„niewygodny" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• niewygodny, niekomfortowy→uncomfortable ▶
• niewielki→slight ▶
• niewierny→unfaithful ▶

Frazy · 6

• Niewygodny→uncomfortable
• Niewygodny nie→not uncomfortable
• Transport jest niewygodny→Transport is uncomfortable
• Projekt jest ładny, ale niewygodny.→The design is pretty but uncomfortable.
• Czy transport tutaj nie jest niewygodny?→Isn't transport uncomfortable here?
• czuć się niewygodnie→feel uncomfortable

Przykładowe zdania · 21

• Czy gorset był niewygodny do noszenia? → Was the corset uncomfortable to wear?
• Trzeci trymestr często jest najbardziej niewygodny. → The third trimester is often the most uncomfortable.
• Gdyby prawidłowo zasznurowała gorset, nie byłby niewygodny. → If she had laced the corset properly, it wouldn't have been uncomfortable.
• Musiało być ci bardzo niewygodnie. → It must have been very uncomfortable for you.
• Łóżko jest niewygodne. → The bed is uncomfortable.
• Ta sofa jest niewygodna. → The sofa is uncomfortable.
• Siedzenie jest niewygodne. → The seat is uncomfy.
• Jego siodełko jest niewygodne. → His saddle is uncomfortable.
• Reporter odważył się zadawać niewygodne pytania. → The reporter dared to ask awkward questions.
• Czy seria Death and Disaster nie wywoływała niewygodnych refleksji? → Did the Death and Disaster series not provoke uncomfortable reflections?
• Czy uczestnictwo w wydarzeniu dziś wieczorem nie jest niewygodne? → Est-ce que ce n'est pas incommode d'assister à l'événement ce soir ?
• Zawsze kładziesz wszystko na podłodze, nawet jeśli wiesz, że to niewygodne. → You always put everything on the floor, even though you know it's inconvenient.
• Przyjaciel z czasów studiów dał mi swojego kindle'a, bo już go nie używa. To model DX z dużym ekranem. Jest niewygodny w użyciu, ale jak chodzi o ekran, to faktycznie jest dobry. Chociaż wcześniej mi to nie przeszkadzało, to teraz ciężko czyta mi się na zwykłym ekranie LCD. → My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.
• być niewiernym → to be unfaithful
• Ona niewiele mówi. → She doesn't talk much.
• Tom jest niewierny. → Tom is unfaithful.
• Różnica niewielka. → There's not a big difference.
• Jestem niewyspana. → I'm sleep-deprived.
• Co słychać? Niewiele. → What's up? – Not much.
• Było niewiele domów. → There weren't many houses.
• Niewiele brakowało! → It was almost in!

Zobacz też