„wygłupiać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• wygłosić mowę→to deliver a speech ▶
• wygłaszać kazanie→to deliver a sermon ▶

Frazy · 6

• wygłupiać się→to fool around
• wygłupiać się→play the fool
• wygładzać→to sand
• wygłosić mowę→to give a speech
• wygłosić mowę→to make a speech
• aby wygładzić→to sand

Przykładowe zdania · 22

• Powiedz Tomowi, żeby przestał się wygłupiać. → Tell Tom to stop fooling around.
• Po prostu się wygłupialiśmy. → We were just kidding around.
• Wygłupiał się w pracy i został zwolniony. → He goofed on the job and got fired.
• Tom wygłupiał się wczoraj wieczorem na imprezie. → Tom was clowning around at the party last night.
• Nasz nauczyciel wkurzył się na Toma, bo wygłupiał się w klasie. → Our teacher got mad at Tom because he was acting up in class.
• Dwóch (dwóch) klaunów grało w różne rodzaje wygłupów. → The 2 (two) clowns played all kinds of antics.
• Pokój nie był odpowiednio wygłuszony. → The room wasn’t soundproofed properly.
• Kto wygłosił mowę? → Who gave the speech?
• Ksiądz wygłasza kazanie. → The priest gives a sermon.
• Imam wygłosił mocne kazanie. → The imam gave a powerful sermon.
• Ona nie wygłosi dziś przemowy. → She's not going to give a speech today.
• Tom wygłosił przemówienie. → Tom gave a speech.
• Aktor wygłasza kwestię z pasją. → The actor delivers the line with passion.
• Czy wygłosiła monolog pewnie? → Did she deliver the monologue confidently?
• Gdyby wygłosił przemówienie lepiej, wygrałby. → If he had delivered the speech better, he would have won.
• Chciałbym wygłosić przemowę. → I'd like to make a speech.
• Czy buddyjski mnich wygłasza wykład? → Is the Buddhist monk giving a lecture?
• On wygłasza mocne przemówienie. → He gives a powerful speech.
• Ksiądz wygłosił długie kazanie. → The priest preached a long sermon.
• Profesor wygłosił wykład na zjeździe. → The professor gave a lecture at the convention.
• Czy wygrałby, gdyby wygłosił przemówienie lepiej? → Would he have won if he had delivered the speech better?
• Nie wygłaszaj kwestii zbyt szybko! → Don't deliver the line too fast!

Zobacz też