{"id":6978,"date":"2023-10-30T12:42:22","date_gmt":"2023-10-30T12:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=6978"},"modified":"2024-01-09T11:12:32","modified_gmt":"2024-01-09T11:12:32","slug":"czasy-terazniejsze-angielski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/","title":{"rendered":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie"},"content":{"rendered":"\n<p>Przyznam, \u017ce o ile zawsze lubi\u0142am j\u0119zyk angielski, to dopiero na studiach solidnie nauczy\u0142am si\u0119 gramatyki tego j\u0119zyka. Nawet czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim nie by\u0142y dla mnie prost\u0105 spraw\u0105. Jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142uchaniem swobodnie muzyki i ogl\u0105daniem film\u00f3w w oryginale, czy rozmawianiem z r\u00f3wie\u015bnikami na wymianach j\u0119zykowych, a dok\u0142adnym zrozumieniem zasad gramatycznych. Nie ukrywam jednak, \u017ce du\u017co lepiej si\u0119 czuj\u0119, rozumiej\u0105c w pe\u0142ni jakimi regu\u0142ami rz\u0105dzi si\u0119 j\u0119zyk angielski. Przyk\u0142adowo, jeszcze w liceum mo\u017cna by\u0142oby zagi\u0105\u0107 mnie na pytaniu, jakim czasem jest czas present perfect. Powiedzia\u0142abym, \u017ce przecie\u017c nawi\u0105zuje do przesz\u0142o\u015bci, to chyba przesz\u0142ym. Odpowied\u017a jednak tkwi ju\u017c nawet w nazwie, czas <strong>present <\/strong>perfect, czyli tera\u017aniejszy. Mi\u0119dzy innymi o nim b\u0119dzie w\u0142a\u015bnie ten artyku\u0142.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-czasy-tera-niejsze-w-j-zyku-angielskim\">Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-present-simple\">Present simple<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-present-continuous\">Present continuous<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-present-perfect-simple\">Present perfect simple<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-present-perfect-continuous\">Present perfect continuous<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-czasy-tera-niejsze-po-angielsku-jak-je-opanowa\">Czasy tera\u017aniejsze po angielsku \u2013 jak je opanowa\u0107?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Nauka czterech czas\u00f3w tera\u017aniejszych w j\u0119zyku angielskim nie ominie raczej nikogo, s\u0105 to przecie\u017c podstawowe konstrukcje, kt\u00f3re przydadz\u0105 ci si\u0119 w codziennej rozmowie. Na pocieszenie powiem, \u017ce przynajmniej jeden z omawianych czas\u00f3w nie b\u0119dzie dla ciebie \u017cadnym wyzwaniem, poniewa\u017c najprawdopodobniej ju\u017c go u\u017cywasz, chocia\u017cby przedstawiaj\u0105c si\u0119, czy m\u00f3wi\u0105c, sk\u0105d pochodzisz. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku musz\u0119 podkre\u015bli\u0107, \u017ce zasady gramatyczne istniej\u0105 po to, \u017ceby u\u0142atwi\u0107, a nie utrudni\u0107 nam \u017cycie. Powinni\u015bmy wi\u0119c bazowa\u0107 na nich, ale nie wystrzega\u0107 si\u0119 wr\u0119cz obsesyjnie ka\u017cdego b\u0142\u0119du. Je\u015bli zastanawiasz si\u0119 jaki spos\u00f3b nauki j\u0119zyka obcego jest najlepszy, przeczytaj <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/najlepszym-sposobem-nauki-jezyka-obcego-jest-nauka-za-pomoca-zdan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ten artyku\u0142<\/a> w kt\u00f3rym omawiamy ten temat do\u015b\u0107 szczeg\u00f3\u0142owo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-czasy-tera-niejsze-w-j-zyku-angielskim\"><strong>Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku angielskim wyr\u00f3\u017cniamy cztery czasy tera\u017aniejsze. Present simple, present continuous, present perfect simple i present perfect continuous. Jak widzisz dwa z nich to czasy proste, a dwa ci\u0105g\u0142e. Ka\u017cdego z nich u\u017cyjesz w zupe\u0142nie innej sytuacji i jak p\u00f3\u017aniej si\u0119 przekonasz, ka\u017cdy z nich jest istotny, co nie oznacza, \u017ce niezb\u0119dny. Pami\u0119taj, to gramatyka jest dla ciebie, nie ty dla gramatyki. Sp\u00f3jrz na zestawienie najwa\u017cniejszych informacji na temat ka\u017cdego z czas\u00f3w przesz\u0142ych w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-present-simple\"><strong>Present simple<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Budowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>osoba + czasownik<\/td><\/tr><tr><td>I speak.