„jaźń" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• jaskółka, jaskółki→swallow, swallows ▶
• jaskinia, jaskinie→the cave, the caves ▶
• jasny→light ▶
• jasny→clear ▶

Frazy · 6

• jaźń, siebie→the self, self
• jaźń rzadko określa interpretację bez tekstu.→The self rarely determines the interpretation without the text.
• czy to jaźń czy tekst określa interpretację?→Is it the self or the text that determines the interpretation?
• jaźnie→selves
• iluzja jaźни→the illusion of self
• iluzja jaźni→the illusion of self

Przykładowe zdania · 20

• Czy jaźń kiedykolwiek pojawiła się tak wyraźnie w terapii? → Has the self ever appeared so clearly in therapy?
• Jaźń nie pojawiła się zgodnie z oczekiwaniami w trakcie terapii. → The self did not appear as expected during therapy.
• Iluzja jaźni nie była tak solidna, jak postrzegana. → The illusion of self was not as solid as perceived.
• Pojawienie się jaźni w terapii jest kluczowe. → The emergence of the self in therapy is crucial.
• Czy rozpuszczenie iluzji jaźni jest możliwe? → Is the dissolution of the illusion of self possible?
• Zanim przejrzał iluzję jaźni, spędził lata na medytacji. → By the time he saw through the illusion of self, he had spent years in meditation.
• Jasne. → Obviously.
• Jaskółka to mała jaskółka. → The swallow is a small swallow.
• Jasne atrium, jasność atrium. → Bright atrium, clarity of the atrium.
• Jest jasne. → It's clear.
• Tom był jak ja. → Tom was like me.
• To nie ja, to nie ja → Not me, not me.
• Nie świecą tak jasno jak ty. → They aren't glowing as brightly as you are.
• Lubi jazz i ja też. → He likes jazz and so do I.
• Są tak duże jak ja. → You are as tall as I am.
• Te idee są jasne. → Those ideas are clear.
• Ja i Tom byliśmy sami w jaskini. → Tom and I were alone in the cave.
• Za jabłko i jajko. → For a song.
• Ja też nie wiem jak. → Nor can I.
• Czy to jest jasne? → Is that clear?

Zobacz też