{"id":6994,"date":"2023-10-30T12:06:18","date_gmt":"2023-10-30T12:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=6994"},"modified":"2024-01-15T12:37:10","modified_gmt":"2024-01-15T12:37:10","slug":"kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/","title":{"rendered":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii"},"content":{"rendered":"\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c do niedawna nie mia\u0142am okazji spr\u00f3bowa\u0107 kuchni angielskiej. Dopiero w zesz\u0142ym roku, podr\u00f3\u017cuj\u0105c po Irlandii, mia\u0142am styczno\u015b\u0107 z daniami, kt\u00f3re s\u0105 popularne zar\u00f3wno w tym kraju, jak i w Wielkiej Brytanii. Cho\u0107 t\u0142uste angielskie \u015bniadanie to dla mnie zdecydowanie za du\u017co, to okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jestem fank\u0105 scon\u00f3w, takich podawanych z d\u017cemem i \u015bmietan\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Brytyjska kuchnia jest obecnie bardzo zr\u00f3\u017cnicowana, ze wzgl\u0119du na wp\u0142yw innych narodowo\u015bci i kultur, dlatego b\u0119d\u0105c na wyspach, ka\u017cdy mo\u017ce znale\u017a\u0107 co\u015b, co mu zasmakuje. W Wielkiej Brytanii znajduje si\u0119 ponad 100 restauracji odznaczonych gwiazdk\u0105 Michelina. To te\u017c z tego kraju pochodz\u0105 s\u0142ynni szefowie kuchni, w tym Jamie Oliver, czy Gordon Ramsay. Chocia\u017c wol\u0119 kuchni\u0119 azjatyck\u0105, kt\u00f3rej trudno nie znale\u017a\u0107 na wyspach, w tym artykule skupi\u0119 si\u0119 tylko na typowych angielskich potrawach, rodzimych dla tego kraju. Chwy\u0107 jak\u0105\u015b przek\u0105sk\u0119, \u017ceby nie zg\u0142odnie\u0107, i zaczynajmy nasz\u0105 podr\u00f3\u017c!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-historia-brytyjskich-da\">Historia brytyjskich da\u0144&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-cechy-charakterystyczne\">Cechy charakterystyczne&nbsp;<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-t-uste-i-ci-kie-potrawy\">T\u0142uste i ci\u0119\u017ckie potrawy&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-przyprawy-w-kuchni-angielskiej\">Przyprawy w kuchni angielskiej&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-dodatki-kt-rych-nie-mo-e-zabrakn\">Dodatki, kt\u00f3rych nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-najbardziej-popularne-tradycyjne-brytyjskie-dania\">Najbardziej popularne tradycyjne brytyjskie dania&nbsp;<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-full-english-breakfast-czyli-pe-ne-angielskie-niadanie\">Full English Breakfast, czyli pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-fish-and-chips\">Fish and Chips<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-chicken-tikka-masala\">Chicken Tikka Masala&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-sunday-roast-czyli-niedzielna-piecze-i-yorkshire-pudding\">Sunday Roast, czyli niedzielna piecze\u0144 i Yorkshire pudding<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-bubble-and-squeak\">Bubble and Squeak<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-scones\">Scones<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-jam-sandwich-czyli-tosty-z-d-emem\">Jam Sandwich, czyli tosty z d\u017cemem<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-shepherd-s-pie-zapiekanka-z-mi-sem-i-ziemniakami\">Shepherd\u2019s pie \u2013 zapiekanka z mi\u0119sem i ziemniakami<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-zam-w-danie-kuchni-angielskiej-bez-adnego-problemu\">Zam\u00f3w danie kuchni angielskiej bez \u017cadnego problemu&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-historia-brytyjskich-da\"><strong>Historia brytyjskich da\u0144&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przez setki lat, a wr\u0119cz tysi\u0105clecia, kuchnia brytyjska mia\u0142a okazj\u0119 rozwija\u0107 si\u0119 bez \u017cadnych przeszk\u00f3d. Na angielskie dania mieli wp\u0142yw Rzymianie, a tak\u017ce Francuzi. W czasach kolonializmu, dania, obecnie kojarzone z nudnym smakiem, by\u0142y niezwykle zr\u00f3\u017cnicowane. Przyprawy, owoce i warzywa sprowadzane z kolonii sprawi\u0142y, \u017ce smak nawet najbardziej tradycyjnych potraw