„naciskać" po hiszpańsku

Frazy · 6

• Naciskać→Empujar
• Naciskać→Al reprimir
• naciskać na→insistir en
• mocno naciskać→esforzarse al máximo
• naciskać klawisze→presionar las teclas
• naciskać przycisk→presionar el botón

Przykładowe zdania · 24

• Nie waż się naciskać. → No te atrevas a presionar.
• Nie powinieneś zbyt mocno naciskać. → No deberías esforzarte demasiado.
• Nie waż się zbytnio naciskać na siebie. → No te atrevas a presionarte demasiado.
• Nie powinieneś gwałtownie naciskać klawiszy. → No deberías presionar las teclas violentamente.
• Nie waż się naciskać, chyba że jest to konieczne. → No te atrevas a presionar, a menos que sea necesario.
• On mocno naciska. → Él se está esforzando al máximo.
• Dlaczego naciskasz przycisk? → ¿Por qué estás presionando el botón?
• Czy naciskał nos czy tail deski? → ¿Presionó la punta o la cola de la tabla?
• Gdyby terminy nie naciskały. → Si no fuera porque las fechas límite presionaban.
• On ostrożnie naciska przycisk. → Él presiona el botón con cuidado.
• Nie naciskaj jeszcze przycisku! → ¡No presiones el botón todavía!
• Dlaczego tak mocno naciskasz klawisze? → ¿Por qué presionas las teclas tan fuerte?
• Tom nie naciskał na Mary, żeby wyjaśniła. → Tom no presionó a Mary para que diera una explicación.
• On nie naciska przycisku poprawnie. → Él no está presionando el botón correctamente.
• Naciskaj mocno na ostatnim okrążeniu! → ¡Esfuérzate al máximo en la última vuelta!
• Naciskał, żebym został trochę dłużej. → Insistió conmigo en quedarme un poco más.
• Dziecko delikatnie naciska klawisze. → El niño presiona las teclas suavemente.
• Tamto obciążenie umysłu naciska na jego krok. → Esa carga mental presiona su paso.
• Naciskanie deski wymaga elastyczności. → Presionar la tabla requiere flexibilidad.
• Naciskacz mógł być zbyt mocno wyregulowany. → La martingala podría haber sido ajustada demasiado apretada.
• Czy naciskacz powinien był być użyty w tej klasie? → ¿Debería haberse usado la martingala en esa clase?
• Jak udaje jej się zarządzać codziennymi naciskami? → ¿Cómo logra gestionar las presiones diarias?
• To naciski wywołały naszą reakcję. → Son las presiones las que han provocado nuestra reacción.
• To nie naciski kierują naszą reakcją. → No son las presiones las que dirigen nuestra reacción.

Zobacz też