„dzwonić" po hiszpańsku

Frazy · 6

• Dzwonić→sonar
• Dzwonić→llamar
• dzwonić dzwonkiem→tocar el timbre
• dzwonić do→llamar a
• dzwonić do→telefonear a
• nie dzwonić→no llamar

Przykładowe zdania · 24

• Telefon przestał dzwonić. → El teléfono dejó de sonar.
• Nie muszę do nich dzwonić. → No necesito llamarlos.
• Kiedy przyszedł, zaczął dzwonić dzwonek. → Cuando él vino, el timbre comenzó a sonar.
• Nie zamierzam teraz dzwonić. → No voy a llamar ahora.
• Nie musisz do mnie dzwonić. → No tienes que llamarme.
• Nie musisz do mnie dzwonić. → No necesitas telefonearme.
• Potem zaczął dzwonić kościół. → Entonces la campana de la iglesia comenzó a sonar.
• Nie zamierzam dzwonić do Toma. → No voy a llamar a Tom.
• Nie trzeba dzwonić, kiedy piszesz. → No hay que llamar cuando escribes.
• Ona nie chce już do mnie dzwonić. → Ella no quiere llamarme más.
• Czy mogę stąd dzwonić na cały świat? → ¿Puedo llamar internacionalmente desde aquí?
• Nie powinniśmy dziś dzwonić do lekarza. → No deberíamos llamar al médico hoy.
• Czy trzeba dzwonić do restauracji przed wizytą? → ¿Hay que llamar al restaurante antes de la visita?
• Proszę nie dzwonić, gdy rozpocznie się boarding. → No me llames cuando comience el embarque.
• Nie wahaj się dzwonić, jeśli potrzebujesz pomocy. → No dudes en llamar si necesitas ayuda.
• Proszę nie dzwonić do nas, chyba że to sytuacja awaryjna. → No nos llame a menos que sea una emergencia.
• Próbowałem dzwonić do ciebie wczoraj wieczorem, ale nie odebrałeś. → Intenté llamarte anoche pero no contestaste.
• Dzwonisz → Llama.
• Kto dzwoni? → ¿Quien llama?
• Kto dzwoni? → ¿Quién llama?
• Yanni dzwoni dzwonkiem. → Yanni está tocando el timbre.
• Skąd dzwonisz? → ¿Desde dónde llamas?
• Ktoś dzwoni. → Alguien está llamando.
• On nie dzwoni. → Él no llama.

Zobacz też