„sceneria" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• scena, sceny→the stage, stages ▶
• scena, sceny→the stage, the stages ▶
• scena→the scene ▶
• scena→the act ▶

Frazy · 6

• sceneria, krajobraz→scenery
• naturalna sceneria→a natural setting
• dystopijna sceneria→the dystopian setting
• niepokojąca sceneria→the eerie setting
• sielankowa sceneria stodoły→a bucolic barn setting
• mityczne scenerie→mythical settings

Przykładowe zdania · 20

• Sceneria na wyspie była fantastyczna. → The scenery on the island was fantastic.
• Ponura sceneria powieści potęguje napięcie. → The novel's grim setting adds to the suspense.
• Niepokojąca sceneria wzmacnia horror powieści. → The eerie setting amplifies the novel's horror.
• Czy dystopijna sceneria była skuteczna w filmie? → Was the dystopian setting effective in the film?
• W przerwie zmieniono scenerię. → During the intermission the scenery was changed.
• Film wykorzystuje naturalną scenerię. → The film uses natural settings.
• Scenograf przedstawił uderzająco dystopijną scenerię. → The production designer had depicted a strikingly dystopian setting.
• Czy reżyser preferował naturalną scenerię? → Did the director prefer natural settings?
• Scenerie Kafki skutecznie wywołują klaustrofobię. → Kafka's settings evoke claustrophobia effectively.
• Autor nie opisał wyraźnie mitycznych scenerii. → The author hadn't described the mythical settings clearly.
• Jechaliśmy zbyt szybko, aby cieszyć się piękną scenerią. → We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
• W najwyższym punkcie zatrzyma samochód, aby cieszyć się scenerią. → At the highest point, she will stop the car to enjoy the scenery.
• Nie rób scen. → Don't make a scene.
• Artysta naszkicował sceny do scenorysu. → The artist sketched the scenes for the storyboard.
• Rób zdjęcia sceny! → Take photos of the stage!
• Tom zszedł ze sceny. → Tom walked off the stage.
• Teraz kręcą scenę. → They are shooting a scene now.
• Czy scena była za mała? → Was the stage too small?
• Minęły już malownicze dni mleczarek, stołków do dojenia i plusku strumienia mleka do blaszanego wiadra w sielankowej scenerii stodoły. → Gone are the quaint days of milkmaids, milk stools and the pit-pat of a stream of milk into a tin pail in a bucolic barn setting.
• Żyw opis ożywia scenę. → A vivid description brings the scene to life.

Zobacz też