„bóstwo" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• ból→the ache ▶
• ból→hurt ▶
• ból→sore ▶

Frazy · 6

• czcić bóstwo→to worship a deity
• wszechwiedzące bóstwo→the omniscient deity
• czcić bóstwa→to worship deities
• niebiańskie bóstwa→the celestial deities
• czcić bóstwa w świątyniach→to worship deities in temples
• przyzywać starożytne bóstwa→to summon ancient deities

Przykładowe zdania · 21

• Czy kiedykolwiek czciłeś bóstwo? → Have you ever worshipped a deity?
• Uważano, że wszechwiedzące bóstwo widzi wszystko. → The omniscient deity was believed to see all.
• Zmieniając kształt wedle woli, bóstwo uniknęło schwytania. → Shape-shifting at will, the deity eluded capture.
• Czy wszechwiedzące bóstwo kiedykolwiek interweniowało bezpośrednio? → Did the omniscient deity ever intervene directly?
• Gdyby bóstwo nie zmieniało kształtu wedle woli, czy pościg by się zakończył? → Had the deity not shape-shifted at will, would the chase have ended?
• Hindusi czczą wiele bóstw. → Hindus worship multiple deities.
• Ona nie czci jednego bóstwa. → She does not worship a single deity.
• Oni nie czczą żadnego bóstwa. → They don't worship any deity.
• Oni już nie czczą takich bóstw. → They no longer honor such deities.
• Czy wieśniacy czcili bóstwa w tajemnicy? → Did the villagers worship deities in secret?
• Kapłani nie czcili bóstw, gdy nadeszła burza. → The priests weren’t worshiping deities when the storm came.
• Bóstwa są czczone w świątyniach i kapliczkach. → Deities are worshipped in temples and shrines.
• Kiedyś czcili bóstwa w wielkich świątyniach. → They used to worship deities in grand temples.
• Czy konieczne jest, aby bóstwa były czczone zbiorowo? → Is it necessary that deities be worshipped collectively?
• Twierdziła, że niebiańskie bóstwa mogły interweniować. → She claimed the celestial deities might have intervened.
• Czy kiedykolwiek czczono niebiańskie bóstwa w tej świątyni? → Were the celestial deities ever worshipped in this temple?
• Przyzywając starożytne bóstwa, kapłanka ryzykowała swoje zdrowie psychiczne. → Summoning ancient deities, the priestess risked her sanity.
• Gdyby nie przyzwały starożytnych bóstw, przepowiednia pozostałaby niespełniona. → Had they not summoned ancient deities, the prophecy would’ve remained unfulfilled.
• Ból głowy, bóle mięśni i ból gardła; → Headache, muscle aches and sore throats;
• Bóg wie. → God knows.
• Bóg z wami. → God be with you!

Zobacz też