„bliskość" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• blisko→nearby ▶
• blisko→close ▶

Frazy · 6

• bliskość, bliskości→the proximity, the proximities
• bliskość, bliskości→the closeness, the closenesses
• bliskość fizyczna→the physical proximity
• zaakceptować bliskość→to accept the closeness
• natychmiastowa bliskość→instant closeness
• cisza wzmocniła bliskość→silence strengthened closeness

Przykładowe zdania · 22

• Mimo że milczał, czułem bliskość. → Although he was silent, I felt closeness.
• Blogowanie z osobistym akcentem zwiększa bliskość. → Blogging with a personal touch enhances relatability.
• Natychmiastowa bliskość przyspiesza dystans emocjonalny. → Instant closeness actually accelerates affective distance.
• Czy to nie było tak, że cisza wzmocniła bliskość? → Wasn't it that silence strengthened closeness?
• Czy ona nie czuła, że cisza może wzmocnić bliskość? → Did she not feel that silence can strengthen closeness?
• Czy mógłby stracić szacunek, jeśli zaakceptuje bliskość? → Could he lose respect if he accepted the closeness?
• Czy natychmiastowa bliskość zawsze przyspiesza dystans emocjonalny? → Does instant closeness always accelerate emotional distance?
• Bliskość klienta i orientacja na usługi to nasze mocne strony. → Customer proximity and service orientation are our strengths.
• Jeśli natychmiastowa bliskość nie przyspiesza dystansu, co się dzieje? → If instant closeness did not accelerate distance, what happens?
• Najważniejsze są uczucia i bliskość partnerów, która zmniejsza stres i wprowadza odpowiednią atmosferę. → Most important are feelings and the closeness of partners, which reduces stress and introduces the proper atmosphere.
• Są blisko. → They're close.
• Było blisko. → That was close.
• Mimo bliskości, czuła się daleko. → Despite the proximity, she felt distant.
• Dom jest blisko. → The house is close.
• To bardzo blisko. → It's very close.
• Nie stój za blisko. → Don't stand too close.
• Blisko stąd do gór. → It’s close to the mountains.
• Jesteś za blisko. → You're too close.
• To bardzo blisko. → It is very near.
• To nie jest blisko. → It is not close.
• To nie jest blisko. → It's not near.
• Dom blisko biura. → A house near the office.

Zobacz też