„labour" in Polish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• the labour→poród ▶
• labourer/farmer→robotnik/rolnik ▶
• laborious→pracochłonny ▶
• the laboratory→laboratorium ▶

Phrases · 6

• labour of love→bezinteresowna praca, praca wykonywana z zamiłowaniem
• the labour market→rynek pracy
• the product of labour→produkt pracy
• with labouring speech→z mozożliwą mową
• to hire labourers→zatrudniać robotników
• laboratory / lab→laboratorium; pracownia

Example sentences · 20

• We’re going on holiday on Labour Day. → Jedziemy na wakacje w święto pracy.
• to match supply and demand on the labour market → dopasowanie podaży i popytu na rynku pracy
• A construction worker performs hard physical labour. → Pracownik budowlany wykonuje ciężką pracę fizyczną.
• The earth, because it is not a product of labour, cannot have a value. → Ziemia, ponieważ nie jest produktem pracy, nie może mieć wartości.
• We need to hire labourers to help with the harvest. → Musimy zatrudnić robotników do pomocy przy żniwach.
• Aren't the laborers skilled enough? → Czy robotnicy nie są wystarczająco wykwalifikowani?
• The labor force wasn't composed of forced laborers. → Siła robocza nie składała się z przymusowych robotników.
• The laborers weren't very experienced. → Robotnicy nie byli zbyt doświadczeni.
• These laborers are more skilled than those. → Ci robotnicy są bardziej wykwalifikowani niż tamci.
• Labor law compliance is critical for risk management. → Zgodność z prawem pracy jest kluczowa dla zarządzania ryzykiem.
• Labor law compliance wasn't maintained properly. → Zgodność z prawem pracy nie była właściwie utrzymywana.
• "But who are ye, pray answer? on what quest / come ye? and whence and whither are ye bound? / Her then AEneas, from his inmost breast / heaving a deep-drawn sigh, with labouring speech addressed: / ""O Goddess, should I from the first unfold, / or could'st thou hear, the annals of our woe, / eve's star were shining, ere the tale were told.""" → Ale kim jesteście, proszę odpowiedzieć? na jaką misję / przybywacie? i skąd i dokąd jesteście związani? / Wtedy AEneas, z głębi piersi / z głębokim westchnieniem, z trudem przemówił: / "O Bogini, czy powinienem od początku rozwijać, / czy mogłabyś usłyszeć, annały naszego smutku, / gwiazda wieczorna świeciła, zanim opowieść została opowiedziana."
• The workforce included skilled laborers. → Siła robocza obejmowała wykwalifikowanych robotników.
• He said the Great Pyramid was built by skilled laborers. → Powiedział, że Wielką Piramidę zbudowali wykwalifikowani robotnicy.
• Do you think the laborers in the vineyard were treated fairly? → Myślisz, że robotnicy w winnicy byli traktowani sprawiedliwie?
• Jan lives from manual labor. → Jan żyje z pracy fizycznej.
• Was the result replicated in several laboratories? → Czy wynik został zreplikowany w wielu laboratoriach?
• How much did you pay for the labor on this? → Ile zapłaciłeś za pracę przy tym?
• There is a laboratory in the castle. → W zamku jest laboratorium.
• If only labor laws were easier to comply with. → Gdyby tylko przepisy prawa pracy były łatwiejsze do przestrzegania.

See also