{"id":6885,"date":"2023-10-30T16:20:44","date_gmt":"2023-10-30T16:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=6885"},"modified":"2024-04-26T21:39:23","modified_gmt":"2024-04-26T21:39:23","slug":"past-participle-uzycie-jak-stosowac-imieslow-bierny-w-jezyku-angielskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/past-participle-uzycie-jak-stosowac-imieslow-bierny-w-jezyku-angielskim\/","title":{"rendered":"Past Participle u\u017cycie. Jak stosowa\u0107 imies\u0142\u00f3w bierny w j\u0119zyku angielskim."},"content":{"rendered":"\n

Kiedy chodzi\u0142am na lekcje angielskiego w liceum, moja nauczycielka m\u00f3wi\u0142a do nas tylko po angielsku. Podoba\u0142 mi si\u0119 ten spos\u00f3b prowadzenia lekcji, bo du\u017co rozmawiali\u015bmy, a dodatkowo os\u0142ucha\u0142am si\u0119 z angielskimi nazwami gramatycznych poj\u0119\u0107 takimi jak noun, verb, adjective, gerund<\/strong> czy past participle<\/strong>. Zw\u0142aszcza past participle, bo powraca\u0142 on prawie na ka\u017cdej lekcji. Z grubsza wiedzia\u0142am, o co chodzi, ale dopiero na studiach dok\u0142adnie om\u00f3wione zosta\u0142o jego zastosowanie w j\u0119zyku angielskim i ju\u017c teraz powiem, \u017ce jest to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko forma czasownika u\u017cywana w czasie present perfect.<\/p>\n\n\n\n

Past participle, fachowo imies\u0142\u00f3w bierny, a potocznie \u2013 trzecia forma czasownika. Jak wiesz, czasowniki w j\u0119zyku angielskim dzielimy na regularne i nieregularne. Past participle czasownik\u00f3w regularnych stworzysz przed dodanie ko\u0144c\u00f3wki -ed (p\u00f3\u017aniej dowiesz si\u0119 wi\u0119cej na ten temat). Imies\u0142\u00f3w bierny czasownik\u00f3w nieregularnych to w\u0142a\u015bnie ich trzecia forma. Je\u015bli angielskiego uczy\u0142e\u015b si\u0119 ju\u017c w szkole, z pewno\u015bci\u0105 pami\u0119tasz odmian\u0119 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w nieregularnych. W tym artykule zebra\u0142am ca\u0142\u0105 wiedz\u0119 na temat past participle, dowiesz si\u0119 wi\u0119c jak stworzy\u0107 t\u0119 form\u0119 oraz kiedy jej u\u017cywa\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Table of Contents<\/span><\/path><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span>
  • Past participle \u2013 budowa<\/a><\/li>
  • Past participle \u2013 kiedy u\u017cywa\u0107<\/a>
    • Past participle w czasach perfect<\/a><\/li>
    • Past participle w stronie biernej<\/a><\/li>
    • Past participle w III trybie warunkowym<\/a><\/li>
    • Past participle jako przymiotnik w zdaniu<\/a><\/li>
    • Past participle w zdaniach imies\u0142owowych<\/a><\/li><\/ul><\/li>
    • Jak najlepiej nauczy\u0107 si\u0119 u\u017cywa\u0107 past participle w j\u0119zyku angielskim?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n

      Past participle \u2013 budowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Aby dobrze zrozumie\u0107 u\u017cycie past participle i wyrobi\u0107 sobie intuicj\u0119 j\u0119zykow\u0105, dobrze jest zna\u0107 jego budow\u0119 oraz pisowni\u0119. Je\u017celi chcesz zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y budowy, zapraszam do mojego artyku\u0142u \u201cPast Participle: Budowa<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Past participle \u2013 kiedy u\u017cywa\u0107<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Imies\u0142\u00f3w bierny, czyli trzecia forma czasownika jest bardzo potrzebnym elementem gramatyki angielskiej. Po om\u00f3wieniu tego tematu z innymi osobami zajmuj\u0105cymi si\u0119 j\u0119zykiem angielskim doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce temat ten jest wr\u0119cz zaniedbywany, bior\u0105c pod uwag\u0119, jak cz\u0119sto wyst\u0119puje, nawet w codziennych rozmowach. Zaraz przekonasz si\u0119, w jak wielu czasach i konstrukcjach mo\u017cemy go u\u017cy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

      Past participle w czasach perfect<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Present perfect<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Czas present perfect <\/a>przyda ci si\u0119 do m\u00f3wienia o sytuacjach, w kt\u00f3rych wida\u0107 zwi\u0105zek mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 i tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. Zdanie w tym czasie stworzysz poprzez u\u017cycie czasownika posi\u0142kowego have <\/strong>lub has<\/strong> i czasownika w III formie, czyli w\u0142a\u015bnie past participle. <\/p>\n\n\n\n