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>W 3 osobie liczby pojedynczej w zdaniach twierdz\u0105cych dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -s \/ -es. Kiedy chcesz zada\u0107 pytanie, na pocz\u0105tku zdania u\u017cyj operatora <strong>do <\/strong>lub <strong>does <\/strong>(w trzeciej osobie liczby pojedynczej), a tworz\u0105c zdanie przecz\u0105ce <strong>don\u2019t <\/strong>i <strong>doesn\u2019t <\/strong>(osoby he, she, it).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybierz ten czas, kiedy chcesz powiedzie\u0107 o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>czynno\u015bciach rutynowych i zwyczajach,<\/li>\n\n\n\n<li>typowych cechach, kiedy opisujesz osoby lub rzeczy,<\/li>\n\n\n\n<li>sta\u0142ych i zawsze prawdziwych sytuacjach,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>rozk\u0142adach jazdy i harmonogramach w odniesieniu do przysz\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b wyrazi\u0107 go w j\u0119zyku polskim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku polskim mamy jeden czas tera\u017aniejszy. \u017beby dobitniej przekaza\u0107 to, co zawarte jest w czasie present simple (a wi\u0119c sta\u0142o\u015b\u0107, rutynowo\u015b\u0107), u\u017cywaj s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re te cechy podkre\u015blaj\u0105. S\u0105 to na przyk\u0142ad s\u0142owa zwi\u0105zane z powtarzalno\u015bci\u0105, takie jak: <strong>always <\/strong>\u2013 zawsze, <strong>usually <\/strong>\u2013 zazwyczaj, <strong>often <\/strong>\u2013 cz\u0119sto, <strong>sometimes <\/strong>\u2013 czasem, <strong>every day\/week\/year<\/strong> \u2013 ka\u017cdego dnia\/tygodnia\/roku itd. Pomy\u015bl o tym czasie jako o absolutnej bazie. Znasz go, chocia\u017c nawet o tym nie wiesz \u2013 w ko\u0144cu to za jego pomoc\u0105 przedstawiasz si\u0119, m\u00f3wisz sk\u0105d jeste\u015b i ile masz lat, czyli np. <strong>My name is Adam and I am from London<\/strong>, czyli \u201cMam na imi\u0119 Adam i jestem z Londynu\u201d. Wi\u0119cej informacji znajdziesz w<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/present-simple\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> artykule po\u015bwi\u0119conym czasowi present simple.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>W Taalhammerze wierzymy, \u017ce najwi\u0119ksze efekty przynosi nauka kontekstowa, ca\u0142ymi zdaniami. Zapami\u0119tywanie zda\u0144 jest naturalnym sposobem nauki j\u0119zyka, poniewa\u017c pozwala m\u00f3zgowi robi\u0107 to, co robi najlepiej \u2013 przetwarza\u0107 wzory i wydobywa\u0107 z nich struktur\u0119.\u00a0Nauka w aplikacji Taalhammer jest tak efektywna dzi\u0119ki algorytmowi <a href=\"https:\/\/egzaminlek.pl\/blog\/spaced-repetition-czyli-jak-uczyc-sie-efektywniej\/40\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spaced Repetition<\/a>. W telegraficzym skr\u00f3cie, jest to narz\u0119dzie, kt\u00f3re porz\u0105dkuje materia\u0142 do nauki. Te zwroty czy s\u0142owa, kt\u00f3re najtrudniej ci zapami\u0119ta\u0107, b\u0119d\u0105 pojawia\u0142y si\u0119 w powt\u00f3rkach du\u017co cz\u0119\u015bciej, ni\u017c to co program uzna za opanowane.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_a53f638049e058067a67da72ba07b84c\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 czas\u00f3w tera\u017aniejszych z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/app.taalhammer.com\/flashcard\" cta-type=\"cta-banner-pl-repetition\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142adowe zdania w czasie present simple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>I\u2019m hungry.<\/td><td>Jestem g\u0142odny.<\/td><\/tr><tr><td>Does he have many friends?<\/td><td>Czy ma wielu przyjaci\u00f3\u0142?<\/td><\/tr><tr><td>This doesn\u2019t work.<\/td><td>To nie dzia\u0142a.<\/td><\/tr><tr><td>Two plus two equals four.<\/td><td>Dwa plus dwa r\u00f3wna si\u0119 cztery.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-present-continuous\"><strong>Present continuous<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Budowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>osoba + to be (am\/is\/are) + czasownik + -ing<\/td><\/tr><tr><td>I am speaking.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>W tym czasie istotna jest poprawna odmiana czasownika posi\u0142kowego<strong> to be<\/strong>. Pami\u0119taj te\u017c, \u017ce w present continuous do czasownika dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -ing.