Eraiki zure hiztegia Asiako kultura eta tradizio aberatsak arakatzeko! Ikasi hitzak jaiak, eguneroko bizimodua eztabaidatzeko, eta konektatu komunitate anitzekin modu sakonagoan, zure hizkuntza trebetasunak elkarrizketa esanguratsuetarako hobetuz.
Stories
Lunar New Year Festival
English
Every spring, my family celebrates the Lunar New Year. We wear new red clothing, exchange envelopes, and enjoy the Cherry Blossom Festival. Despite the crowded streets, we love watching the dragon dance and fireworks at night. My sister said she hasn’t practiced calligraphy yet, but she used to fold origami every year. Have you visited the festival before? They confirmed the ceremony was very peaceful. During the festival, we drink tea and eat traditional food. I haven’t finished folding my lantern yet, but I may finish it in time. Did your family celebrate this year? We have been going since 2020. Do you prefer the rain or the blossom? He loves the festival, even though it lasts for days. She was performing when the fireworks started. Were you watching? They haven’t used their new envelopes yet. May we join you next year?
Mid-Autumn Festival Traditions
English
Have you ever seen the Mid-Autumn Festival? It is an important Asian celebration held in many cultures. The festival symbolizes family and respect. Lanterns are lit, and mooncakes are given as gifts to honor elders. In my childhood, my parents used to take me to the city center, where handmade lanterns were beautifully wrapped in lotus flower designs. She said the purity of the festival was in its traditions. Despite the noise, people might meditate near the altar. He hasn’t eaten mooncakes yet, but he might try them. Have you learned to bow when greeting someone older? They used to meet during weddings too. The kimono was worn on special occasions. Did you know the Lantern Festival has been celebrated since ancient times? Even though I live far from home now, I still maintain my culture. Gifts are still given to elders, just as they were in the past.
Honoring Ancestors With Dumplings
English
We were arranging a family feast to honor our ancestors during the harvest month. My grandmother loves making special rice dumplings—have you ever tried them? They’re ancient, connected to feng shui principles. She said they used to be traded on the Silk Road. While we were practicing with chopsticks, our guests arrived. "May we help?" they asked. The table was covered in bamboo leaves, and lotus flowers grew in muddy water nearby. "Do you know why dumplings are honored?" my aunt asked. I hadn’t completed mine yet. She told us they symbolize unity. Even though it was raining, we enjoyed the ceremony. The road home was still wet, but comfortable. My grandfather, who has practiced martial arts for ten years, said, "Our ancestors walked this road many times." Have you celebrated like this before? They might not follow modern arts, but traditions make our family strong.
Sample flashcards 20
Ilberri Ilargia→the lunar new year
Ilberri Ilargia ospatu duzu?→Have you celebrated the Lunar New Year yet?
2020az geroztik ez du Ilberri Ilargia ospatu.→She hasn't celebrated the Lunar New Year since 2020.
gorria poltsikoak trukatzeko→to exchange red envelopes
Ilberri Ilargian gorria poltsikoak trukatzen zituzten.→They used to exchange red envelopes during the Lunar New Year.
Zure familiak gorria poltsikoak trukatzen zituen?→Did your family use to exchange red envelopes?
herensugearen dantza→the dragon dance
Hegazkinak hasi zirenean herensugearen dantza ikusten ari nintzen.→I was watching the dragon dance when the fireworks started.
Bart herensugearen dantza ikusten ari zinen?→Were you watching the dragon dance last night?
ohiko jantziak janztea→to wear traditional clothing
Ohiko jantziak janz ditzakegu jaialdirako?→May we wear traditional clothing for the festival?
Zure gonbidatuek ohiko jantziak janztea nahi ez badute, ez dituzte janzten.→Your guests may not wear traditional clothing if they prefer not to.
tearen zeremonia→the tea ceremony
Tearen zeremonia lasaia zela esan zuen.→He said the tea ceremony was very peaceful.
Tearen zeremonia oraindik egin gabea zela berretsi zuen.→She confirmed the tea ceremony hadn’t been performed yet.
kaligrafia praktikatzea→to practice calligraphy
Kaligrafia praktikatu duzu aurretik?→Have you practiced calligraphy before?
Ditu batzuk kaligrafia praktikatu ez dut.→I haven’t practiced calligraphy for years.
cherry lorearen jaialdia→the cherry blossom festival
Udaberri bakoitzean cherry lorearen jaialdira joaten gara.→We have visited the Cherry Blossom Festival every spring.
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