      Angielski<\/th>Polski<\/th><\/tr><\/thead>
      I have already seen this show twice.<\/td>Ju\u017c dwa razy widzia\u0142am ten serial.<\/td><\/tr>
      She hasn\u2019t talked with your brother yet.<\/td>Nie rozmawia\u0142a jeszcze z twoim bratem.<\/td><\/tr>
      Have they taken the train from the airport after all?<\/td>Czy oni pojechali w ko\u0144cu poci\u0105giem z lotniska?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Past Perfect<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Czas past perfect<\/a> przyda ci si\u0119 do m\u00f3wienia o sytuacjach, w kt\u00f3rych wida\u0107 zwi\u0105zek mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 i jeszcze dalsz\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105. Zdanie w tym czasie stworzysz poprzez u\u017cycie czasownika posi\u0142kowego had <\/strong>i czasownika w III formie, czyli w\u0142a\u015bnie past participle. <\/p>\n\n\n\n

      Angielski<\/th>Polski<\/th><\/tr><\/thead>
      Before I brushed my teeth, I had had a sandwich.<\/td>Zanim umy\u0142am z\u0119by zjad\u0142am kanapk\u0119.<\/td><\/tr>
      He hadn\u2019t laughed that much before the trip.<\/td>On nie \u015bmia\u0142 si\u0119 tyle przed t\u0105 wycieczk\u0105.<\/td><\/tr>
      Had you read about the substances used in those cosmetics before you used them?<\/td>Przeczytali\u015bcie o substancjach u\u017cywanych w kosmetykach, zanim ich u\u017cyli\u015bcie?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Future perfect<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Czas future perfect<\/a> przyda ci si\u0119 do m\u00f3wienia o sytuacjach, w kt\u00f3rych wida\u0107 zwi\u0105zek mi\u0119dzy tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 i przysz\u0142o\u015bci\u0105. Zdanie w tym czasie stworzysz poprzez u\u017cycie czasownika modalnego will<\/strong>, czasownika posi\u0142kowego have <\/strong>i czasownika w III formie, czyli w\u0142a\u015bnie past participle. <\/p>\n\n\n\n

      Angielski<\/th>Polski<\/th><\/tr><\/thead>
      I will have lived here for two decades next month.<\/td>W przysz\u0142ym miesi\u0105cu min\u0105 dwie dekady, odk\u0105d tu mieszkam.<\/td><\/tr>
      Tomorrow, he won\u2019t have spoken to us for a whole week.<\/td>Jutro minie tydzie\u0144, odk\u0105d on si\u0119 do nas nie odzywa.<\/td><\/tr>
      Will we have worked here all year next week?<\/td>Czy w przysz\u0142ym tygodniu minie tydzie\u0144, odk\u0105d tu pracujemy?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Past participle w stronie biernej<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Strona bierna w j\u0119zyku angielskim<\/a> jest u\u017cywana du\u017co cz\u0119\u015bciej ni\u017c po polsku, dlatego dobrze jest opanowa\u0107 jej zasady. W tej konstrukcji past participle przyda ci si\u0119 niezale\u017cnie od czasu, w kt\u00f3rym jest wypowiadane przez ciebie zdanie. <\/p>\n\n\n\n

      Angielski<\/th>Polski<\/th><\/tr><\/thead>
      Our house is cleaned by a professional every Saturday.<\/td>Nasz dom jest sprz\u0105tany przez profesjonalist\u0119 co sobot\u0119.<\/td><\/tr>
      She wasn\u2019t invited to his party.<\/td>Ona nie by\u0142a zaproszona na jego imprez\u0119.<\/td><\/tr>
      Will those documents in English be signed by Monday?<\/td>Czy te dokumenty po angielsku b\u0119d\u0105 podpisane do poniedzia\u0142ku?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      \"Zielony
      Will those documents in English be signed by Monday?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

      Past participle w III trybie warunkowym<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Trzeci tryb warunkowy<\/a> przyda ci si\u0119 do m\u00f3wienia o \u017calach z przesz\u0142o\u015bci. W ten spos\u00f3b powiesz o wszystkich sytuacjach, kt\u00f3re potoczy\u0142yby si\u0119 inaczej gdyby zaistnia\u0142a dana sytuacja. W pierwszej cz\u0119\u015bci tej konstrukcji ukryty jest czas past perfect, drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zbudujesz, zestawiaj\u0105c would, have i czasownik w III formie. Widzisz wi\u0119c, \u017ce past participle przyda ci si\u0119 dwa razy w jednym zdaniu. <\/p>\n\n\n\n

      Angielski<\/th>Polski<\/th><\/tr><\/thead>
      If I had known about it, I would have changed my plans.<\/td>Gdybym o tym wiedzia\u0142, zmieni\u0142bym moje plany.<\/td><\/tr>
      She wouldn\u2019t have bought those shoes if she had had less money.<\/td>Nie kupi\u0142aby tych buty, gdyby mia\u0142a mniej pieni\u0119dzy.<\/td><\/tr>
      Would we have gotten married if you had called me back then?<\/td>Czy pobraliby\u015bmy si\u0119, gdyby\u015b do mnie wtedy zadzwoni\u0142?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n