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybierz ten czas, kiedy chcesz powiedzie\u0107 o:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>czynno\u015bciach, kt\u00f3re dziej\u0105 si\u0119 w chwili m\u00f3wienia,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>czynno\u015bciach tymczasowych,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>planach na najbli\u017csz\u0105 i okre\u015blon\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>czynno\u015bciach powtarzalnych, kt\u00f3re nas irytuj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b wyrazi\u0107 go w j\u0119zyku polskim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Present continuous to czas tera\u017aniejszy ci\u0105g\u0142y. \u017beby wyrazi\u0107 ten czas w j\u0119zyku polskim, u\u017cyj wyra\u017ce\u0144 typowych dla tego konceptu, takich jak teraz \u2013 <strong>now<\/strong>, w tym miesi\u0105cu \u2013 <strong>this month<\/strong>, obecnie \u2013 <strong>currently<\/strong>, w tej chwili \u2013 <strong>at the moment<\/strong>, itd. Co wa\u017cne, \u201cteraz\u201d ma szersze znaczenie ni\u017c tylko \u201cw tej chwili, w kt\u00f3rej o tym m\u00f3wi\u0119\u201d, np. <strong>This year I\u2019m learning Italian<\/strong>, czyli \u201cW tym roku ucz\u0119 si\u0119 w\u0142oskiego\u201d. Nie ucz\u0119 si\u0119 w\u0142oskiego w tej chwili, w kt\u00f3rej o tym m\u00f3wi\u0119, ale nie jest to te\u017c moje sta\u0142e zaj\u0119cie. Pami\u0119taj, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do czasu present simple, tutaj interesuje nas przede wszystkim tymczasowo\u015b\u0107. Przyk\u0142adowo, je\u015bli czyj\u0105\u015b cech\u0105 charakteru jest ambitno\u015b\u0107, powiemy o tym w czasie present simple, natomiast je\u015bli kto\u015b teraz wyj\u0105tkowo i tymczasowo zachowuje si\u0119 ambitnie, powiedz o tym w czasie present continuous. Wi\u0119cej informacji znajdziesz w <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/present-continuous-czas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artykule po\u015bwi\u0119conym czasowi present continuous.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142adowe zdania w czasie present simple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>You are playing in a match this weekend.<\/td><td>W weekend grasz w meczu.<\/td><\/tr><tr><td>Today I\u2019m not doing anything.<\/td><td>Dzisiaj nic nie robi\u0119.<\/td><\/tr><tr><td>Is she sleeping now?<\/td><td>Czy ona teraz \u015bpi?<\/td><\/tr><tr><td>We aren\u2019t working at the moment.<\/td><td>My w tej chwili nie pracujemy.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-present-perfect-simple\"><strong>Present perfect simple<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Budowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>osoba + have\/has + czasownik w III formie<\/td><\/tr><tr><td>I have spoken.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Czasownik w trzeciej formie (tzw. <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/past-participle-angielski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">past participle<\/a>) mo\u017ce by\u0107 regularny i nieregularny. Kliknij tutaj, po obszern\u0105 list\u0119 <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-angielski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">czasownik\u00f3w nieregularnych<\/a>. Pami\u0119taj, \u017ce czas ten tworzymy za pomoc\u0105 czasownika posi\u0142kowego <strong>have\/has<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybierz ten czas, kiedy chcesz powiedzie\u0107 o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>czynno\u015bciach, w kt\u00f3rych widoczny jest zwi\u0105zek mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105, a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 lub przysz\u0142o\u015bci\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>czynno\u015bciach przesz\u0142ych, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na tera\u017aniejszo\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>do\u015bwiadczeniach \u017cyciowych (os\u00f3b \u017cyj\u0105cych).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a-1024x576.png\" alt=\"Cz\u0142owiek wspinaj\u0105cy si\u0119 na szczyt g\u00f3ry.\" class=\"wp-image-6982\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses-a.