„zatrudnić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• zatrudnić kogoś→to hire, to employ someone ▶
• zatrudnienie→the employment ▶

Frazy · 6

• zatrudnić cię→hire you
• zatrudnić kogoś→to hire somebody
• zatrudnić kogos→to hire someone
• kogoś zatrudnić→hire someone
• zatrudnić aktora→to cast an actor
• zatrudnić prawnika→to hire a lawyer

Przykładowe zdania · 22

• Firma chce zatrudnić 20 osób. → The company wants to employ 20 people.
• Tom chciał zatrudnić detektywa. → Tom wanted to hire a detective.
• Zamierzają zatrudnić nowego aktora. → They are going to cast a new actor.
• Dlaczego powinniśmy panią zatrudnić? → Madam, why should we hire you?
• Czy uważasz, że powinniśmy cię zatrudnić? → Do you think we should hire you?
• Zdecydowanie musimy zatrudnić więcej ludzi. → We definitely need to hire more people.
• To nie był mój pomysł, żeby zatrudnić Toma. → It wasn't my idea to hire Tom.
• Tom jest zbyt biedny, aby zatrudnić prawnika. → Tom is too poor to hire a lawyer.
• Chcielibyśmy zatrudnić nowego asystenta dyrektora. → We would like to hire a new executive assistant.
• Tom zapytał mnie czy nie mógłbym go zatrudnić. → Tom asked me if I could give him a job.
• Chciałbym zatrudnić kogoś, kto mówi po francusku. → I'd like to hire someone who speaks French.
• Producent kazał im zatrudnić tenora dramatycznego. → The producer told them to hire a dramatic tenor.
• Musimy zatrudnić robotników do pomocy przy żniwach. → We need to hire labourers to help with the harvest.
• Ta firma postanowiła zatrudnić dwie nowe sekretarki. → The company has decided to employ two new secretaries.
• Czy mogę zatrudnić przewodnika mówiącego po japońsku? → Can I hire a guide who speaks Japanese?
• A może by tak zwolnić wszystkich i zatrudnić grupę nowych osób? → Why don't we fire everyone and hire a group of new people?
• Mój syn miał wypadek. Z pewnością będzie musiał zatrudnić prawnika. → My son has had an accident. He will certainly have to hire a lawyer.
• Zatrudniła go. → She hired him.
• Organizacja powinna była zatrudnić tego profesjonalnego gracza w zeszłym sezonie. → The organization should have signed that pro player last season.
• Zakładam, że teraz jest już dla ciebie jasne, dlaczego nie mogliśmy zatrudnić Toma. → I assume it's clear to you now why we couldn't hire Tom.
• Tom zatrudnił Mary. → Tom has hired Mary.
• Kogo zatrudniłeś? → Whom did you hire?

Zobacz też