„poczynić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• poczta→the mail ▶
• poczta→post office ▶
• poczekalnia→waiting room ▶

Frazy · 6

• poczynić uwagę→to make a remark
• poczynić ustalenia→to make arrangements
• poczynić spostrzeżenie→to make an observation
• poczynający dramaturg→the budding playwright
• Czy ruchy sprawiedliwości społecznej poczyniły postępy?→have social justice movements made progress?
• poczynający powieściopisarz→the aspiring novelist

Przykładowe zdania · 21

• Muszę poczynić przygotowania do podróży. → I have to make arrangements for my journey.
• Zespół poczynił postępy w projekcie. → The team has made progress on the project.
• Poczynił znaczące postępy w angielskim. → He made remarkable progress in English.
• Proces pokojowy nie poczynił postępów od lat. → The peace process hasn't made progress in years.
• Uczeń poczynił na zajęciach ciekawą obserwację. → The student made an interesting observation in class.
• Wszyscy poczyniliśmy przygotowania przed zebraniem. → We all made preparation for the meeting.
• Czy badania naprawdę poczyniły postęp przed opublikowaniem? → Had the research really made progress before the publication?
• Badania poczyniły duży postęp przed opublikowaniem odkrycia. → The research had made great progress before the discovery was published.
• Poczytaj mi jeszcze. → Read me more.
• Mam ochotę poczytać. → I feel like reading.
• Poczynający dramaturg zwiększył dramatyczne napięcie. → The budding playwright heightened the dramatic tension.
• Poczynający powieściopisarz zmagał się z poruszającą metaforą. → The aspiring novelist struggled with the evocative metaphor.
• Czy oczekiwano, że poczynający powieściopisarz opanuje poruszającą metaforę? → Was the aspiring novelist expected to master the evocative metaphor?
• Mam ochotę poczytać książkę do języka. → I feel like reading a language book.
• Mam ochotę poczytać książkę do nauki języka. → I feel like reading a language book.
• Czy poczynającemu dramaturgowi doradzono utrzymanie dramatycznego napięcia? → Was the budding playwright advised to sustain the dramatic tension?
• Czy mogę włączyć telewizor? - Nie, czas poczytać. → Can I turn on the TV? – No, it’s time to read.
• Poczekamy. → We'll wait.
• Mogę poczekać. → I can wait.
• Tom nie poczeka. → Tom won't wait.
• Poczuli. → They fell.

Zobacz też