„przeznaczyć" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• przeznaczenie→the destiny ▶
• przeznaczenie→the destination ▶
• przeznaczenie, los→the destiny, the fate ▶

Frazy · 6

• przeznaczyć czas na→to allocate time for
• przeznaczenie, przeznaczenia→the destiny, the destinies
• przeznaczone przeznaczenie→destined fate
• przeznaczenia→destinies
• przeznaczenie→destiny
• przeznaczenia→of fate

Przykładowe zdania · 21

• Rząd obiecał przeznaczyć więcej pieniędzy na pomoc bezdomnym. → The government has promised to provide more money to help the homeless.
• Czy należy przeznaczyć więcej środków na zwalczanie pustynnienia? → Should more funds have been allocated to combat desertification?
• Wierzysz w przeznaczenie? → Do you believe in destiny?
• Nie ma lęku przed przeznaczeniem. → There is no fear of fate.
• Nieubłagane przeznaczenie nie było komuś innemu przeznaczone. → The implacable fate was not destined for someone else.
• Człowiekowi było przeznaczone nieubłagane przeznaczenie. → The man was destined for an implacable fate.
• Tom jest moim przeznaczeniem. → Tom is my destiny.
• Przeznaczenia nie oszukasz. → You can't cheat fate.
• Przeznaczenie zamierza wypełnić. → Fate is about to fulfill.
• Nie sądzę, że przeznaczenie jest prawdą. → I do not think destiny is true.
• Moje przeznaczenie zawsze przegrywa z grą. → It is my destiny that I always lose with game.
• Śmierć jest przeznaczeniem każdego. → Death is everyone's fate.
• Czy rząd przeznaczył środki na walkę z kłusownictwem? → Did the government allocate funds to combat poaching?
• Czy w twoim sercu jest lęk przed przeznaczeniem? → Is the fear of fate in your heart?
• Czy uważasz, że przeznaczenie jest prawdą? → Do you think destiny is true?
• Nie wybierasz swojego przeznaczenia. → You do not choose your destiny.
• Przeznaczyliśmy dużo czasu na sesję pytań i odpowiedzi. → We’ve allocated plenty of time for a Q&A session.
• Ta para nie była przeznaczona, by być parą. → The couple wasn't meant to be a pair.
• Kto był przeznaczony, by odzyskać trон? → Who was destined to reclaim the throne?
• Przeznaczeniem człowieka jest cierpieć. → It is man's destiny to suffer.
• Czy Frodo dotarł na Górę Przeznaczenia na czas? → Had Frodo reached Mount Doom in time?

Zobacz też