„częściowo" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• częściowy→partial ▶
• dokument częściowy, dokumenty częściowe→the part document,, the parts documents ▶
• część, części→the part, the parts ▶
• części→parts ▶

Frazy · 6

• częściowo ... częściowo→partially ... partially
• częściowo ... częściowo→partly ... partly
• Częściowo→partially
• częściowo rozłożony→partially deployed
• częściowo z powodu→partly due to
• częściowo izomorficzne→partially isomorphic

Przykładowe zdania · 20

• To częściowo moja wina. → It's partly my fault.
• To częściowo twoja wina. → It's partly your fault.
• Języki są częściowo izomorficzne. → Languages are partially isomorphic.
• To się zgadza, przynajmniej częściowo. → It's correct, at least partially.
• Most został tylko częściowo naprawiony. → The bridge has only been partly repaired.
• Czy to prawda, że on ma częściowo rację? → Is it correct that he is partially right?
• Tom przyznał, że była to częściowo jego wina. → Tom admitted that it was partially his fault.
• Sukces filmu jest częściowo zasługą ścieżki dźwiękowej. → The film's success is partly due to the soundtrack.
• Ewolucja franczyzy jest częściowo zasługą Toma Cruise'a. → The franchise evolution is partly due to Tom Cruise.
• Czy możesz potwierdzić, czy spadochron nie jest częściowo rozłożony? → Can you confirm if the parachute is not partially deployed?
• Posiadacze certyfikatów są częściowo zwolnieni z egzaminu z integracji obywatelskiej → Certificate holders are partially exempt for the civic integration exam
• Nigdy nie chcielibyśmy częściowego zwrotu. → We would never have liked a partial refund.
• Ile kosztuje pokój z częściowym wyżywieniem? → How much is half board?
• Nauczyciel napisał przykład częściowej sumy na tablicy. → The teacher wrote an example of a partial sum on the board.
• Niemniej jednak akceptuję częściowy kompromis. → Nevertheless, I accept the partial compromise.
• Mimo częściowych dowodów, wnioskujemy ostrożnie. → Despite partial evidence, we therefore conclude prudently.
• Robot złoży części. → The robot is going to assemble the parts.
• Częściową zgodę zaobserwowano w ich zniuansowanej debacie. → Partial agreement was observed in their nuanced debate.
• Będę czytać częściej. → I will read more often.
• Jesteś częścią tego. → You're part of this.

Zobacz też