ដំណើរកំសាន្តបាលី khmerski
▶
ខ្ញុំមកដល់បាលីហើយ។ មានឆ្នេរសមុទ្រស្អាតជាច្រើននៅទីនេះ។ សណ្ឋាគាររបស់យើងមានទិដ្ឋភាពដ៏ល្អ ប៉ុន្តែវាមិននៅជិតឆ្នេរសមុទ្រទេ។ តើខ្ញុំគួរជូនការសណ្ឋាគារឥឡូវនេះទេ? ខ្ញុំជំរាបសួរមនុស្សដោយញញឹម។ តើឆ្នេរសមុទ្រមានអ្នកច្រើនថ្ងៃនេះទេ? ខ្ញុំឃើញមនុស្សកំពុងហែលក្នុងមហាសមុទ្រ។ តើសណ្ឋាគារបម្រើអាហារពេលព្រឹកទេ? ខ្ញុំចង់បញ្ជាទិញម្ហូបឥឡូវនេះ។ កុំបញ្ជាទិញម្ហូបយឺតពេក! តើអ្នកអាចបញ្ជាទិញម្ហូបជាភាសាបាហាសាបានទេ? ខ្ញុំឃើញជើងហោះហើរនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ សណ្ឋាគារនេះមិនមានអាងហែលទឹកទេ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ក្នុងដំណើរកំសាន្តនេះ!
រៀបចំវ៉ាលីបាលី khmerski
▶
ខ្ញុំនិងមិត្តភក្តិកំពុងរៀបចំវ៉ាលីទៅបាលី។ លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកាបូបខ្ញុំ។ តើអ្នកមានលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកទេ? នាងត្រូវការវីសាសម្រាប់បាលី។ ជើងហោះហើររបស់យើងមកដល់នៅថ្ងៃត្រង់។ តើជើងហោះហើរពន្យារពេលទេ? មិនមានជើងហោះហើរនៅយប់នេះទេ។ អាកាសយានដ្ឋានរវល់ណាស់។ មិនមានហាងច្រើននៅអាកាសយានដ្ឋាននេះទេ។ តើយើងអាចរកឡានតាក់ស៊ីនៅអាកាសយានដ្ឋានបានទេ? វ៉ាលីរបស់នាងធ្ងន់ណាស់។ មិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងវ៉ាលីរបស់ខ្ញុំទេ។ រៀបចំវ៉ាលីរបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន! ពួកគេកំពុងចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ។ កុំចុះឈ្មោះយឺតពេក!
ផ្សារនៅបាលី khmerski
▶
ខ្ញុំនៅបាលី។ មានវត្តជាច្រើននៅបាលី។ តើវត្តបើកថ្ងៃនេះទេ? ខ្ញុំចង់ទៅផ្សារ។ ផ្សារលក់ផ្លែឈើស្រស់។ មិនមានភ្ញៀវទេសចរច្រើននៅផ្សារទេ។ ខ្ញុំចង់ទិញអនុស្សាវរីយ៍។ តើអ្នកចង់បានអនុស្សាវរីយ៍ទេ? កុំទិញអនុស្សាវរីយ៍ថ្លៃ! នាងមិនចូលចិត្តដេញថ្លៃទេ។ ដេញថ្លៃដោយគួរសម! តើអ្នកអាចដេញថ្លៃនៅផ្សារបានទេ? រូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកគឺរូពីឥណ្ឌូនេស៊ី។ មិនមានបញ្ហារូបិយប័ណ្ណទេ។ អ្នកគួរផ្លាស់ប្តូរប្រាក់នៅធនាគារ។ កុំផ្លាស់ប្តូរប្រាក់នៅអាកាសយានដ្ឋាន! តើខ្ញុំអាចផ្លាស់ប្តូរប្រាក់នៅឯណា? តើអត្រាប្តូរប្រាក់ល្អថ្ងៃនេះទេ? តើគាត់មានវីសាដែលមានសុពលភាពទេ? មិនមានបញ្ហាវីសាទេ។