„odkrycie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• odkrycie projektu→the project discovery ▶

Frazy · 6

• odkrycie, odkrycia→the discovery, the discoveries
• odkrycie, odkrycia→the finding, the findings
• odkrycie, odkrycia→findings, the findings
• to odkrycie→this discovery
• Nowe odkrycie→new discovery
• Jest odkrycie→There is a discovery

Przykładowe zdania · 23

• Odkrycie było szokujące. → The revelation was shocking.
• To jest godne uwagi odkrycie. → This is a remarkable finding.
• To nie było zaplanowane odkrycie. → It was not a planned discovery.
• Komu zawdzięczamy odkrycie penicyliny? → To whom do we owe the discovery of penicillin?
• Terapia ma na celu odkrycie traumy. → Therapy aims to uncover trauma.
• To odkrycie zapisze się w historii. → This discovery will be recorded in history.
• Nieoczekiwane odkrycie wstrząsnęło badaczami. → The unexpected discovery shook the researchers.
• Czy to było ważne odkrycie dla medycyny? → Was it an important discovery for medicine?
• Odkrycie doprowadziło do reakcji łańcuchowej. → The discovery led to a chain reaction.
• Odkrycie zostało odebrane jako wielki przełom. → The discovery was perceived as a major breakthrough.
• Odkrycie nie przeważa bez wystarczających dowodów. → The finding does not prevail without sufficient evidence.
• Odkrycie nie było istotne dla społeczności naukowej. → The finding was not significant for the scientific community.
• Odkrycie prawdy powinno pozostać jedynym celem nauki. → The discovery of truth should remain the single aim of science.
• Odkrycie to ma potencjał, aby przekształcić tę dziedzinę. → We are members of the commission.
• Gdyby to nie był katalizator, odkrycie mogłoby stagnować. → Were it not the catalyst, discovery might stagnate.
• Naukowcy ukończą odkrycie biomarkerów do przyszłego miesiąca. → Researchers will have completed the biomarker discovery by next month.
• Ukryte warstwy w filozofii Bruce’a Lee czekają na odkrycie. → Hidden layers in Bruce Lee's philosophy await discovery.
• Odkrycie starożytnych ruin miasta trafiło na pierwsze strony gazet. → The discovery of the ancient city ruins made international headlines.
• Odkrycie plecaka z telefonem i aparatem fotograficznym doprowadziło do spekulacji. → The discovery of the backpack with telephone and photo camera led to speculation.
• Gdyby odkrycie zdefiniowało medycynę na nowo, rzadko zdarza się to natychmiast. → Should a discovery redefine medicine, it seldom happens instantly.
• Dokonałem odkrycia. → I've made a discovery.
• Czy to nie są ważne odkrycia? → Aren't these important discoveries?
• Nie mógł odpocząć bez odkrycia. → To rest without invention could never be.

Zobacz też