„świetlisty" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• świetlówka→el tubo fluorescente ▶
• sygnalizacja świetlna→semáforo ▶

Frazy · 6

• świetlistość→luminosidad
• świetlik→el tragaluz
• świetliki→las varitas luminosas
• przerażająco świetlista katedra→una catedral luminosa e inquietante
• łapać świetliki→atrapar luciérnagas
• w świetle→a la luz de

Przykładowe zdania · 22

• Narysował przerażająco świetlistą francuską katedrę. → Él esbozó una catedral francesa luminosa e inquietante.
• Gdyby narysował to inaczej, katedra mogłaby nie mieć świetlistości. → Si él lo hubiera bosquejado de manera diferente, la catedral podría carecer de luminosidad.
• Czy łapałeś świetliki jako dziecko? → ¿Atrapaste luciérnagas cuando eras niño?
• Dzieci uwielbiają łapać świetliki w nocy. → A los niños les encanta atrapar luciérnagas por la noche.
• Przy świetle stopu. → En el semáforo.
• Mój świetlny kijek świeci. → Mi vara de luz está brillando.
• Czy ona nie świeci w świetle księżyca? → ¿No está radiante bajo la luz de la luna?
• Jej strój świeci w jaskrawym świetle. → Su atuendo brilla bajo las luces brillantes.
• Instalując świetlik, robotnicy przypadkowo pękali płytkę. → Al instalar el tragaluz, los trabajadores accidentalmente agrietaron una teja.
• Świecisz jak szafir w świetle księżyca. → Brillas como un zafiro bajo la luz de la luna.
• Czy to widać w świetle porannym? → ¿Se ve en la luz de la mañana?
• Nie fotografuj w jasnym świetle! → ¡No tomes fotos con luz brillante!
• Strach nie przychodzi w świetle. → El miedo no viene en la luz.
• Kluczowe jest zamontowanie świetlików dla naturalnego oświetlenia. → Es crucial que se instalen claraboyas para iluminación natural.
• Czy mogę się temu przyjrzeć w świetle? → ¿Puedo llevarlo a la luz?
• Czy czekałeś na czerwonym świetle? → ¿Esperaste en el semáforo rojo?
• Oni nie malują graffiti w świetle dnia. → No pintan graffiti a la luz del día.
• Zdjęcia przy słabym świetle są trudne. → Las fotos con poca luz son un desafío.
• Czy twój świetlny kijek działa? → ¿Funciona tu vara de luz?
• Czy zbada upierzenie w lepszym świetle? → ¿Estudiará ella el plumaje bajo mejor luz?
• Tom zatrzymał się na czerwonym świetle. → Tom se detuvo en el semáforo en rojo.
• Świetnie! → ¡Bien!

Zobacz też