Learn key words to talk about law and justice in society. Understand basic legal terms, court steps, and your rights so you can discuss everyday topics with confidence. Great for elementary learners exploring how society works.
Stories
न्याय जिंकला
Marathi
एका नवीन फसवणुकीच्या खटल्यात प्रतिवादी आरोपीत होता. पोलिसांनी त्याला अटक केली. फिर्यादीने सादर केलेले पुरावे खोटे होते का? न्यायाधीश निःपक्ष होता. जूरी सदस्यांनी प्रतिवादी निर्दोष आहे असे ठरविण्याची विनंती केली. पण फिर्यादीने आरोपात म्हटले, "त्याने चोरीच्या गुन्ह्यात गुंतला आहे!" प्रतिवादीने कोणताही गुन्हा केला नव्हती. त्याच्याकडे पुरावे नाहीत. न्यायालयात सर्वांनी ऐक्य केले. लवकरच निर्णयावर येऊ होते. जर प्रतिवादी दोषी ठरला, तर त्याला शिक्षा होणे होते. पण जूरीने त्याला निर्दोष जाहीर केले. तो आता मोकळा झाला. फौजदारी खटला संपला. सत्य जिंकले. प्रतिवादी आणि त्याचे कुटुंब आनंदी झाले. न्याय्य निकालाने सर्वांना समाधान वाटले.
न्यायालयात निर्णय
Marathi
एका कोर्टात न्यायाधीश सुनावणार होते. फिर्यादीने सांगितले की प्रतिवादीने तिचा पैसे चोरले आहेत. पण प्रतिवादी म्हणाला, "मी निर्दोष आहे!" त्याचा संरक्षण पक्षाने विनंती केली. साक्षीदाराने पुरावा दिला, पण तो पुरेसा नाही. पोलिसांनी गोळा केलेला पुरावा खरा असेल का? जूरीने ठरविण्याचा निकाल येईल. सर्व साक्ष ऐकल्यावर न्यायाधीश म्हणाले, "तुम्ही दोषी आहात का?" प्रतिवादीने दोष कबूल केला नाही. "मी अद्याप शिक्षा भोगणार नाही!" तो ओरडला. पण जर तो दोषी ठरला, तर त्याला तुरुंगात जावे लागेल. फिर्यादीच्या मते, त्याने खरोखरच हे केले आहे. उद्या जूरीने ठरविण्याची वेळ येईल. साक्षीदार म्हणाला, "मी त्याला पाहिले आहे!" पण प्रतिवादी शंकाबाहेर आहे का? न्यायालयात सर्व प्रश्नांची उत्तरे मिळतील.
राहुलचा वेग दंड
Marathi
राहुलने गर्दीने गाडी चालवली आणि वेग मर्यादा मोडली. त्याला पोलिसांनी पकडले. न्यायालयात त्याचा खटला सुनावली गेली. न्यायाधीशांनी त्याला दोषी ठरवले. त्याला १०,००० डॉलर दंड भरावा लागेल आणि ६ महिने तुरुंगात राहावे लागेल. राहुलने निर्णयाविरुद्ध अपील केला, पण न्यायालयाने तो नाकारला. त्याच्या कुटुंबाला खूप वाईट वाटले. त्यांनी पॅरोलसाठी अर्ज केला. न्यायालयाने त्याला परिवीक्षेवर सोडण्याचा निर्णय केला. पण अटी कायम आहेत - तुम्ही वेग मर्यादा मोडणार नाही, गाडीत मद्यपान करणार नाही. राहुलने हे मान्य केले. आता तो नवीन जीवन सुरू करणार आहे. तो परिवीक्षा काळात चांगला वागेल अशी त्याच्या कुटुंबाची खात्री आहे. लवकरच त्याचा निकाल होईल.
Sample flashcards 20
a criminal case→एक फौजदारी खटला
Was he involved in a criminal case?→तो फौजदारी खटल्यात गुंतला होता का?
She wasn't involved in a criminal case.→ती फौजदारी खटल्यात गुंतली नव्हती.
to commit a crime→गुन्हा करणे
Did they commit a crime?→त्यांनी गुन्हा केला का?
He didn't commit any crimes.→त्याने कोणताही गुन्हा केला नाही.
to be arrested→अटक होणे
The police have arrested the suspect.→पोलिसांनी संशयित व्यक्तीला अटक केली आहे.
Have the police arrested the suspect yet?→पोलिसांनी संशयित व्यक्तीला अटक केली आहे का?
to be charged with→आरोपीत ठरविणे
She has been charged with theft.→तिला चोरीच्या आरोपात आरोपी ठरवण्यात आले आहे.
Has he been charged with fraud?→त्याला फसवणुकीच्या आरोपात आरोपी ठरवण्यात आले आहे का?
the defendant→प्रतिवादी
The defendant pleaded not guilty.→प्रतिवादीने निर्दोष ठरविण्याची विनंती केली.
Was the defendant found guilty?→प्रतिवादी दोषी ठरविण्यात आला होता का?
the prosecutor→फिर्यादी
The prosecutor presented new evidence.→फिर्यादीने नवीन पुरावे सादर केले.
Did the prosecutor win the case?→फिर्यादीने खटला जिंकला का?
the judge→न्यायाधीश
The judge will announce the verdict soon.→न्यायाधीश लवकरच निकाल जाहीर करतील.
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
