„szeregowy" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• domy szeregowe→terraced houses ▶
• szerszeń, szerszenie→hornet, hornets ▶
• szeroki→wide ▶

Frazy · 6

• dom szeregowy→terraced house
• szeregowy Jackson→Private Jackson
• szereg wniosków→a number of motions
• szereg harmoniczny→the harmonic series
• analiza szeregów czasowych→time-series analysis
• analiza szeregów czasowych→time series analysis

Przykładowe zdania · 21

• Nie, szeregowy Jackson, w tej armii nie pozwalamy na niezgłoszone numery seryjne. → No, Private Jackson, in this army we don't allow unlisted serial numbers.
• W Holandii wiele osób mieszka w domu szeregowym. → In the Netherlands quite a lot of people live in a terraced house.
• Mój nowy komputer ma cztery porty szeregowe. → My new computer has four serial ports.
• Generał pamiętał czasy, kiedy był szeregowcem. → The general remembered the time when he was a private.
• Moja nauczycielka angielskiego mieszka w szeregowcu. → My English teacher lives in a terraced house.
• Rząd wdraża szereg środków. → The government is implementing an array of measures.
• Ten wypadek miał szereg przyczyn. → There were a number of reasons for this accident.
• Szereg harmoniczny jest rozbieżny. → The harmonic series is divergent.
• Polityka określa szereg konkretnych środków. → The policy prescribes a number of specific measures.
• Raport zignorował analizę szeregów czasowych. → The report ignored time series analysis.
• Żołnierze maszerowali w zamkniętych szeregach. → The soldiers marched in closed ranks.
• Bank zablokował szereg podejrzanych transakcji. → The bank blocked a number of suspicious transactions.
• Na granicy najpierw dopełniamy szeregu formalności. → At the border we first complete a number of formalities.
• Adopcja musi spełniać szereg warunków, w tym wiek rodziców. → An adoption must meet a number of conditions, including the ages of the parents.
• Radny przedstawił szereg kontrowersyjnych wniosków. → The councilor tabled a number of controversial motions.
• Szereguje / rozkazuje według. Ustawił / uporządkował według. → He ranks/orders by. He has ranked/ ordered by.
• Szereg białych żagli poruszało się po zielono-niebieskim morzu. → A number of white sails moved on the green-blue sea.
• Analiza szeregów czasowych ujawniła ukryte wzorce sezonowe. → Time-series analysis revealed underlying seasonal patterns.
• Czy analiza szeregów czasowych poprawiłaby nasze prognozy? → Would time series analysis improve our predictions?
• Ekonomiści prognozują trendy za pomocą analizy szeregów czasowych. → Economists forecast trends using time series analysis.
• Czy trendy zidentyfikowane w analizie szeregów czasowych były istotne? → Were the trends identified through time-series analysis significant?

Zobacz też