Build your vocabulary to discuss law, justice, and rights in society! Learn key legal terms and court procedures so you can express your views on the legal system with confidence. Perfect for intermediate learners aiming to engage in meaningful conversations.
Stories
કોર્ટમાં ચોરી કેસ
Gujarati
ગઈકાલે કોર્ટમાં એક રસપ્રદ કેસ ચાલી રહ્યો હતો. જ્યુરી આગળ આરોપી ઊભો હતો. તેને ચોરીના ગુનો માટે આરોપમાં લીધા હતા. પ્રતિવાદીએ કબૂલ કર્યું કે તેણે ગબન કર્યું, પરંતુ તેણે જણાવ્યું કે તે ફરજિયાતપણે કરવું પડ્યું હતું. જ્યુરીએ વિચારણા કરતા કહ્યું, "તમને ખબર છે? આ ગુનો ગંભીર છે." તેઓ ચોકસાઈથી ચુકાદો આપવા માટે ઊભા રહેવું પડશે. વકીલે જાહેર કર્યું કે આરોપી દોષી હોવાનું સાબિત થયું નથી. છતાં, જ્યુરીએ તેને દોષી ઠરાવ્યો. તેણે સજા સ્વીકારી, પરંતુ તેઓને શંકા હતી કે શું ચુકાદો યોગ્ય હતો?
પ્રતિવાદીની સજા
Gujarati
કોર્ટમાં એક પ્રતિવાદી આવ્યો. તેણે ચોરીના ગુના કરવાનો આરોપ સામે પોતાને નિર્દોષ જણાવવામાં આવ્યો. જજે તેને સંભળાવી: "શું તમે આ ગુના કરી?" પ્રતિવાદીએ જવાબ આપ્યો: "મેં આવું કરી નથી." કોર્ટે ચોકસાઈની તપાસ કરી. તેઓએ સાક્ષીઓને સંભળાવવી. જજે નિષ્પક્ષ રીતે નિર્ણય ઠરાવ્યો: "પ્રતિવાદી દોષિત છે." તેણીએ તેને જેલમાં જવું પડશે એવી સજા સંભળાવી. પ્રતિવાદીએ અધ્યક્ષતામાં અપીલ કરવી. તેને પરિવીક્ષા માટે મોકલવામાં આવ્યા. જજે જાહેર કર્યું: "આ ચુકાદો છે." પ્રતિવાદીના વકીલે કહ્યું: "અમે આ નિર્ણય સામે અપીલ કરીશું." કોર્ટે ફરી વિચાર કરવાનું ઠરાવ્યો? હવે સૌને રાહ જોવી પડશે.
કોર્ટમાં નિર્દોષી જાહેર
Gujarati
ગઈકાલે કોર્ટમાં એક મજબૂત કેસ ચાલી રહ્યો હતો. પ્રતિવાદી શું કરવા માટે જવાબદાર હતો? સાક્ષીએ શપથ લઈને કહ્યું કે તેણે આરોપો સાચા નથી. વકીલે પ્રતિવાદી માટે અસરકારક રીતે દલીલ કરી. પ્રોસિક્યુટરે સાક્ષીની તપાસણી કરવામાં વિશ્વસનીય પુરાવો આપ્યો. તેણીએ કોર્ટને કહ્યું કે આ કેસમાં મજબૂત સાક્ષ્ય છે. વકીલે જવાબ આપ્યો કે પ્રોસિક્યુટરે ખોટા આરોપો રજૂ કર્યા છે. કોર્ટે તપાસણી કરી અને પ્રતિવાદીને નિર્દોષ જાહેર કર્યો. તેણે કહ્યું કે આ કેસ રદ કરવું જોઈએ. પ્રતિવાદીએ આભાર વ્યક્ત કર્યો અને કોર્ટમાંથી આવ્યા.
Sample flashcards 20
to commit a crime→ગુનો કરવો
He has committed a crime.→તેણે ગુનો કર્યો છે.
Has she committed a crime?→શું તેણીએ ગુનો કર્યો છે?
to be charged with→આરોપી થવું
to be charged with theft→ચોરીના આરોપમાં થવું
They were charged with theft last week.→તેઓને ગયા અઠવાડિયે ચોરીના આરોપમાં લીધા હતા.
Were you charged with theft?→શું તમને ચોરીના આરોપમાં લીધા હતા?
to plead guilty→દોષી હોવાનું કબૂલ કરવું
The defendant pleaded guilty.→પ્રતિવાદીએ દોષી હોવાનું કબૂલ કર્યું.
Did the defendant plead guilty?→શું પ્રતિવાદીએ દોષી હોવાનું કબૂલ કર્યું?
to plead not guilty→દોષી નથી એમ જણાવવું
She did not plead guilty.→તેણીએ દોષી હોવાનું કબૂલ નથી કર્યું.
to stand trial→ચોકસાઈ માટે ઊભા રહેવું
to stand trial for fraud→ફરજિયાતપણે ચોકસાઈ માટે ઊભા રહેવું
He is standing trial for fraud.→તે ફરજિયાતપણે ચોકસાઈ માટે ઊભો છે.
Is she standing trial for embezzlement?→શું તે ગબન માટે ચોકસાઈ માટે ઊભી છે?
the jury→જ્યુરી
The jury has reached a verdict.→જ્યુરીએ ચુકાદો આપ્યો છે.
Has the jury reached a verdict?→શું જ્યુરીએ ચુકાદો આપ્યો છે?
to deliberate→વિચારણા કરવી
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
