{"id":5641,"date":"2023-07-26T15:10:41","date_gmt":"2023-07-26T15:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=5641"},"modified":"2023-12-30T23:19:26","modified_gmt":"2023-12-30T23:19:26","slug":"future-perfect-czas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/","title":{"rendered":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) &#8211; budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady"},"content":{"rendered":"\n<p>By\u0142am ostatnio w Londynie na koncercie. Jako \u017ce pojecha\u0142am sama, by\u0142am nastawiona na poznanie nowych os\u00f3b, \u017ceby by\u0142o mi ra\u017aniej. Kiedy rozmawia\u0142am w kolejce do wej\u015bcia z jednym ch\u0142opakiem, ten w pewnym momencie powiedzia\u0142 &#8220;By the time the concert ends, I will have been up for 24 hours straight&#8221;. Szybko przet\u0142umaczy\u0142am sobie w g\u0142owie jego wypowied\u017a i pomy\u015bla\u0142am &#8220;Aha, czyli jak koncert si\u0119 sko\u0144czy, to b\u0119dzie na nogach od 24 godzin&#8221;. Bardziej jednak ni\u017c jego bezsenno\u015b\u0107 zdziwi\u0142o mnie, \u017ce us\u0142ysza\u0142am, jak kto\u015b u\u017cy\u0142 w codziennej konstrukcji future perfect w j\u0119zyku angielskim. Z do\u015bwiadczenia wiem, \u017ce my, Polacy, raczej jej unikamy.<\/p>\n\n\n\n<p>Future perfect to konstrukcja przysz\u0142a dokonana, ale co to tak naprawd\u0119 oznacza? Pewnie pami\u0119tasz z poprzednich artyku\u0142\u00f3w, \u017ce g\u0142\u00f3wn\u0105 cech\u0105 czas\u00f3w <strong>perfect <\/strong>jest to, \u017ce \u0142\u0105cz\u0105 dwie p\u0142aszczyzny czasowe. W czasie <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/present-perfect\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/present-perfect\/?lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">present perfect<\/a> by\u0142a to przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, w czasie past perfect &#8211; przesz\u0142o\u015b\u0107 i jeszcze dalsza przesz\u0142o\u015b\u0107. Ten punkt widzenia opracowali\u015bmy w Taalhammerze, ju\u017c dyskutuj\u0105c o czasie present perfect simple. Przeczytali\u015bmy wiele \u017ar\u00f3de\u0142, naradzali\u015bmy si\u0119 z nativami i uznali\u015bmy, \u017ce w ten spos\u00f3b najlepiej przeka\u017cemy istot\u0119 tego czasu wam, uczniom, kt\u00f3rzy nam zaufali. Jak wygl\u0105da wi\u0119c sytuacja w future perfect? Je\u015bli chcesz si\u0119 tego dowiedzie\u0107, czytaj dalej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-future-perfect-zastosowanie\">Future perfect &#8211; zastosowanie<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-dlaczego-nie-future-simple\">Dlaczego nie future simple?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-dlaczego-nie-future-continuous\">Dlaczego nie future continuous?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-future-perfect-budowa-zda-twierdz-cych\">Future perfect &#8211; budowa zda\u0144 twierdz\u0105cych&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-future-perfect-budowa-pyta\">Future perfect &#8211; budowa pyta\u0144<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-future-perfect-budowa-przecze\">Future perfect &#8211; budowa przecze\u0144<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-jak-najlepiej-nauczy-si-u-ywa-czasu-future-perfect\">Jak najlepiej nauczy\u0107 si\u0119 u\u017cywa\u0107 czasu future perfect?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-wiczenia\">\u0106wiczenia &#8211; future perfect<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-klucz-odpowiedzi\">Klucz odpowiedzi<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-future-perfect-zastosowanie\"><strong>Future perfect &#8211; zastosowanie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Future perfect przyda ci si\u0119, gdy b\u0119dziesz chia\u0142 powiedzie\u0107 o czynno\u015bciach, kt\u00f3re w przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 ju\u017c zako\u0144czone (dokonane). Wynika z tego, \u017ce konstrukcja ta \u0142\u0105czy w sobie przysz\u0142o\u015b\u0107 z przesz\u0142o\u015bci\u0105, poniewa\u017c m\u00f3wimy w niej o czym\u015b, co w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie w pewnym sensie nale\u017ca\u0142o ju\u017c do przesz\u0142o\u015bci. Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>By the end of the year I will have had my dog for 10 years.<\/td><td>Pod koniec roku b\u0119d\u0119 mia\u0142a mojego psa ju\u017c 10 lat.<\/td><\/tr><tr><td>Soon she will have worked here for six months.<\/td><td>Nied\u0142ugo ona b\u0119dzie tu pracowa\u0107 ju\u017c od sze\u015bciu miesi\u0119cy.<\/td><\/tr><tr><td>By the end of the day we will have finished watching this TV series.<\/td><td>Pod koniec dnia sko\u0144czymy ogl\u0105da\u0107 ten serial.<\/td><\/tr><tr><td>They will have built this bridge by September.<\/td><td>Do wrze\u015bnia zbuduj\u0105 ju\u017c ten most.<\/td><\/tr><tr><td>He will have done it by tomorrow.<\/td><td>On zrobi to do jutra.