„narażać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• narażać (3 formy)→to expose ▶
• narada→the deliberation ▶

Frazy · 6

• narażać coś→to risk something
• narażać kogoś→put somebody at risk
• narażać demokrację→to risk the democracy
• ryzykować, narażać się→take a risk
• narażać się na ryzyko→to expose to a risk
• nie narażając czegoś→without risk to something

Przykładowe zdania · 22

• Narażasz się na masę krytyki. → You're exposing yourself to a lot of criticism.
• Możesz dobrze żyć bez narażania przyrody. → You can live well without endangering nature.
• Czy zawody kontaktowe narażają się na ryzyko utraty pracy? → Do the contact professions run the risk of losing their job?
• Nie narażam swojego ciała wystarczająco na działanie słońca. → I do not expose my body enough to the sun.
• Czy można zlekceważyć konsensus, nie narażając demokracji? → Is it possible to override consensus without risking the democracy?
• Dolina jest narażona na powodzie. → The valley is liable to flooding.
• Czy naprawdę można zlekceważyć konsensus, nie narażając czegoś? → Can one really override consensus without risking something?
• Narażenie na ciepło skraca żywotność baterii. → Exposure to heat shortens the life of a battery.
• Młode warany są narażone na kanibalizm. → Juvenile dragons are vulnerable to cannibalism.
• On uratował swojego przyjaciela z narażeniem życia. → He saved his friend at the risk of his own life.
• Gdyby kamper nie był zabezpieczony, czy byliby narażeni? → Had the RV not been secured, would they have been exposed?
• Rzadko się zdarza, że konsensus jest lekceważony bez narażania stabilności. → It is rare that consensus is overridden without risking stability.
• Starsi pacjenci są bardziej narażeni na ryzyko zapalenia płuc. → Elderly patients face higher pneumonia risk.
• Czy pielęgniarki były narażone na duże ryzyko? → Were the nurses exposed to a lot of risk?
• Każdy żywy organizm jest narażony na nowe wirusy. → Every living organism is exposed to new viruses.
• Są bardziej narażone na raka piersi niż inne kobiety. → They are more at risk of developing breast cancer than other women.
• Toksyczne rośliny usunięte, kot nie był już narażony. → Toxic plants removed, the cat was no longer at risk.
• Cisza narasta jak nowotwór. → Silence grows like cancer.
• Było szkodliwe, aby wielka galeria była narażona na wilgoć. → It was detrimental for the grand gallery to be exposed to humidity.
• Astronauci są narażeni na promieniowanie kosmiczne podczas lotów kosmicznych. → Astronauts are exposed to cosmic radiation during spaceflights.
• Kluczowe jest, aby innowacja nie była moralnie narażona. → It is essential that innovation not be morally compromised.
• Jego wujek pracował jako monter rur przez 36 lat, narażając go na ołów, gazy egzotyczne, i inne ciekawe chemikalia. → His uncle worked as a pipe fitter for 36 years, exposing him to lead, exotic gases, and other interesting chemicals.

Zobacz też