„sprowadzić" po angielsku

Frazy · 6

• sprowadzić kogoś z powrotem→to get somebody back
• sprowadzać się do→to boil down to
• sprowadzać się do czegoś→boil down to something
• sprowadzać się do czegoś→come down to something
• sprowokowany→provoked
• sprowokować USA→to provoke the US

Przykładowe zdania · 24

• Wolne tempo gry może sprowadzić kary i frustrować inne grupy. → A slow pace of play can draw penalties and frustrate other groups.
• Piraci chcieli sprowadzić go na złą drogę z powodu jego urody. → The pirates wished to debauch him because of his beauty.
• Nic dziwnego, że nie pokazała się, żeby go sprowadzić. Oni zerwali. → No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
• Co cię tu tak wcześnie sprowadziło? → What has brought you here so early?
• Kto sprowadziłby indyka do Europy? → Who would have brought the turkey to Europe?
• Kapłani nie sprowadzili ludu na manowce. → The priests didn't lead the people astray.
• Pójdę i sprowadzę ci lekarza. → I'll go and get you a doctor.
• Idź i sprowadź Toma. → Go and fetch Tom.
• Zbieg okoliczności sprowadził mnie do tego miasta. → A confluence of circumstances has brought me to this city.
• Sprowadzamy z Australii dużo rzeczy. → We import a lot of things from Australia.
• Sprowadź Toma z powrotem tutaj. → Get Tom back here.
• Czy blaty marmurowe zostały sprowadzone z Włoch? → Were the marble countertops imported from Italy?
• To hiszpańscy zdobywcy Ameryki sprowadzili ziarna kakaowe do Europy. → It is the Spanish conquerors of America who brought the cocoa beans to Europe.
• Czy sprawiedliwe jest sprowadzanie jej dziedzictwa do tragicznej postaci? → Is it fair to reduce her legacy to that of a tragic figure?
• Nie rób nic, aby sprowokować Toma. → Don't do anything to provoke Tom.
• Tom sprowokował mnie, żebym to zrobił. → Tom dared me to do that.
• Tom sprowokował Mary, żeby to zrobiła. → Tom dared Mary to do that.
• Tom nie sprosta. → Tom won't do well.
• Gdyby tylko myśliwy nie sprowokował gryfa. → If only the hunter hadn’t provoked the griffin.
• Czy ona sprostała wyzwaniu? → Did she rise to the challenge?
• Japonia sprowokowała USA, atakując Pearl Harbor w 1941 roku. → Japan provoked the US by attacking Pearl Harbor in 1941.
• Ujawniona hipoteza sprowokowała dokładną analizę. → The hypothesis, exposed, provoked great scrutiny.
• Czy zawodnik może złamać zasady, jeśli zostanie sprowokowany? → May the fighter break the rules if provoked?
• Ze strony redakcji następuje sprostowanie. → On the part of the editorial team, a correction takes place.

Zobacz też