Open the app

Criminal Law

English → Mongolian Level B1103 cards3 stories

Build your vocabulary to discuss law, justice, and rights in society! Learn key legal terms and court procedures so you can express your views on the legal system with confidence. Perfect for intermediate learners aiming to engage in meaningful conversations.

Criminal Law

Stories

Хулгайч гэмт хэрэг

Mongolian

Өчигдөр нэгэн хэрэг шүүхэд ирсэн. Тэр хулгайлалтаар холбогдсон байсан. Шүүгчид түүний бурууг үгүйсгэх гэж оролдсон ч гэмт хэрэг үйлдсэн гэж зарласан. Тэр хулгайд өртөж, хүмүүсийн мөнгө хууран мэхлэлтээр авсан. Түүний найзууд "Чи яагаад ингэж үйлдсэн бэ?" гэж асуусан. Тэр өнгөрсөн долоо хоногт энэ хэргийг үйлдэхээр зөвлөлдөж байсан. Гэм буруугаа хүлээсэнгүй. Шүүгчид түүнд "Та энэ гэмийг хүлээх ёстой" гэж хэлсэн. Тэд түүнийг шүүхэд хүлээсэн. Шийдвэрийг гаргахын тулд бүх баримтыг шалгасан. Одоо тэр гэмт хэрэгт холбогдсон гэж байна. Түүний хувьд шийдвэр хүлээгдэж байна.

Шүүгчийн шударга шийдвэр

Mongolian

Нэгэн өдөр дээд шүүхэд нэгэн хэрэг ирсэн. Тэд хулгайгаар яллагдсан гэмт хэрэгтнийг шүүхэд хүргэсэн. Шүүгч шийдвэрийг шударга байх ёстой гэж зарласан. Хэрэгтэн өмнө нь хулгай хийсэн байсан ч яллагдаагүй байв. Тэр өмнөх хуралыг санаж, "Би яллагдсан уу?" гэж асуув. Шүүгч түүнийг туршилтын хугацаанд суллах шийдвэр гаргасан. Гэхдээ түүнийг хүнсний дэлгүүрээс хулгай хийхэд дахин барив. Одоо түүнийг шоронд хорих ял оноосон. Шийдвэрийг цуцалж болохгүй гэж шүүгч хэлэв. Тэр өөртөө "Би яагаад ингэж хийсэн бэ?" гэж бодож байв.

Шүүх дэх маргаан

Mongolian

Өчигдөр шүүхэд нэгэн хэргийг хэлэлцэж байсан. Прокурор ялыг нотлохын тулд хүчтэй нотолгоо танилцуулсан. Гэрч нь тангараг өгсөн, хэргийн тухай дэлгэрэнгүй гэрчлэв. Харин хамгаалагч өмгөөлөгч энэ нотолгоог цуцалж, өөр гэрчээс авахыг шаардав. "Энэ гэрч найдвартай биш, түүний гэрчлэлт буруу байна" гэж тэр шүүхэд хэлсэн. Шүүгчид асуулт асууж, эцэст нь прокурорын нотолгоог цуцалсан. Ялыг суллах шийдвэр гаргахад бэлтгэж байна. Гэхдээ прокурор дахин хүчтэй нотолгоо олох гэж ажиллаж байна. Хэрэв тэр амжилттай бол ялыг дахин авна.

Sample flashcards 20

  • to commit a crime гэмт хэрэг үйлдэх
  • He has committed a crime. Тэр гэмт хэрэг үйлдсэн.
  • Has she committed a crime? Тэр гэмт хэрэг үйлдсэн үү?
  • to be charged with ...-д холбогдох
  • to be charged with theft хулгайд холбогдох
  • They were charged with theft last week. Тэд өнгөрсөн долоо хоногт хулгайд холбогдсон.
  • Were you charged with theft? Чи хулгайд холбогдсон уу?
  • to plead guilty гэм буруугаа хүлээх
  • The defendant pleaded guilty. Гэм буруугаа хүлээсэн.
  • Did the defendant plead guilty? Гэм буруугаа хүлээсэн үү?
  • to plead not guilty гэм бурууг үгүйсгэх
  • She did not plead guilty. Тэр гэм буруугаа хүлээсэнгүй.
  • to stand trial шүүхэд өртөх
  • to stand trial for fraud хууран мэхлэлтээр шүүхэд өртөх
  • He is standing trial for fraud. Тэр хууран мэхлэлтээр шүүхэд өртөж байна.
  • Is she standing trial for embezzlement? Тэр хулгайлалтаар шүүхэд өртөж байна уу?
  • the jury шүүгчид
  • The jury has reached a verdict. Шүүгчид шийдвэр гаргасан.
  • Has the jury reached a verdict? Шүүгчид шийдвэр гаргасан уу?
  • to deliberate зөвлөлдөх

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app