zupe\u0142nie si\u0119 zmieni\u0142. To czas, w kt\u00f3rym kuchnia brytyjska cieszy\u0142a si\u0119 du\u017cym uznaniem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety, wp\u0142yw obu wojen \u015bwiatowych, odmieni\u0142 nie tylko \u017cycia Anglik\u00f3w, Szkot\u00f3w i Walijczyk\u00f3w, ale tak\u017ce mia\u0142 ogromny wp\u0142yw na to, jak obecnie wygl\u0105da tradycyjna kuchnia brytyjska. Problemy z dostaw\u0105 \u017cywno\u015bci z innych kraj\u00f3w sta\u0142y si\u0119 norm\u0105 i zmusi\u0142y ludzi do racjonowania jedzenia. W zwi\u0105zku z tym, ka\u017cdy radzi\u0142 sobie, jak m\u00f3g\u0142, a skrawek ziemi pod upraw\u0119, czy w\u0142asne zwierz\u0119ta by\u0142y niemal luksusem. Ze wzgl\u0119du na sytuacj\u0119, potrawy sta\u0142y si\u0119 proste, monotonne, a tak\u017ce ma\u0142o przyprawione. Ci\u0119\u017cka sytuacja \u017cywieniowa utrzymywa\u0142a si\u0119 do lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych i to w\u0142a\u015bnie ona sprawi\u0142a, \u017ce smak potraw kuchni angielskiej sta\u0142 si\u0119 przedmiotem do \u017cart\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie jednak kuchnia brytyjska oferuje szereg potraw, nawet tych rodzimych, z nowoczesnym twistem, kt\u00f3re s\u0105 pe\u0142ne smaku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-cechy-charakterystyczne\"><strong>Cechy charakterystyczne&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tradycyjne danie to takie, kt\u00f3re jest po\u017cywne, syci i jest oszcz\u0119dne. Istnieje kilka cech charakterystycznych, kt\u00f3re nadaj\u0105 smaczku brytyjskiej kuchni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-t-uste-i-ci-kie-potrawy\"><strong>T\u0142uste i ci\u0119\u017ckie potrawy&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tradycyjne potrawy w Wielkiej Brytanii sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto z mi\u0119sa, ziemniak\u00f3w i jednego warzywa, a wi\u0119c nieco podobnie, jak wiele polskich da\u0144. Bardzo cz\u0119sto si\u0119ga si\u0119 po ci\u0119\u017csze mi\u0119sa, na przyk\u0142ad wo\u0142owin\u0119, wieprzowin\u0119 i jagni\u0119cin\u0119. Ryba i kurczak te\u017c s\u0105 jadane &#8211; w\u00f3wczas danie jest nieco l\u017cejsze, chocia\u017c s\u0105 one cz\u0119sto sma\u017cone na g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu. Niezale\u017cnie od wybranego mi\u0119sa, danie polane jest <strong>gravy <\/strong>czyli sosem pieczeniowym. Nie trudno si\u0119 wi\u0119c domy\u015ble\u0107, \u017ce potrawy s\u0105 t\u0142uste i ci\u0119\u017ckie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a-1024x576.png\" alt=\"Czarno bia\u0142y obrazek dania na talerzu.\" class=\"wp-image-6997\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-a.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-przyprawy-w-kuchni-angielskiej\"><strong>Przyprawy w kuchni angielskiej&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Przyprawy w kuchni na wyspach to bardzo ciekawy temat ze wzgl\u0119d\u00f3w historycznych. To, jakie przyprawy by\u0142y i s\u0105 u\u017cywane, mia\u0142o wp\u0142yw wiele czynnik\u00f3w. Czasy roma\u0144skie wprowadzi\u0142y do kuchni angielskiej pieprzy, imbir, ga\u0142k\u0119 muszkato\u0142ow\u0105, czosnek oraz szafran. W XVI i XVII wieku, kiedy dominowa\u0142 purytanizm, wyra\u017ane przyprawy uznawane by\u0142y za niew\u0142a\u015bciwe, poniewa\u017c zbyt intensywnie dzia\u0142a\u0142y na zmys\u0142y. Wiek XX to moment, w kt\u00f3rym przyprawa curry podbija wyspy. Czarny pieprz, mielony cynamon, chilli, ostra papryka, kminek, czy w\u0119dzona papryka tak\u017ce wchodz\u0105 na angielskie salony, a raczej kuchnie. W czasie Drugiej Wojny \u015awiatowej brakowa\u0142o jedzenia, nikt wi\u0119c nawet nie my\u015bla\u0142 o sprowadzaniu przypraw, czasami s\u00f3l i pieprz by\u0142y luksusem. Obecnie, ze wzgl\u0119du na wp\u0142yw imigrant\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, w kuchni angielskiej kr\u00f3luj\u0105 przer\u00f3\u017cne smaki.