Criminal Law

Sample flashcards 20

• the criminal defendant → ပြစ်မှုကျူးလွန်သူဟုစွပ်စွဲခံရသူ
• The criminal defendant pleaded not guilty. → ပြစ်မှုကျူးလွန်သူဟုစွပ်စွဲခံရသူသည် အပြစ်မရှိဟုငြင်းဆိုခဲ့သည်။
• to cross-examine the witness → သက်သေကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးရန်
• Did the defense attorney cross-examine the witness effectively? → ကာကွယ်ရေးရှေ့နေသည် သက်သေကို ထိရောက်စွာ စစ်ဆေးမေးမြန်းခဲ့သလား။
• The prosecution failed to cross-examine the witness thoroughly. → အမှုလိုက်ရှေ့နေသည် သက်သေကို စေ့စေ့စပ်စပ် စစ်ဆေးမေးမြန်းရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။
• the burden of proof → �က်သေအထောက်အထားတင်ပြရန် တာဝန်
• What surprised the jury was the burden of proof. → ဂျူရီကို အံ့အားသင့်စေသော အရာမှာ သက်သေအထောက်အထားတင်ပြရန် တာဝန်ဖြစ်သည်။
• Never had the judge expected such a weak burden of proof. → တရားသူကြီးသည် ဤမျှအားနည်းသော သက်သေအထောက်အထားတင်ပြရန် တာဝန်ကို မျှော်လင့်မထားခဲ့ပေ။
• the unrelenting prosecutor → မလျော့တမ်းသော အမှုလိုက်ရှေ့နေ
• the admissible evidence → လက်ခံနိုင်သော သက်သေအထောက်အထား
• The unrelenting prosecutor ignored being challenged. → မလျော့တမ်းသော အမှုလိုက်ရှေ့နေသည် စိန်ခေါ်မှုကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။
• The unrelenting prosecutor made them submit admissible evidence. → မလျော့တမ်းသော အမှုလိုက်ရှေ့နေသည် ၎င်းတို့အား လက်ခံနိုင်သော သက်သေအထောက်အထားတင်ပြစေခဲ့သည်။
• the jury deliberation → ဂျူရီ၏ ဆွေးနွေးမှု
• What perturbed the unrelenting prosecutor was the jury deliberation. → မလျော့တမ်းသော အမှုလိုက်ရှေ့နေကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အရာမှာ ဂျူရီ၏ ဆွေးနွေးမှုဖြစ်သည်။
• Will the jury deliberation require being conducted in private? → ဂျူရီ၏ ဆွေးနွေးမှုကို သီးသန့်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသလား။
• the presiding judge → ဦးဆောင်တရားသူကြီး
• meticulously documented → ဂရုတစိုက် မှတ်တမ်းတင်ထားသော
• Was the presiding judge asked to review the meticulously documented evidence? → ဦးဆောင်တရားသူကြီးအား ဂရုတစိုက် မှတ်တမ်းတင်ထားသော သက်သေအထောက်အထားကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သလား။
• The presiding judge didn't hope to preside over such a meticulously documented case. → ဦးဆောင်တရားသူကြီးသည် ဤမျှဂရုတစိုက် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အမှုကို ဦးဆောင်ရန် မျှော်လင့်မထားခဲ့ပေ။
• in violation of the statute → �ပဒေကိုချိုးဖောက်ခြင်း

A sample of the collection — the full set lives in the app.