Build your vocabulary to discuss law, justice, and rights in society! Learn key legal terms and court procedures so you can express your views on the legal system with confidence. Perfect for intermediate learners aiming to engage in meaningful conversations.
Stories
Az esküdtszék ítélete
Hungarian
Tegnap az esküdtszék előtt állt a vádlott. Őt lopás és csalás miatt vádolták, de ő magát ártatlannak vallotta. Az elmúlt héten sokat tanácskoztak az ügyről. A bíró megfontolta magát, mielőtt ítéletet hozott. "Követett-e bűncselekményt?" - kérdezte. A vádlott azt válaszolta, hogy nem követett el semmit. A vád szerint azonban ő elkövetett egy sikkasztást is. Az esküdtszék még tanácskozik, hogy bűnösnek helyezik-e őket. Az ítélet miatt mindenki ideges. Vajon aláírják-e az ítéletet? A tárgyalás során a védő azt mondta, hogy az ügyfélét megvádolták, de nincs bizonyíték. Az ítéletről holnap döntenek.
Ártatlan szabad
Hungarian
A bíróságon zajlott a tárgyalás. A vádlottat betörésért vádolták, de ő mindvégig azt mondta, hogy ártatlan. A bíró elnökölt, és a tanúk vallomásai után meg kellett hoznia a döntést. A tanúk azt állították, hogy a vádlottat a helyszínen találták, de ő azt mondta, hogy csak véletlenül járt arra. A bíróság végül elítélte őt börtönbüntetésre, mert bűnösnek találták. A vádlott azonban fellebbezett, mert úgy érezte, hogy a tárgyalás nem volt pártatlan. Az új bíró felmentette őt, mert új bizonyítékok alapján ártatlannak találták. Kihirdették a végső ítéletet: a vádlott szabad. Az első bíró ítéletét visszavonták, és most próbaidőre küldték a nyomozókat, akik hibásan találták bűnösnek. A vádlott boldogan távozott, hiszen végre igazságot hoztak az ügyében.
Bírósági tanú nem meggyőző
Hungarian
Tegnap a bíróságon egy fontos ügyet tárgyaltak. Az ügyész bemutatta a vádakat, de a tanú nem volt meggyőző. A védőügyvéd azt mondta, hogy a bizonyíték nem hiteles volt. A bíróság hatékonyan kezelte az ügyet, de a tanú alatt zavartan viselkedett. Az ügyész fel akart tenni keresztkérdéseket, de a tanú elutasította. A tanúskodás alatt sokan kételkedtek, hiszen a tanú már korábban is elutasította a kérdéseket. A bíró elutasította a vádakat, mert nem volt elegendő bizonyíték. Végül a tanú esküt tett, de senki sem hitte el, amit mondott. Az ügy érdekes volt, de nem sikerült megtalálni az igazságot.
Sample flashcards 20
to commit a crime→bűnt követ el
He has committed a crime.→Ő elkövetett egy bűncselekményt.
Has she committed a crime?→Elkövetett egy bűncselekményt?
to be charged with→vád alá helyez
to be charged with theft→lopás vádjával megvádolják
They were charged with theft last week.→Múlt héten lopás vádjával vádolták meg őket.
Were you charged with theft?→Lopás vádjával vádoltak meg téged?
to plead guilty→bűnösnek vallja magát
The defendant pleaded guilty.→A vádlott bűnösnek vallotta magát.
Did the defendant plead guilty?→A vádlott bűnösnek vallotta magát?
to plead not guilty→ártatlannak vallja magát
She did not plead guilty.→Ő nem vallotta magát bűnösnek.
to stand trial→tárgyalás alá kerül
to stand trial for fraud→csalás miatt tárgyalás alá kerül
He is standing trial for fraud.→Ő csalás miatt került tárgyalás alá.
Is she standing trial for embezzlement?→Ő sikkasztás miatt került tárgyalás alá?
the jury→az esküdtszék
The jury has reached a verdict.→Az esküdtszék hozott egy ítéletet.
Has the jury reached a verdict?→Az esküdtszék hozott-e ítéletet?
to deliberate→megfontol
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