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-dodatki-kt-rych-nie-mo-e-zabrakn\"><strong>Dodatki, kt\u00f3rych nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Narodowe potrawy cz\u0119sto maj\u0105 w sobie ocet. W kuchni brytyjskiej jest cz\u0119sto u\u017cywany do skrapiania potraw, nawet frytek! Kojarzysz by\u0107 mo\u017ce smak chips\u00f3w &#8220;salt and vinegar&#8221;, czyli s\u00f3l i ocet. To w\u0142a\u015bnie dow\u00f3d na to, jak popularny jest on w kuchni brytyjskiej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chutney<\/strong> to sos, kt\u00f3ry pochodzi z kuchni indyjskiej, powstaje z pomidor\u00f3w i jab\u0142ek. Zazwyczaj jest ostry. Anglicy uwielbiaj\u0105 macza\u0107 w nim mi\u0119so.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejnym super brytyjskim produktem jest <strong>Marmite<\/strong>, czyli produkt uboczny, powstaj\u0105cy w procesie warzenia piwa. W Wielkiej Brytanii wykorzystywany jest do smarowania chleba, a tak\u017ce jako dodatek do marynat, mi\u0119s oraz zup.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przygotowujesz si\u0119 do wyjazdu do Wielkiej Brytanii, ale nadal wstydzisz si\u0119 m\u00f3wi\u0107 w j\u0119zyku obcym? Nie martw si\u0119! L\u0119k przed prowadzeniem rozmowy w j\u0119zyku, kt\u00f3ry nie jest twoim ojczystym, to normalna sprawa. Mamy jednak na to rad\u0119. Cz\u0142onkowie Taalhammera to poligloci, kt\u00f3rzy mierzyli si\u0119 z takimi samymi problemami, jak ty. Dowiedz si\u0119, jak mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107, bez wstydu, czytaj\u0105c ten<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/sekrety-poliglotow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> artyku\u0142<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-najbardziej-popularne-tradycyjne-brytyjskie-dania\"><strong>Najbardziej popularne tradycyjne brytyjskie dania&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-full-english-breakfast-czyli-pe-ne-angielskie-niadanie\"><strong>Full English Breakfast, czyli pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie to przysmak, kt\u00f3remu nie wszyscy podo\u0142aj\u0105. Znasz powiedzenie &#8220;<em>\u015aniadanie jedz jak kr\u00f3l, obiad jak ksi\u0105\u017c\u0119, a kolacj\u0119, jak \u017cebrak<\/em>\u201d? Brytyjskie \u015bniadanie to obfituj\u0105cy w kalorie posi\u0142ek, kt\u00f3ry niegdy\u015b stanowi\u0142 najwa\u017cniejszy posi\u0142ek dnia. Osoby, kt\u00f3re pracowa\u0142y fizycznie, musia\u0142y otrzyma\u0107 w \u015bniadaniu potrzebn\u0105 dawk\u0119 energii, tak te\u017c powsta\u0142o to danie. Na typowe angielskie \u015bniadanie sk\u0142ada si\u0119 sma\u017cony bekon, kie\u0142baski, fasola, pieczarki, tosty, placki ziemniaczane, a tak\u017ce <em>black pudding. <\/em>S\u0142owo pudding zawsze kojarzy\u0142o mi si\u0119 z budyniem, jednak <em>black pudding<\/em> to zupe\u0142nie co\u015b innego \u2013 to w\u0119dlina z podrob\u00f3w i krwi, co\u015b w rodzaju polskiej kaszanki.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b-1024x576.png\" alt=\"Brytyjskie \u015bniadanie, sadzone jajka, fasolka, pomidory.\" class=\"wp-image-6999\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-b.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&lt;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-fish-and-chips\"><strong>Fish and Chips<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy, kto kiedy\u015b widzia\u0142 angielski film lub serial, na pewno zna to danie. <strong>Fish &amp; Chips<\/strong>, czyli ryba i frytki, sma\u017cone na g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu, to jedno z najpopularniejszych angielskich da\u0144, kt\u00f3re cieszy si\u0119 s\u0142aw\u0105 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d lokals\u00f3w, jak i przyjezdnych. W restauracji potrawa ta jest zazwyczaj na gazecie, kt\u00f3ra absorbuje t\u0142uszcz. Ryba doprawiona jest octem i przygotowana w panierce. Zam\u00f3w ryb\u0119 z frytkami, je\u017celi jeste\u015b naprawd\u0119 g\u0142odny, bo porcje potrafi\u0105 by\u0107 ogromne. To danie mo\u017cna te\u017c znale\u017a\u0107 w ka\u017cdym pubie, poniewa\u017c jest t\u0142uste, stanowi dobr\u0105 \u201cpodk\u0142adk\u0119\u201d pod alkohol.