Шүүхэнд хэрэг байна Mongolian
▶
Өнөөдөр шүүхэнд хэрэг байна. Би хэрэгтэн. Миний өмгөөлөгч маш чадвартай. Тэр намайг хамгаалж байна. Шүүгч шударга байна уу? Тэдний хэрэгтнийг хэн хамгаалдаг вэ? Цагдаа нар хүмүүсийг хамгаалдаг. Тэд хуулийг зөрчихгүй. Би хуулийг зөрчиж үйлдэхгүй. Миний өмгөөлөгч "Та буруутай биш" гэж хэлэв. Шүүгчийг би дургүй. Яагаад? Тэр хатуу байна. Бид шүүхэнд үйлддэггүй. Хууль нь сайн. Хэн гэмт үйлддэг вэ? Тэд гэмт хэрэг үйлддэг. Өөрийн эрхийг мэдэхгүй хүмүүс байна. Миний өмгөөлөгч чадах уу? Тэр үйлчлүүлэгчийг хамгаалах ёстой. Би шүүгчийг итгэж чадахгүй. Тэр ирээгүй.
Шүүх хурал эхэлнэ Mongolian
▶
Өнөөдөр шүүх хурал эхэлнэ. Энд олон хүн байна. Хэрэгтэн болон гэрч ирсэн. Хэргийг шударгаар шийднэ гэж бүх хүн хүлээж байна. Гэрч нотолгоо өгч байна. Тэр хотод юу харсан гэдгээ ярьна. Шүүгчид анхаарч сонсож байна. Хэрэгтэн гэмт хэрэгт буруугаа хүлээхгүй гэж хэлнэ. Тэр гэмгүй гэдгээ батлахаар нотолгоо өгнө. Шүүгч ихэнхдээ шударга байдаг. Гэхдээ зарим хүмүүс шүүгчид итгэхгүй байна. Энэ хэрэг удаан үргэлжлэх уу? Шүүгчид асуулт асууна. "Та гэрчийг дургүй юу?" гэж асуув. Хэрэгтэн "Үгүй" гэж хариулна. Шүүх хуралыг долоо хоногт дуусгана. Эцэст нь шүүгч шийдвэр гаргана. Хожилтой тал байхгүй. Шүүгч шүүхэнд гэрчилгээ танилцуулна. Бүх хүн шүүгчийн шийдвэрийг хүлээнэ.
Шүүгч шийдвэр гаргана Mongolian
▶
Тэр хүн гэмт хэрэгтэн уу? Шүүгч ялын шийдвэр гаргах гэж байна. Өмгөөлөгч нь "Тодорхой нотолгоо байхгүй" гэж хэлнэ. "Яагаад та гэмт хэрэгтэн гэдгийг нотолж чадахгүй вэ?" гэж Шүүгч асуув. "Миний үзэж байгаагаар энэ хэрэгт буруу байна" гэж Өмгөөлөгч хариулав. Тэд хүчтэй нотолгоогоор маргаж байна. "Таны гэрчилгээ хангалттай биш" гэж Шүүгч хэлэв. "Бид эцсийн шийдвэрийг хүлээнэ үү?" гэж хэрэгтэн асуув. "Тийм ээ, бид шударга шийдвэр гаргана" гэж Шүүгч хариулав. "Хэрэв та гэмгүй бол ялыг хүлээхгүй" гэж Өмгөөлөгч нэмэв. "Энэ нь зөвшөөрөхгүй юм" гэж тэр санагдаж байна. Шүүгч "Та өргөдөл гаргаж болно" гэж хэлэв. Гэвч тэр хүсэлгүй байна. "Би ялыг хүлээнэ" гэж тэр хэлэв. Энэ нь шударга шийдвэр байна уу? Юу гэдгийг та бодож байна вэ?
