„desperacja" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• deska, deski→the board, the boards ▶
• deska, deski→the board, boards ▶

Frazy · 6

• do desperacji→to desperation
• wyrażać desperację→to express despair
• desperacka prośba→the desperate plea
• desperackie środki→the desperate measures
• desperacka potrzeba→a desperate need
• desperar→to despair

Przykładowe zdania · 22

• Czy desperacja została wyrażona jasно? → Has despair been expressed clearly?
• Czy to nie jest tak, że desperacja często pogarsza sytuację? → Isn't it that desperation often worsens the situation?
• Tom zaczyna popadać w desperację. → Tom is getting really desperate.
• Czy to prawda, że on popadł w desperację? → Is it true that he fell into desperation?
• To trochę desperackie. → It's kind of desperate.
• Postacie wyrażały głęboką desperację. → The characters expressed deep despair.
• Byłam w nim desperacko zakochana. → I was desperately in love with him.
• Ona desperacko szuka odkupienia snów. → She seeks dream redemption desperately.
• Oblężenie Gondoru było desperackie. → The Siege of Gondor was desperate.
• On desperacko potrzebuje strzyżenia. → He's in desperate need of a haircut.
• Walterem White'em kierowały desperackie środki. → What drove Walter White were desperate measures.
• Zwykle desperacko rzucała się po piłkę w każdym meczu. → She used to dive for the ball desperately in every match.
• Desperacka prośba Jesse'ego pozostała bez odpowiedzi. → Jesse’s desperate plea fell on deaf ears.
• Niemcy rozpoczęły desperacką ofensywę w bitwie o Ardeny. → Germany launched a desperate offensive in the Battle of the Bulge.
• Gdy zegar czasu na atak dobiegał końca, wykonał desperacki rzut. → The shot clock winding down, he launched a desperation heave.
• Nagranie z przyznaniem się do winy było desperackim posunięciem. → The confession tape was a desperate move.
• Udana próba desperackiego rzutu wymaga nieskazitelnego wyczucia czasu i szczęścia. → A successful Hail Mary attempt requires impeccable timing and luck.
• Czy próba desperackiego rzutu nie była tak nieprawdopodobna, jak początkowo sądzono? → Was the Hail Mary attempt not as improbable as initially thought?
• Od chwili, gdy ją zobaczył, książę desperacko się w niej zakochał i przez cały wieczór tańczył tylko z piękną nieznajomą. → From the moment he saw her, the prince fell desperately in love with her, and all the evening he would dance with no one else but the beautiful stranger.
• Chcesz deser? Nie, nie chcę deseru. → Do you want a dessert? No, I don't want dessert.
• Pada deszcz. → It's raining.
• Pada deszcz. → It is raining.

Zobacz też