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-chicken-tikka-masala\"><strong>Chicken Tikka Masala&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy zobaczy\u0142am list\u0119 najlepszych duszonych da\u0144, na kt\u00f3rej pojawi\u0142 si\u0119 te\u017c polski bigos, zdziwi\u0142am si\u0119, kiedy przy daniu Tikka Masala zobaczy\u0142am brytyjsk\u0105 flag\u0119. Danie kojarzy\u0142o mi si\u0119 bowiem z kuchni\u0105 indyjsk\u0105. I rzeczywi\u015bcie, wp\u0142yw na t\u0119 potraw\u0119 mia\u0142a kuchnia indyjska i pakista\u0144ska. <strong>Chicken Tikka<\/strong>, czyli kurczak Tikka to danie indyjskie. Jak ju\u017c jednak wiesz, Brytyjczycy uwielbiaj\u0105 mi\u0119so polane sosem, i w\u0142a\u015bnie tak, aby zaspokoi\u0107 gusta miejscowych, zosta\u0142 stworzony <strong>masala sauce <\/strong>(sos masala).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chicken Tikka Masala to marynowane filety z kurczaka, kt\u00f3re s\u0105 sma\u017cone, a nast\u0119pnie podawane w sosie masala, kt\u00f3ry przygotowuje si\u0119 z pomidor\u00f3w, \u015bmietany i intensywnych przypraw.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c-1024x576.png\" alt=\"Danie w sosie z kawa\u0142kami tofu na wierzchu, podane w misce.\" class=\"wp-image-7001\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-c.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chcesz znale\u017a\u0107 prac\u0119 na wyspach, ale nie wiesz, jak stworzy\u0107 dobre CV? Zajrzyj do naszego <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cv-po-angielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">poradnika<\/a>, w kt\u00f3rym krok po kroku wyja\u015bni\u0142am, co w nim zawrze\u0107. Znajdziesz tam te\u017c przydatne zwroty i s\u0142ownictwo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-sunday-roast-czyli-niedzielna-piecze-i-yorkshire-pudding\"><strong>Sunday Roast, czyli niedzielna piecze\u0144 i Yorkshire pudding<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Niedzielna piecze\u0144 to tradycyjne danie, kt\u00f3re cz\u0119sto go\u015bci na brytyjskich sto\u0142ach. Jest to pieczone mi\u0119so, na przyk\u0142ad wo\u0142owina, jagni\u0119cina, wieprzowina lub kurczak. Towarzysz\u0105 mu pieczone ziemniaki oraz warzywa (pasternak, brukselka, groszek, marchewka, fasolka, broku\u0142, kalafior), a tak\u017ce <strong>stuffing<\/strong>, czyli nadzienie. Oczywi\u015bcie nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 g\u0119stego sosu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pieczeni towarzyszy tradycyjnie <strong>Yorkshire pudding<\/strong>. Jest on przygotowywany z ciasta podobnego do nale\u015bnikowego, pieczony w piekarniku. Ma on kszta\u0142t kubeczka.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Roast<\/strong> i <strong>Yorkshire pudding <\/strong>to co\u015b, czego nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 na angielskim \u015bwi\u0105tecznym stole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dosta\u0142e\u015b zaproszenie na uczt\u0119 w brytyjskim domu? Chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce zam\u00f3wisz odpowiednie danie obiadowe w restauracji? Musisz zapami\u0119ta\u0107 s\u0142ownictwo. Najszybciej nauczysz si\u0119 j\u0119zyka, skupiaj\u0105c si\u0119 na tych wyra\u017ceniach i tematach, kt\u00f3re przydadz\u0105 ci si\u0119 w \u017cyciu codziennym. Temat kuchni jest bardzo rozleg\u0142y. Z aplikacj\u0105 Taalhammer chcemy, aby\u015b zacz\u0105\u0142 m\u00f3wi\u0107 jak najszybciej, dlatego dajemy ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 stworzenia w\u0142asnych tre\u015bci. Dzi\u0119ki temu nie b\u0119dziesz mia\u0142 problemu z nauk\u0105 najwa\u017cniejszego s\u0142ownictwa i szybko opanujesz kwesti\u0119 m\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg4.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg4-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg4-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-3-at-block_06191b9305ad531a7616c3e1de54003a\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Wydajna i spersonalizowana<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 o kuchni angielskiej z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Stw\u00f3rz swoje w\u0142asne s\u0142owa i zwroty, kt\u00f3re b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 od razu zastosowa\u0107 w codziennych sytuacjach.