rompe el hechizo?
• Pocałunek księcia mógł przerwać zaklęcie. → El beso del príncipe podría haber roto el hechizo.
• Czy para zaplanowała swój północny pocałunek? → ¿Había planeado la pareja su beso de medianoche?
• Czy prawdziwy pocałunek miłości był magiczny? → ¿Fue mágico el beso del amor verdadero?
• Zaklęcie zostało złamane przez pocałunek księcia. → El hechizo fue roto por el beso del príncipe.
• Gdyby tylko zaczarowany pocałunek zadziałał szybciej. → Si tan solo el beso encantado hubiera funcionado más rápido.
• Dała temu studentowi pocałunek. On dał jej dwa w zamian. → Le dio un beso a este estudiante. Él le dio dos a cambio.
• Czy czarodziejski pocałunek powinien być wypróbowany wcześniej? → ¿Debería haberse intentado el beso mágico antes?
• Północny pocałunek nie był tak magiczny, jak się spodziewano. → El beso de medianoche no fue tan mágico como se esperaba.
• Moja mama siedzi na krześle w ogrodzie, a ja daję jej pocałunek. → Mi madre se sienta en una silla en el jardín y le doy un beso.
• Tylko czarodziejski pocałunek prawdziwej miłości mógł złamać zaklęcie. → Solo con el beso mágico del amor verdadero se podía romper el hechizo.
• Gdyby pocałunek prawdziwej miłości nie nastąpił, czy Królewna Śnieżka pozostałaby uśpiona? → Si el beso del amor verdadero no hubiera ocurrido, ¿habría permanecido Blancanieves dormida?
• Najdłuższy pocałunek, jaki kiedykolwiek otrzymał w filmie, trwał 185 (sto osiemdziesiąt pięć) sekund. → El beso más largo que se haya dado en una película duró 185 (ciento ochenta y cinco) segundos.
• Kocham pocałunki Fadila. → Me encantan los besos de Fadil.
• Czy wszyscy chcą pocałunku o północy? → ¿Todos quieren un beso de medianoche?
• Nie lubię tradycji pocałunku o północy. → No me gusta la tradición del beso de medianoche.

Zobacz też