Learn key words to talk about law and justice in society. Understand basic legal terms, court steps, and your rights so you can discuss everyday topics with confidence. Great for elementary learners exploring how society works.
Stories
Die jurie se uitspraak
Afrikaans
Die polisie het die verdagte gearresteer. Was hy betrokke by diefstal? Die aanklaer het gesê hy het die misdaad gepleeg, maar die beskuldigde het gepleit dat hy onskuldig was. Die jurielede moes 'n besluit maak. Het hulle genoeg bewys gehad? Die regter moes onpartydig wees. Die saak het binnekort begin. Die beskuldigde was bang. Sal die jurie hom skuldig bevind? Sy prokureur het vir hom gesê: "As hulle jou skuldig bevind, sal jy nie vrygelaat word nie." Die nuwe getuienis het dinge verander. Uiteindelik het die jurie hul uitspraak gelewer. Was dit regverdig? Die beskuldigde het gewen – hy was nie skuldig nie!
Die hof besluit
Afrikaans
Die hof is streng. Die beskuldigde het nie beken nie. Hy pleit onskuldig. Die regter vra: "Het jy genoeg bewyse?" Die polisie getuie antwoord: "Ja, ons het al die bewyse versamel." Die verdagte sê: "Ek het nie gesien wat gebeur het nie." Maar die getuie sê: "Sy het op die tyd van die misdaad hier gebo wees." Die jurie moet besluit. Sal hulle hom skuldig bevind? Môre gaan hulle die uitspraak uitspreek. Die verdediging het sterk gepleit. "Daar is twyfel," sê hulle. Die vervolging sê: "Hy moet tronk uitdien." Die volgende week gaan die vonnis gelewer word. Kan die waarheid bereik word? Hoekom het hy nie beken nie? Het hy gepraat met die polisie? Sal die beskuldigde vrygelaat word?
Sy oortree die wet
Afrikaans
Sy het besluit om die wet te oortree. Die hof het haar skuldigbevinding gestel. "Jy moet $10,000 betaal," het die regter gesê. "En jy sal binnekort nuwe proeftyd uitdien." Sy het gevra: "Kan ek appèl aanteken?" Die regter het geantwoord: "Ja, maar die appèlhof is oorvol. Hulle sal jou appèl eers later hoor." Haar familie het vir haar borgtog betaal, sodat sy nie tronk toe gaan nie. Maar sy moet tot haar paroolvoorwaardes gehou. "Jy moet nie weer oortree nie," het die regter gewaarsku. "As jy oortree, sal jy jou parool verloor." Hy het gesê: "Die uitspraak is finaal. Kan ek dit omverwerp?" Die regter het geantwoord: "Nee, hierdie vonnis is al gehandhaaf." Sy het gedink: "Sal ek ooit weer vry wees?"
Sample flashcards 20
a criminal case→'n kriminele saak
Was he involved in a criminal case?→Was hy betrokke by 'n kriminele saak?
She wasn't involved in a criminal case.→Sy was nie betrokke by 'n kriminele saak nie.
to commit a crime→'n misdaad pleeg
Did they commit a crime?→Het hulle 'n misdaad gepleeg?
He didn't commit any crimes.→Hy het geen misdade gepleeg nie.
to be arrested→gearresteer word
The police have arrested the suspect.→Die polisie het die verdagte gearresteer.
Have the police arrested the suspect yet?→Het die polisie die verdagte al gearresteer?
to be charged with→ aangekla word van
She has been charged with theft.→Sy is aangekla van diefstal.
Has he been charged with fraud?→Is hy aangekla van bedrog?
the defendant→die beskuldigde
The defendant pleaded not guilty.→Die beskuldigde het onskuldig gepleit.
Was the defendant found guilty?→Is die beskuldigde skuldig bevind?
the prosecutor→die aanklaer
The prosecutor presented new evidence.→Die aanklaer het nuwe bewys gelewer.
Did the prosecutor win the case?→Het die aanklaer die saak gewen?
the judge→die regter
The judge will announce the verdict soon.→Die regter sal binnekort die uitspraak bekend maak.
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