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/login\" cta-type=\"cta-banner-pl-own-content\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Wypr\u00f3buj za darmo ju\u017c teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-bubble-and-squeak\"><strong>Bubble and Squeak<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Bubble and Squeak <\/strong>dzia\u0142a analogicznie do polskiej pomidor\u00f3wki, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 zawsze dzie\u0144 po serwowaniu roso\u0142u. Jest to sma\u017cone danie, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z ziemniak\u00f3w i kapusty, kt\u00f3re pozosta\u0142y po niedzielnym obiedzie. W\u0142a\u015bnie dlatego w brytyjskim domu <strong>bubble and squeak <\/strong>skosztowa\u0107 mo\u017cna w poniedzia\u0142ek, albo w drugi dzie\u0144 \u015bwi\u0105t (<strong>Boxing Day<\/strong>), kiedy to wykorzystuje si\u0119 resztki ze \u015bwi\u0105tecznej uczty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-scones\"><strong>Scones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c wspomnia\u0142am, <strong>scony <\/strong>podbi\u0142y moje serce. S\u0105 to s\u0142odkie bu\u0142eczki, kt\u00f3re smakuj\u0105 troch\u0119 jak ciastka i maj\u0105 nieco bardziej kruch\u0105 tekstur\u0119 ni\u017c tradycyjne bu\u0142ki. Czasami do ciasta dodaje si\u0119 suszone owoce, na przyk\u0142ad rodzynki. W smaku mog\u0105 by\u0107 s\u0142odkie, neutralne, a nawet s\u0142one. Ja uwielbiam te neutralne, kt\u00f3re potem mo\u017cna dos\u0142odzi\u0107 d\u017cemem. Je\u017celi wybierzesz si\u0119 na wycieczk\u0119 do Wielkiej Brytanii, pami\u0119taj o nich, kiedy b\u0119dziesz zamawia\u0107 fili\u017cank\u0119 herbaty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017a sobie: deszczowy dzie\u0144 w Londynie, przytulna kawiarnia i cieplutkie scony na deser. Pycha! Dowiedz si\u0119 jak samemu zrobi\u0107 scony, klikaj\u0105c w <a href=\"https:\/\/www.kwestiasmaku.com\/kuchnia_angielska\/scone\/przepis.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">link<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d-1024x576.png\" alt=\"Typowe brytyjskie bu\u0142eczki - scones z konfitur\u0105 i \u015bmietan\u0105.\" class=\"wp-image-7003\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen-d.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&lt;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-jam-sandwich-czyli-tosty-z-d-emem\"><strong>Jam Sandwich, czyli tosty z d\u017cemem<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wyspy Brytyjskie s\u0142ynn\u0105 z prostych da\u0144. A jest co\u015b prostszego ni\u017c tost, albo po prostu kanapka z d\u017cemem? Brytyjczycy lubi\u0105 je je\u015b\u0107 na lunch albo jako s\u0142odk\u0105 przek\u0105sk\u0119. W Szkocji mo\u017cesz spotka\u0107 je pod nazw\u0105 <strong>pieces and jam <\/strong>lub <strong>jelly pieces<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Podobnie jak i wiele innych da\u0144, kanapki z d\u017cemem powsta\u0142y w wyniku trudnej sytuacji. Ich pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 ostatnich dw\u00f3ch dekad XIX-wieku. Chleb ju\u017c wcze\u015bniej by\u0142 do\u015b\u0107 tani, ale d\u017cem, ze wzgl\u0119du na to, \u017ce zawiera\u0142 cukier, kt\u00f3ry by\u0142 wysoko opodatkowany, nie by\u0142 najta\u0144sz\u0105 opcj\u0105. Jednak w 1880 roku podatek na cukier zosta\u0142 zniesiony, a dodaj\u0105cy energii d\u017cem zago\u015bci\u0142 na sta\u0142e na sto\u0142ach Brytyjczyk\u00f3w. Kanapki by\u0142y szczeg\u00f3lnie popularne w\u015br\u00f3d g\u00f3rnik\u00f3w w Yorkshire i Po\u0142udniowej Walii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-shepherd-s-pie-zapiekanka-z-mi-sem-i-ziemniakami\"><strong>Shepherd\u2019s pie \u2013 zapiekanka z mi\u0119sem i ziemniakami<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Shepherd\u2019s pie,<\/strong> czyli dos\u0142ownie ciasto pasterzy, to kolejne z da\u0144 kuchni brytyjskiej, kt\u00f3re przypadnie do gustu wielbicielom ziemniak\u00f3w i mi\u0119sa. Tradycyjnie zawiera ono jagni\u0119cinie lub baranin\u0119, pokryt\u0105 warstw\u0105 t\u0142uczonych ziemniak\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 jest zapiekana, a na ziemniakach pojawia si\u0119 z\u0142ota sk\u00f3rka.