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b wyrazi\u0107 go w j\u0119zyku polskim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Czas present perfect simple to dla Polak\u00f3w absolutna abstrakcja. Nie pomaga to, \u017ce w szko\u0142ach zalewaj\u0105 nas formu\u0142kami o tym, kiedy dok\u0142adnie u\u017cywa\u0107 perfectu. D\u0142ugo zastanawiali\u015bmy si\u0119, jaka jest istota tego czasu i jak najpro\u015bciej go podsumowa\u0107. Po d\u0142ugich dyskusjach doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce perfect to po prostu wszystkie sytuacje, kt\u00f3re nie zamykaj\u0105 si\u0119 w jednym czasie. Jakby si\u0119 zastanowi\u0107, taki koncept daje nam du\u017co wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 wypowiedzi i pole do popisu. Ten czas przyda ci si\u0119 zawsze wtedy, kiedy dana czynno\u015b\u0107, kt\u00f3ra ma sw\u00f3j pocz\u0105tek w przesz\u0142o\u015bci, nie chce w tej przesz\u0142o\u015bci zosta\u0107 i albo trwa, albo dalej widzimy jej skutki. Takie zdania b\u0119dziemy t\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk polski w czasie przesz\u0142ym lub tera\u017aniejszym. Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ad: <strong>We\u2019ve known each other for 5 years<\/strong>, czyli \u201cZnamy si\u0119 od pi\u0119ciu lat\u201d (czas tera\u017aniejszy) albo <strong>I\u2019ve read this book twice so far<\/strong>, czyli \u201cJak do tej pory przeczyta\u0142am t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 dwa razy\u201d (czas przesz\u0142y). Wi\u0119cej informacji znajdziesz w<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/present-perfect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> artykule po\u015bwi\u0119conym czasowi present perfect.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142adowe zdania w czasie present simple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>I have worked for this company for more than eight years.<\/td><td>Pracuj\u0119 w tej firmie od ponad o\u015bmiu lat.<\/td><\/tr><tr><td>He has not known her for a long time.<\/td><td>On nie zna jej od dawna.<\/td><\/tr><tr><td>Have they already gone to China?<\/td><td>Czy pojechali ju\u017c do Chin?<\/td><\/tr><tr><td>We haven\u2019t done the dishes yet.<\/td><td>Nie umyli\u015bmy jeszcze naczy\u0144.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-present-perfect-continuous\"><strong>Present perfect continuous<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Budowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>osoba + have been\/has been + czasownik + -ing<\/td><\/tr><tr><td>I have been speaking.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>W czasie present perfect continuous r\u00f3wnie\u017c potrzebujemy czasownika posi\u0142kowego<strong> have\/has<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybierz ten czas, kiedy chcesz powiedzie\u0107 o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>czynno\u015bciach, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, w kt\u00f3rych dodatkowo chcesz podkre\u015bli\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 trwania czynno\u015bci lub jej ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b wyrazi\u0107 go w j\u0119zyku polskim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ten czas przyda ci si\u0119 w tych samych sytuacjach, co zwyk\u0142y czas present perfect, czyli w takich, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, ale dodatkowo zale\u017cy ci na podkre\u015bleniu tego, ile dana czynno\u015b\u0107 trwa\u0142a. Ponownie zdania mo\u017cemy t\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk polski w czasie tera\u017aniejszym i przesz\u0142ym, a poza tym cz\u0119sto b\u0119dziemy u\u017cywa\u0107 s\u0142owa od, np. od godziny, od rana, od zawsze, np. <strong>I\u2019ve been waiting for you for six hours!<\/strong>, czyli \u201cCzekam na ciebie od sze\u015bciu godzin!\u201d. Czy mo\u017cesz powiedzie\u0107 to zdanie po prostu w czasie present perfect? Oczywi\u015bcie, \u017ce tak. Po prostu nie podkre\u015blisz a\u017c tak dobitnie ci\u0105g\u0142o\u015bci tej czynno\u015bci. Zamiast tego zaznaczysz na przyk\u0142ad, \u017ce czekanie ci\u0119 zm\u0119czy\u0142o, albo \u017ce si\u0119 wreszcie doczeka\u0142e\u015b (czyli jaki\u015b zwi\u0105zek z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105). Wi\u0119cej informacji znajdziesz w<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/present-perfect-continuous-czas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> artykule po\u015bwi\u0119conym czasowi present perfect continuous.