Dive into the wonders of the ocean and expand your vocabulary for marine life and adventure! Master advanced terms to identify animals, discuss safety protocols, and share thrilling underwater experiences with fellow snorkelers, all while appreciating the beauty of nature.
Stories
Morski svet tajni
Serbian
Да ли сте знали да је морски свет живописан и пун тајни? Јуче сам кренула са групом ронилаца да истражимо корални гребен. Пре него што смо заронили, прилагодио сам маску и шноркел. "Требало би да носите ронилачко одело," рекли су ми. Док смо били близу гребена, приметили смо шарене рибе и корњачу. "Да ли сте видели корњачу?" питала је једна ронилац. Волео бих да сам очистио маску боље, јер нисам могао правилно да видим.
Током роњења, приметила сам да неки носе пераје за лагано кретање. "Сигурно је овај гребен прелеп," рекла сам. Али када смо се вратили, маска ми је била мокра. "Да ли сте приметили олује?" питао је инструктор. "Не, било је сухо."
"Истражићемо други гребен сутра," рекао је. Радије бих да смо већ били тамо. Ако бих имао бољу опрему, видео бих више. Само да сам прилагодио маску како треба!
Страх и подводне струје
Serbian
Да ли бисте могли да савладате страх од подводних струја? Марко и његов партнер су током роњачког брифинга слушали упутства. "Морамо остати близу, контролисати пловност, не ударати ногама у коралне полипе," рекао је инструктор. Марко је раније проучавао овај екосистем, али се уплашио када је осетио снажне струје. "Да ли смо изгубили контролу?" питао је партнера. "Само лагано," одговорио је он. "Ако бисмо слушали брифинг, не би се овако борили." Научници су годинама проучавали овај корални гребен. "Волео бих да заштитимо полипе," рекао је Марко. "Зар нисмо требали да будемо пажљивији?" Подсетила га је партнерка: "Ако не будемо опрезни, уништићемо будуће генерације риба." Марко је савладао страх и пливао мирно. "Радије бих да останем безбедан него да ударим у гребен," помислио је. Касније су се смејали: "Можда нисмо били толико спори, али смо савладали пловност!"
Шноркелинг уз гребен
Serbian
Већ смо спаковали опрему за шноркелинг и спремили се да кренемо дуж гребена. Инструктор је објаснио значај паузе током роњења и упозорио нас на избељивање корала. "Да ли сте приметили морске биологе који прате гребенске ивице?" питао је. "Сигурно су направили фотографије пре подне." Ми смо пливали близу ивице, пажљиво пратећи инструкције. Рониоци су рекли да је опрема била спремна раније. "Требало је да направите декомпресиону паузу," рекао је инструктор. "Да сте ронили дубље, морали бисте је направити." Једна од нас је питала: "Да ли бисте радије снимили подводну камеру или пливали сами?" Он је одговорио: "Само пратите гребен и не дирајте корале." Док смо се враћали до брода, приметили смо како је морски биолог још увек проучавао гребен. "Овај пут смо све направили како треба," рекла сам. "Али ако нисмо пажљиви, могли смо да оштетимо корале." Инструктор је одмах приметио: "Да сте их дирали, последице би биле озбиљне."
Sample flashcards 20
the coral reef→корални гребен
to explore the reef→истражити гребен
We will have explored the coral reef by sunset.→Истражићемо корални гребен до заласка сунца.
the vibrant marine life→живописни морски свет
Had they seen the vibrant marine life before the storm?→Да ли су видели живописни морски свет пре олује?
The divers hadn't noticed the vibrant marine life until yesterday.→Рониоци нису приметили живописни морски свет до јуче.
to spot a sea turtle→приметити морску корњачу
I wish I had spotted a sea turtle during my dive.→Волео бих да сам приметио морску корњачу током роњења.
If only she had spotted a sea turtle.→Само да је приметила морску корњачу.
the colorful fish→шарене рибе
Did you see the colorful fish near the reef?→Да ли сте видели шарене рибе близу гребена?
She must have seen the colorful fish near the reef.→Сигурно је видела шарене рибе близу гребена.
to wear a wetsuit→носити ронилачко одело
They should have worn wetsuits for the dive.→Требало је да носе ронилачка одела за роњење.
Would you rather wear a wetsuit or a drysuit?→Да ли би радије носили ронилачко одело или суво одело?
the diving mask→ронилачка маска
to adjust the mask→прилагодити маску
By the time he adjusted the mask, the group had moved ahead.→Док је прилагодио маску, група је већ кренула напред.
If only he had adjusted the mask properly.→Само да је правилно прилагодио маску.
the snorkel tube→шноркел цевка
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