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Istnieje wiele teorii na temat tego, sk\u0105d wywodzi si\u0119 to danie. Jako, \u017ce angielskie jedzenie kojarzone jest z brakiem marnotrawstwa, <strong>Shepherd\u2019s pie <\/strong>prawdopodobnie powsta\u0142o w\u015br\u00f3d pasterzy i mieszka\u0144c\u00f3w wsi, kt\u00f3rzy chcieli wykorzysta\u0107 resztki mi\u0119sa i warzyw, tworz\u0105c po\u017cywne danie. Anglia, Szkocja i Walia mia\u0142y doskona\u0142y dost\u0119p do ziemniak\u00f3w, a jagni\u0119cina by\u0142a dost\u0119pna niemal od r\u0119ki w \u015brodowisku pasterzy.\u00a0Kliknij tu po <a href=\"https:\/\/na-talerzu.pl\/3543\/shepherds-pie-angielska-zapiekanka-pasterska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">przepis <\/a>na &#8220;zapiekank\u0119 pastersk\u0105&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-zam-w-danie-kuchni-angielskiej-bez-adnego-problemu\"><strong>Zam\u00f3w danie kuchni angielskiej bez \u017cadnego problemu&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce ten kulinarny przewodnik nie sprawi\u0142, \u017ce jeste\u015b super g\u0142odny, i \u017ce zach\u0119ci\u0142 ci\u0119 do nauki j\u0119zyka. Je\u017celi chcesz opanowa\u0107 zamawianie da\u0144 w j\u0119zyku angielskim, skorzystaj z aplikacji Taalhammer. Oferuje ona sprawdzone metody uczenia si\u0119 j\u0119zyka, w tym <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/najlepszym-sposobem-nauki-jezyka-obcego-jest-nauka-za-pomoca-zdan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metod\u0119 uczenia si\u0119 pe\u0142nymi zdaniami<\/a>. Dzi\u0119ki niej nie tylko \u0142atwiej opanujesz s\u0142ownictwo, ale tak\u017ce nauczysz si\u0119 konstruowa\u0107 zdania, a tak\u017ce automatycznie b\u0119dziesz tworzy\u0107 gramatycznie poprawne zdania, nawet bez znajomo\u015bci regu\u0142ek. W Taalammerze wierzymy, \u017ce najwa\u017cniejsze jest to, aby\u015b zacz\u0105\u0142 m\u00f3wi\u0107 i m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 j\u0119zyk w \u017cyciu codziennym, na przyk\u0142ad jedz\u0105c ziemniaczane <strong>puree <\/strong>i zamawiaj\u0105c na deser <strong>apple pie<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_0d3dcd8677188c1f41f151c5d145906c\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Wypr\u00f3buj kurs j\u0119zyka angielskiego Taalhammera<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Cztery kolekcje core\u2019owe i niezliczone kolekcje tematyczne<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kurs-angielskiego\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 kurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c do niedawna nie mia\u0142am okazji spr\u00f3bowa\u0107 kuchni angielskiej. Dopiero w zesz\u0142ym roku, podr\u00f3\u017cuj\u0105c po Irlandii, mia\u0142am styczno\u015b\u0107 z daniami, kt\u00f3re s\u0105 popularne zar\u00f3wno w tym kraju, jak i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4884,"featured_media":6995,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[261,253],"tags":[],"class_list":["post-6994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-angielskiego","category-slownictwo-angielskie","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interesuje ci\u0119 kuchnia angielska? Poznaj typowo angielskie potrawy. Odkryj brytyjsk\u0105 kuchni\u0119 i zobacz, co mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w restauracji w Wielkiej Brytanii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interesuje ci\u0119 kuchnia angielska? Poznaj typowo angielskie potrawy. Odkryj brytyjsk\u0105 kuchni\u0119 i zobacz, co mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w restauracji w Wielkiej Brytanii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-30T12:06:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-15T12:37:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Zielazny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Zielazny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Zielazny\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71\"},\"headline\":\"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii\",\"datePublished\":\"2023-10-30T12:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-15T12:37:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\"},\"wordCount\":2202,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png\",\"articleSection\":[\"Nauka