Polski → bośniackiPoziom B2103 fiszek3 opowiadania
Zanurz się w świecie waranów z Komodo i opanuj zaawansowane słownictwo, aby dogłębnie dyskutować o tych wyjątkowych zwierzętach. Poznaj ich rolę w przyrodzie i nauce oraz wzbogacaj swoje umiejętności językowe, aby prowadzić bardziej angażujące rozmowy o dzikiej przyrodzie i przygodzie.
Opowiadania
Komodski zmajevi dominiraju ostrvima
bośniacki
Komodski zmajevi su najveći gušteri na svijetu i nastanjuju udaljena ostrva Indonezije. Vijekovima su dominirali tim ostrvima, a njihovo ponašanje pokazuje izuzetnu moć. Da li ste znali da imaju oštar, pojačani rep i moćan ugriz? Naučnici vjeruju da koriste miris za praćenje plijena, jer imaju izuzetno razvijeno čulo mirisa. Kada love, često čekaju u zasjedi. Možda nisu brzi, ali su strvinari i tako održavaju ravnotežu u ekosistemu.
Da li bi Komodski zmaj izumro bez napora očuvanja? Sigurno da. Njihov plijen je sve oskudniji, a ljudi nastanjuju njihova ostrva. Ako nastave loviti domaće životinje, može doći do velikih promjena. Mnogi pitaju: "Zašto je važno biti pažljiv prema ovim otrovnim gmizavcima?" Zato što su dio prirodnog svijeta koji je preživio toliko dugo. Ako ne budemo oprezni, možda ćemo izgubiti nešto što se ne može vratiti.
Volite li prirodu? Očuvanje Komodskih zmajeva nije samo o njima – radi se o cijelom ekosistemu. Šta biste napravili da pomognete?
Komodski zmaj brani teritoriju
bośniacki
Komodski zmaj je zauzeo svoju teritoriju i žestoko je branio. Dominantni mužjak pokazao je agresivno ponašanje prema uljezu koji je ranije pokušao izbjeći sukob. Da li je uspio pobjegao? Ne. Naučnici su posmatrali ovu prirodu i znali su da zmajevi često natječu za dominaciju. Istraživači su uveli program praćenja kako bi zaštitili ovu ugroženu vrstu. Volio bih da se populacija komodskih zmajeva poveća u rezervatima. Trebali bismo više paziti na njihovo stanište i ponašanje. Ako ne budemo brinuli, možda će doći do izumiranja.
Zmajevi pokazuju teritorijalno ponašanje, posebno u ritualu parenja. Snažno bih radije da se očuva priroda komodskog zmaja. Da li smo uspjeli u uvođenje rezervata? Da, ali potrebno je više finansiranja. Sljedeće godine će se ponovno pratiti populacija. Ako ne budemo djelovali, ova vrsta neće preživjeti bez naše pomoći.
Komodski zmaj nije samo opasan – on je dio prirode. Naučnici kažu da bi trebali izbjegavati sukobe s njima. Dominantni mužjak zauzeo je teritoriju i pokazao je svoju snagu. Da li će se ponovo dogoditi? Sigurno hoće. Ako bismo ranije zaštitili njihovu prirodu, ne bismo sada imali ovaj problem. Radije bih da se očuva komodski zmaj nego da nestane.
Majka čuva gnijezdo
bośniacki
Ženka komodskog zmaja čuvala je gnijezdo u sigurnijem dijelu šume. Da li su mladunci već izlegli? Nisu, ali će uskoro. Stopa preživljavanja mladih zmajeva bila je niska jer su podložni grabežljivcima i često kanibaliziraju jedni druge. Majka je morala biti pažljivije nego inače. Ako bi izabrala loše mjesto za gniježđenja, mladunci ne bi preživjeli. Penjali su se na drveće kako bi izbjegli odrasle zmajeve. Životni vijek komodskog zmaja može dostići do 30 godina, ali malo mladunaca dostigne odraslu dob. Volio bih da su se prilagodili bolje okolini.
Mužjaci su se žestoko natjecali za partnera. Ženka je snijela jaja u gnijezdo i čekala sljedećeg mjeseca. Da li će mladi preći u divljini? Možda, ali moraju se prilagoditi oštroj okolini. Ako ne budu dobro skriveni, odrasli zmajevi bi ih mogli kanibalizirati. Stopa kanibalizma bila je prilično visoka.
Mladunci su se penjali na drveće, ali nisu bili sasvim sigurni. Da li je majka izabrala dobro mjesto? Nadala se da jest. Ako bi ostali na tlu, ne bi dostigli životni vijek odraslih. Komodski zmajevi moraju biti oprezni čak i u svojoj okolini.
Przykładowe fiszki 20
waran z Komodo→komodski zmaj
być rodzimym dla→biti domaći
Waran z Komodo jest rodzimy dla Indonezji.→Komodski zmaj je porijeklom iz Indonezije.
zamieszkiwać wyspy→nastanjivati ostrva
Warany z Komodo zamieszkują kilka indonezyjskich wysp.→Komodski zmajevi nastanjuju nekoliko indonezijskih ostrva.
największa jaszczurka→najveći gušter
Czy wiedziałeś, że waran z Komodo jest największą jaszczurką?→Da li ste znali da je komodski zmaj najveći gušter?
potężny ogon→moćan rep
Waran z Komodo używa swojego potężnego ogona do utrzymania równowagi.→Komodski zmaj koristi svoj moćan rep za ravnotežu.
polować na zdobycz→loviti plijen
Warany z Komodo polują na zdobycz znacznie większą od nich samych.→Komodski zmajevi love plijen koji je mnogo veći od njih samih.
jadowity ugryzienie→otrovni ugriz
Naukowcy uważają, że waran z Komodo ma jadowity ugryzienie.→Naučnici vjeruju da komodski zmaj ima otrovni ugriz.
śledzić zdobycz→praćenje plijena
Waran z Komodo może śledzić zdobycz na duże odległości.→Komodski zmaj može pratiti plijen na velikim udaljenostima.
wytężony zmysł węchu→izuzetno oštro čulo mirisa
Gdyby tylko waran z Komodo nie miał tak wytężonego zmysłu węchu.→Da barem komodski zmaj nije imao tako oštro čulo mirisa.
zasadzać się na zdobycz→zasjeda plijena
Czy waran z Komodo przetrwałby, gdyby nie zasadził się na swoją zdobycz?→Da li bi komodski zmaj preživio da nije napravio zasjedu na plijen?
zachowanie padlinożerne→ponašanje strvinara
Poniżej fragment kolekcji — całość jest w aplikacji.
Ucz się tego tematu w Taalhammer
Powtórki rozłożone w czasie, wymowa i lektor — w aplikacji.