&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142adowe zdania w czasie present simple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>I have been working here since 1990.<\/td><td>Pracuj\u0119 tu od 1990 roku.<\/td><\/tr><tr><td>What\u2019s wrong? Have you been crying?<\/td><td>Co si\u0119 sta\u0142o? P\u0142aka\u0142a\u015b?<\/td><\/tr><tr><td>He hasn\u2019t been smoking much.<\/td><td>On nie pali\u0142 du\u017co.<\/td><\/tr><tr><td>How have they been spending their time?<\/td><td>Jak oni sp\u0119dzali czas?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Bardzo ciekaw\u0105 metod\u0105 nauki jest <a href=\"https:\/\/biblioteka.ceo.org.pl\/jak-wykorzystac-moc-opowiesci-w-nauczaniu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metoda storytellingu<\/a>. Polega ona na uczeniu si\u0119 poprzez wymy\u015blanie historyjek, w kt\u00f3rych zawarte jest s\u0142ownictwo, albo struktury gramatyczne, kt\u00f3rych chcemy si\u0119 nauczy\u0107. Przecie\u017c ka\u017cdy z nas dobrze pami\u0119ta r\u00f3\u017cne przygody ze szko\u0142y, albo \u015bmieszne sytuacje ze spotka\u0144 ze znajomymi. Dlaczego mieliby\u015bmy nie zapami\u0119ta\u0107 innych historyjek z ciekawym s\u0142ownictwem? Ta metoda bardzo dobrze sprawdza si\u0119 w pracy w grupach, ale oczywi\u015bcie mo\u017cna stosowa\u0107 j\u0105 te\u017c kiedy uczysz si\u0119 sam, w domu. Samodzielna nauka mo\u017ce czasami by\u0107 monotonna, dlatego dobrze jest j\u0105 sobie urozmaica\u0107, chocia\u017cby opowiadaniem historyjek. Je\u015bli szukasz innych sposob\u00f3w na uatrakcyjnienie nauki j\u0119zyka, przeczytaj ten <a href=\"https:\/\/blog-eangielski.pl\/jak-uatrakcyjnic-samodzielna-nauke-angielskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artyku\u0142<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-czasy-tera-niejsze-po-angielsku-jak-je-opanowa\"><strong>Czasy tera\u017aniejsze po angielsku \u2013 jak je opanowa\u0107?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Z tego artyku\u0142u dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 najwa\u017cniejszych informacji dotycz\u0105cych czas\u00f3w tera\u017aniejszych w j\u0119zyku angielskim. Dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 jak je budowa\u0107, kiedy je stosowa\u0107 oraz czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie. Wiesz ju\u017c, \u017ce czasu present perfect u\u017cywamy wtedy, kiedy m\u00f3wimy o czynno\u015bci, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci, albo \u017ce present continuous przyda ci si\u0119 do m\u00f3wienia o sytuacjach, kt\u00f3re dziej\u0105 si\u0119 w momencie m\u00f3wienia o nich. W nauce czas\u00f3w tera\u017aniejszych pomo\u017ce ci aplikacja Taalhammer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>W Taalhammerze stawiamy na nauk\u0119 kontekstow\u0105, na podstawie ca\u0142ych zda\u0144. Taka metoda przynosi najlepsze efekty, poniewa\u017c uczysz si\u0119 nie tylko pojedynczych s\u0142\u00f3w, ale ca\u0142ych sytuacji. Dodatkowym atutem jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 spersonalizowania tre\u015bci, na podstawie kt\u00f3rych b\u0119dziesz powtarza\u0107 s\u0142\u00f3wka i zdania. Analizuj\u0105c post\u0119py uczni\u00f3w, zauwa\u017cyli\u015bmy, \u017ce nauka na podstawie w\u0142asnych przyk\u0142ad\u00f3w przynosi im o wiele lepsze efekty. W\u0142a\u015bnie dlatego, je\u015bli nadal masz w\u0105tpliwo\u015bci, kt\u00f3ry czas tera\u017aniejszy najlepiej odda to co chcesz powiedzie\u0107, wypr\u00f3buj kurs j\u0119zyka angielskiego Taalhammera i poznaj czasy tera\u017aniejsze.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_e234a58c798003e4b5179080bf21c17f\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Wypr\u00f3buj kurs j\u0119zyka angielskiego Taalhammera<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Cztery kolekcje core\u2019owe i niezliczone kolekcje tematyczne<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kurs-angielskiego\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 kurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przyznam, \u017ce o ile zawsze lubi\u0142am j\u0119zyk angielski, to dopiero na studiach solidnie nauczy\u0142am si\u0119 gramatyki tego j\u0119zyka. Nawet czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim