„analogia" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• analog→analog ▶
• analityk/ analityczka→analyst ▶

Frazy · 6

• analogia, analogie→analogy, analogies
• analogia, analogie→the analogy, the analogies
• analogia, analogie→an analogy, analogies
• subtelna analogia→a subtle analogy
• analogiczny do→analogous to
• śledzić analogię→follow the analogy

Przykładowe zdania · 22

• Chłopiec uczy się śledzić analogię. → Let the child learn to follow the analogy.
• Czy chłopiec śledzi analogię w szkole? → Does the child follow the analogy in school?
• Jeśli chłopiec nie śledzi analogii, błądzi. → If the child does not follow the analogy, he errs.
• Termodynamika czarnych dziur jest analogiczna do praw termodynamiki. → Black hole thermodynamics parallels thermodynamic laws.
• Czy to nie jest godne uwagi, jak Anna subtelnie sformułowała analogię? → Isn't it remarkable how Anna subtly formulated the analogy?
• Anna, podobnie, sformułowała subtelną analogię między odcinkami. → Anna formulated, similarly, a subtle analogy between the episodes.
• Anna sformułowała subtelną analogię, której odcinki nie mogły zignorować. → Anna formulated a subtle analogy that the episodes could not ignore.
• Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn. → If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.
• Jesteś analfabetą. → You're illiterate.
• Czy oni analizują dane? → Are they analyzing the data?
• Wolę analizy, on modele. → I prefer analyses, he prefers models.
• Google Analytics to jedno z najlepszych narzędzi analitycznych. → Google Analytics is one of the best analytics tools.
• Nie jestem analfabetą. → I'm not illiterate.
• On teraz analizuje dane. → He is analyzing data now.
• Czy analityk ocenił wycenę akcji? → Did the analyst evaluate the stock valuation?
• Oni teraz analizują dane. → They are analyzing the data now.
• Pacjenci leżą na kanapie analityka. → Patients lie on the analyst's couch.
• Kontynuuj swoje analizy. → Continue your analysis.
• Analizują konkurencję. → They analyze the competition.
• Nie wiem, jak analizować sny. → I don't know how to analyze dreams.
• Czy analizowałeś trendy? → Have you analyzed the trends?
• Ten tekst wspiera analizę. → This text supports the analysis.

Zobacz też