„upór" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• uparty, uporczywy→stubborn, persistent ▶
• upał→the heat ▶
• upaść, spadła, upadła→to fall, fell, fallen ▶
• Park Narodowy Upemba→Upemba National Park ▶

Frazy · 6

• ich upór→their stubbornness
• upór, upory→stubbornness, stubbornness
• upór jako cechę mieć→characterized by stubbornness
• upór jako główną cechę osobowości mieć→have stubbornness as the main personality trait
• czy masz upór jako główną cechę osobowości?→Do you have stubbornness as the main personality trait?
• upór nie jest jego jedyną cechą osobowości.→Stubbornness is not his only personality trait.

Przykładowe zdania · 20

• Wzajemny upór zużył wszystkich. → Reciprocal stubbornness wore everyone out.
• Upór pokonuje najgorsze przeszkody. → Perseverance conquers the worst obstacles.
• Upór obu stron spowodował impas. → The stubbornness of both parties resulted in a stalemate.
• Czy to nie upór zużywa relacje? → Isn't it stubbornness that wears out relationships?
• Czy nie uznał, że jego upór hamuje postęp? → Did he not acknowledge that stubbornness hindered his progress?
• Ich upór nigdy nie powinien był nikogo zużywać. → Their stubbornness should never have worn anyone out.
• Czy plagi egipskie nie były karą za upór faraona? → Were the plagues of Egypt not a punishment for Pharaoh's stubbornness?
• On nie ma żadnych power-upów. → He doesn't have any power-ups.
• Mistrz scruma świetnie radzi sobie z ułatwianiem codziennych stand-upów. → The scrum master excels at facilitating daily stand-ups.
• Nigdy mistrz scruma nie miał problemów z ułatwianiem codziennych stand-upów. → Never had the scrum master struggled with facilitating daily stand-ups.
• Koń upadł, gdy upadł. → The horse broke its neck when it fell.
• Chcę się upewnić, że Tom tu był. → I wanted to make sure Tom was here.
• Jest upał. → It’s sizzling hot.
• Tom upadł. → Tom fell.
• Kto upadł? → Who fell?
• Chcę się upewnić, że Tom wie, co robić. → I want to make sure that Tom knows what to do.
• Upewnimy się, że Tom wie, co ma zrobić. → We'll make sure Tom knows what he's supposed to do.
• Ona upadła. → She fell.
• Muszę się upewnić, że Tom wie, co robić. → I have to make certain Tom knows what to do.
• Tom upewnił się, że nikt go nie śledzi. → Tom made sure nobody was following him.

Zobacz też