nie by\u0142y dla mnie prost\u0105 spraw\u0105&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":636,"featured_media":6979,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[252,264,261],"tags":[],"class_list":["post-6978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czasy-angielskie","category-gramatyka-angielska","category-nauka-angielskiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasy tera\u017aniejsze - tu znajdziesz wszystko, co musisz o nich wiedzie\u0107! Poznaj budow\u0119 i zastosowanie czas\u00f3w tera\u017aniejszych. J\u0119zyk angielski z Taalhammerem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasy tera\u017aniejsze - tu znajdziesz wszystko, co musisz o nich wiedzie\u0107! Poznaj budow\u0119 i zastosowanie czas\u00f3w tera\u017aniejszych. J\u0119zyk angielski z Taalhammerem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-30T12:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T11:12:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\"},\"headline\":\"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie\",\"datePublished\":\"2023-10-30T12:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T11:12:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\"},\"wordCount\":2097,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png\",\"articleSection\":[\"Czasy angielskie\",\"Gramatyka angielska\",\"Nauka angielskiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\",\"name\":\"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png\",\"datePublished\":\"2023-10-30T12:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T11:12:32+00:00\",\"description\":\"Czasy tera\u017aniejsze - tu znajdziesz wszystko, co musisz o nich wiedzie\u0107! Poznaj budow\u0119 i zastosowanie czas\u00f3w tera\u017aniejszych. J\u0119zyk angielski z Taalhammerem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\",\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kaczmarczyk\"},\"description\":\"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie | Taalhammer","description":"Czasy tera\u017aniejsze - tu znajdziesz wszystko, co musisz o nich wiedzie\u0107! Poznaj budow\u0119 i zastosowanie czas\u00f3w tera\u017aniejszych. J\u0119zyk angielski z Taalhammerem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie","og_description":"Czasy tera\u017aniejsze - tu znajdziesz wszystko, co musisz o nich wiedzie\u0107! Poznaj budow\u0119 i zastosowanie czas\u00f3w tera\u017aniejszych. J\u0119zyk angielski z Taalhammerem.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2023-10-30T12:42:22+00:00","article_modified_time":"2024-01-09T11:12:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Kaczmarczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kaczmarczyk","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/"},"author":{"name":"Anna Kaczmarczyk","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2"},"headline":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie","datePublished":"2023-10-30T12:42:22+00:00","dateModified":"2024-01-09T11:12:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/"},"wordCount":2097,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png","articleSection":["Czasy angielskie","Gramatyka angielska","Nauka angielskiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/","name":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png","datePublished":"2023-10-30T12:42:22+00:00","dateModified":"2024-01-09T11:12:32+00:00","description":"Czasy tera\u017aniejsze - tu znajdziesz wszystko, co musisz o nich wiedzie\u0107! Poznaj budow\u0119 i zastosowanie czas\u00f3w tera\u017aniejszych. J\u0119zyk angielski z Taalhammerem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Present-tenses.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasy-terazniejsze-angielski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czasy tera\u017aniejsze w j\u0119zyku angielskim \u2013 tabela, budowa i zastosowanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2","name":"Anna Kaczmarczyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kaczmarczyk"},"description":"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/636"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6978"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8543,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6978\/revisions\/8543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}