„rozluźnić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• rozległy→extensive ▶
• rozlew krwi→the bloodbath ▶

Frazy · 6

• rozluźnić się→relax
• rozluźnić się→to relax
• rozluźnić ciało→to relax the body
• rozluźnić mięśnie→to relax the muscles
• rozluźnić ramiona→relax the shoulder
• rozluźnić czujność→relax vigilance

Przykładowe zdania · 22

• Czy możesz rozluźnić swoje ciało? → Can you relax your body?
• Gdy zaczną się śmiać, publiczność może się rozluźnić. → If they start laughing, the audience can relax.
• Dobry nocny odpoczynek może pomóc rozluźnić sztywne mięśnie. → A good night's rest can help relax stiff muscles.
• Rozluźniłem większość togi. → I have loosened the greatest part of the toga.
• Ona szybko rozluźnia swoje ciało. → She relaxes her body quickly.
• Rozluźniłem chwyt liny i puściłem. → I relaxed my hold on the rope and let it go.
• Większości togi nie rozluźniłem. → I have not loosened the greatest part of the toga.
• Po prostu zamknij oczy i rozluźnij się. → Just close your eyes and relax.
• Właśnie rozluźniłem swoje mięśnie. → I have just relaxed my muscles.
• Wałkowanie pomaga w rozluźnieniu powięzi. → Foam rolling aids in myofascial release.
• Rozluźnij swoje ciało przed medytacją. → Relax your body before meditation.
• Dlaczego rozluźniłeś większość togi? → Why have you loosened the greatest part of the toga?
• Dlaczego nie rozluźniłeś swoich mięśni? → Why didn't you relax your muscles?
• Nie rozluźniaj spójników, rozsypiesz narrację. → Don't loosen the conjunctions, you'll scatter the narrative.
• Synkopowane rytmy tworzą napięcie i rozluźnienie w jazzie. → Syncopated rhythms create tension and release in jazz.
• Upewnij się, że twoje ciało jest całkowicie rozluźnione. → Make sure your body is completely relaxed.
• Czyżby rozluźnienie spójników nie prowadziło do chaosu narracji? → Wouldn't the loosening of conjunctions lead to chaos of the narrative?
• Rozluźnienie norm bez audytu sprzyjało prywatnemu przechwytywaniu. → The relaxation of rules, without audit, favored private capture.
• Czy sprzyjałoby to prywatnemu przechwytywaniu, gdyby normy nie były rozluźnione? → Would it have favored private capture if the rules were not relaxed?
• Nie rozlej zupy. → Don't spill the soup.
• Nie rozlej gorącej zupy! → Don't spill the hot soup!
• W nocy rozległ się strzał. → During the night, a gunshot rang out.

Zobacz też