angielskiego\",\"S\u0142ownictwo angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\",\"name\":\"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png\",\"datePublished\":\"2023-10-30T12:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-15T12:37:10+00:00\",\"description\":\"Interesuje ci\u0119 kuchnia angielska? Poznaj typowo angielskie potrawy. Odkryj brytyjsk\u0105 kuchni\u0119 i zobacz, co mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w restauracji w Wielkiej Brytanii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71\",\"name\":\"Anna Zielazny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Zielazny\"},\"description\":\"Anna is an avid traveler, language enthusiast and professional content creator. Her life revolves around discovering new places in slow travel style, practicing yoga, hiking, writing novels and exploring the beauty of different languages. Fluent in Polish and English, she is still exploring Portuguese, which she wants to speak like a professional soon.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/anna-zielazny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii | Taalhammer","description":"Interesuje ci\u0119 kuchnia angielska? Poznaj typowo angielskie potrawy. Odkryj brytyjsk\u0105 kuchni\u0119 i zobacz, co mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w restauracji w Wielkiej Brytanii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii","og_description":"Interesuje ci\u0119 kuchnia angielska? Poznaj typowo angielskie potrawy. Odkryj brytyjsk\u0105 kuchni\u0119 i zobacz, co mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w restauracji w Wielkiej Brytanii.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2023-10-30T12:06:18+00:00","article_modified_time":"2024-01-15T12:37:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Zielazny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Zielazny","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/"},"author":{"name":"Anna Zielazny","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71"},"headline":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii","datePublished":"2023-10-30T12:06:18+00:00","dateModified":"2024-01-15T12:37:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/"},"wordCount":2202,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png","articleSection":["Nauka angielskiego","S\u0142ownictwo angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/","name":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png","datePublished":"2023-10-30T12:06:18+00:00","dateModified":"2024-01-15T12:37:10+00:00","description":"Interesuje ci\u0119 kuchnia angielska? Poznaj typowo angielskie potrawy. Odkryj brytyjsk\u0105 kuchni\u0119 i zobacz, co mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 w restauracji w Wielkiej Brytanii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/British-kitchen.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kuchnia-angielska-najpopularniejsze-dania-wielka-brytania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dania kuchni angielskiej \u2013 najpopularniejsze potrawy w Wielkiej Brytanii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71","name":"Anna Zielazny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Zielazny"},"description":"Anna is an avid traveler, language enthusiast and professional content creator. Her life revolves around discovering new places in slow travel style, practicing yoga, hiking, writing novels and exploring the beauty of different languages. Fluent in Polish and English, she is still exploring Portuguese, which she wants to speak like a professional soon.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/anna-zielazny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6994"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8620,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994\/revisions\/8620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}