„doprowadzić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• wypracować, doprowadzić do skutku→to work out, to result ▶
• w celu doprowadzenia do→to bring about ▶

Frazy · 6

• doprowadzić do→to lead to
• doprowadzić do końca→to bring to the end
• doprowadzić do końca→to bring to an end
• doprowadzić do zmiany→to bring about change
• doprowadzić do konkluzji→to lead to the conclusion
• doprowadzić coś do końca→to bring something to an end

Przykładowe zdania · 22

• Tom wie, jak doprowadzić Mary do szału. → Tom knows how to push Mary's buttons.
• Co próbujesz zrobić? Doprowadzić mnie do szału? → What are you trying to do? Drive me insane?
• Jeden pomysł może doprowadzić do powstania arcydzieła. → A single idea can lead to the creation of a masterpiece.
• Zazdrość królowej musiała doprowadzić ją do szaleństwa. → The queen's jealousy must have driven her mad.
• Czy wyzwanie kolonii mogło doprowadzić do nieprzewidzianych sojuszy? → Might the colonies' defiance have led to unforeseen alliances?
• Ta droga doprowadzi cię tam. → This road leads you there.
• Co cię tutaj doprowadziło? → What brought you here?
• Doprowadziłem ją do płaczu. → I made her cry.
• On w końcu doprowadzi się do ruiny. → He will eventually ruin himself.
• Doprowadzisz mnie do szaleństwa! → You're going to drive me crazy!
• Doprowadzisz mnie do szaleństwa. → You will drive me mad.
• Ta droga doprowadzi cię do stacji. → This road will lead you to the station.
• To doprowadza nas do końca. → That brings us to the end.
• Doprowadza mnie to do szału. → It's driving me crazy.
• Hałas doprowadza mnie do szału. → The noise is driving me nuts.
• Nie doprowadzaj Toma do płaczu. → Don't make Tom cry.
• Utrata kontroli doprowadziła do chaosu. → Losing control led to chaos.
• Smutna wiadomość doprowadziła nas do łez. → The sad story moved us to tears.
• Doprowadza mnie do szaleństwa. → She drives me totally insane.
• Ciemna strona doprowadziła do jego upadku. → The dark side did bring about his downfall.
• Ten hałas doprowadza mnie do szału. → The noise is driving me crazy.
• Jej głos doprowadzał mnie do szału. → Her voice set my nerves on edge.

Zobacz też