„pożar" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• pożar lasu→incendio forestal ▶
• straż pożarna→Brigada de bomberos ▶

Frazy · 6

• pożar, pożary→el incendio, los incendios
• na pożar→al incendio
• pożar lasu→un incendio forestal
• przez pożar→por el incendio
• wielki pożar→el gran incendio
• zapoczątkować pożar→iniciar el incendio

Przykładowe zdania · 22

• Co spowodowało pożar? → ¿Qué inició el incendio?
• W pobliżu wybuchł pożar. → Hubo un incendio cerca.
• Straż pożarna wkrótce opanowała pożar. → La brigada de bomberos pronto dominó el fuego.
• Straż pożarna nie zdążyła na pożar → Los bomberos no llegaron a tiempo al incendio.
• W mojej kuchni jest pożar. → Hay un incendio en mi cocina.
• Pożar wywołał sensację na ulicy. → El fuego causó sensación en la calle.
• Czy to benzyna spowodowała pożar? → ¿Fue la gasolina la que causó el incendio?
• Kiedy wybuchł pożar, wszyscy spanikowali. → Cuando se produjo un incendio, todos entraron en pánico.
• Las nie został uszkodzony przez pożar. → El bosque no ha sido dañado por el incendio.
• W 1666 roku miał miejsce wielki pożar. → En mil seiscientos sesenta y seis, tuvo lugar el gran incendio.
• Dzieci spały, kiedy pożar się rozpoczął. → Los niños dormían cuando comenzó el incendio.
• Pożar na ulicy wywołał wielkie poruszenie. → El incendio en la calle causó un gran revuelo.
• Wielki pożar nie zniszczył całego miasta. → El gran incendio no destruyó toda la ciudad.
• Pożar zgasł i w tym pokoju jest zimno. → El fuego se ha apagado y esta habitación está fría.
• Strażacy potrafili ugasić pożar, zanim dom spłonął. → Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de quemar la casa.
• Czy widziałeś, kiedy pożar zaczął się w szkole? → ¿Viste cuando comenzó el incendio en la escuela?
• Pożar został rzekomo rzekomo wywołany przez uchodźcę. → El incendio supuestamente fue iniciado por un refugiado.
• To był straszny pożar. Cały budynek został zniszczony. → Fue un incendio terrible. Todo el edificio quedó destruido.
• Ktoś prosi mnie o ogień. Ktoś poprosił mnie o pożar. → Alguien me está pidiendo un incendio. Alguien me había pedido un incendio.
• W przypadku pożaru w hotelu w zeszłym tygodniu 2 (dwa) pokoje zostały uszkodzone przez pożar. → En caso de incendio en un hotel la semana pasada, 2 (dos) habitaciones sufrieron daños por incendio.
• Czy wiesz, co zrobić, jeśli w budynku wybuchnie pożar? Nie bardzo → ¿Sabes qué hacer si hay un incendio en el edificio? Realmente no.
• Tom zginął w pożarze. → Tom murió en el incendio.

Zobacz też