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy okre\u015blamy moment w przysz\u0142o\u015bci, przed kt\u00f3rym dana czynno\u015b\u0107 b\u0119dzie zako\u0144czona, mo\u017cemy podawa\u0107 konkretne daty lub momenty, tak, jak w przyk\u0142adach wy\u017cej, lub wspomnie\u0107 o innej czynno\u015bci w przysz\u0142o\u015bci. W\u00f3wczas, te czynno\u015bci b\u0119d\u0105 w czasie present simple: na przyk\u0142ad <strong>I will have spent one week here by the time it stops raining<\/strong> (Sp\u0119dz\u0119 tu ju\u017c ca\u0142y tydzie\u0144 do czasu, a\u017c sko\u0144czy pada\u0107), a nie I will have spent one week here by the time it <s>will stop<\/s> raining.<\/p>\n\n\n\n<p>Analizuj\u0105c dziesi\u0105tki zda\u0144, zauwa\u017cy\u0142am pewn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107. W takich zdaniach najcz\u0119\u015bciej b\u0119dziemy u\u017cywa\u0107 wyra\u017cenia <strong>by the time<\/strong>, czyli <strong>do czasu a\u017c<\/strong>. Popatrz na przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>By the time she makes up her mind, they will have delivered the pizza.<\/td><td>Do czasu, a\u017c ona si\u0119 namy\u015bli, dostarcz\u0105 ju\u017c pizz\u0119.<\/td><\/tr><tr><td>By the time we come back home, the kids will have made a mess everywhere.<\/td><td>Do czasu, a\u017c przyjdziemy do domu, dzieci na nowo zrobi\u0105 ba\u0142agan.<\/td><\/tr><tr><td>I will have done it myself by the time you find some time.<\/td><td>Zrobi\u0119 to sama do czasu, a\u017c znajdziesz troch\u0119 czasu.<\/td><\/tr><tr><td>By the time you talk to your sister, she will have made a huge mistake.<\/td><td>Do czasu, a\u017c pogadasz z siostr\u0105, ona zrobi wielki b\u0142\u0105d.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-dlaczego-nie-future-simple\"><strong>Dlaczego nie future simple?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Konstrukcja ta nie istnieje w polskiej gramatyce. Musisz uczy\u0107 si\u0119 jej na przyk\u0142adzie zda\u0144, poznaj\u0105c szerszy kontekst. Mo\u017ce pom\u00f3c ci w tym aplikacja Taalhammer, w kt\u00f3rej mo\u017cesz dodawa\u0107 w\u0142asne przyk\u0142ady, \u017ceby spersonalizowa\u0107 nauk\u0119.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg4.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg4-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg4-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-3-at-block_6d96c0b3293f27e8bc05c0d54aaefa29\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Wydajna i spersonalizowana<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 future perfect z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Stw\u00f3rz swoje w\u0142asne s\u0142owa i zwroty, kt\u00f3re b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 od razu zastosowa\u0107 w codziennych sytuacjach.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/login\" cta-type=\"cta-banner-pl-own-content\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"mid-text\">Wypr\u00f3buj za darmo ju\u017c teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Skoro nie mo\u017cemy por\u00f3wna\u0107 tej konstrukcji do polskiej struktury, normalne jest, \u017ce nasuwa si\u0119 pytanie: skoro m\u00f3wimy o czynno\u015bci w przysz\u0142o\u015bci, dlaczego nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 po prostu <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-simple-czas\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/future-simple-czas\/?lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">future simple<\/a>? Takie pytanie bardzo cz\u0119sto zadaj\u0105 mi moi uczniowie, a odpowied\u017a jest nast\u0119puj\u0105ca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kluczowy dla zrozumienia odpowiedzi jest w\u0142a\u015bnie zwi\u0105zek mi\u0119dzy dwoma czasami wynikaj\u0105cy z tego, \u017ce jest to konstrukcja perfect. Future perfect nie u\u017cyjesz przecie\u017c do m\u00f3wienia o czynno\u015bciach, kt\u00f3re po prostu wydarz\u0105 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci, tylko do czynno\u015bci, kt\u00f3re w przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 zako\u0144czone. Wybieraj ten czas, kiedy zale\u017cy ci na podkre\u015bleniu w\u0142a\u015bnie tej informacji. Mo\u017cesz oczywi\u015bcie powiedzie\u0107 <strong>Next year I will be rich<\/strong>, czyli <strong>W przysz\u0142ym roku b\u0119d\u0119 bogata<\/strong>. Jakie dodatkowe informacje wynikaj\u0105 z tego, \u017ce u\u017cyjesz tu future simple? Ano takie, \u017ce jest to twoja opinia lub przewidywanie, w ka\u017cdym razie nie jest to pewna przysz\u0142o\u015b\u0107, ale co najwa\u017cniejsze jest to po prostu co\u015b, co mo\u017ce wydarzy\u0107 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Po co istnieje zatem czas future perfect? W\u0142a\u015bnie po to, \u017ceby podkre\u015bli\u0107 zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy dwoma czasami. Mog\u0119 wi\u0119c powiedzie\u0107: <strong>I will have become rich by 2030<\/strong>, czyli <strong>B\u0119d\u0119 bogata do roku 2030. <\/strong>Nie jest to ju\u017c zwyczajne zdanie w czasie przysz\u0142ym, poniewa\u017c nabra\u0142o ono aspektu dokonanego. M\u00f3wi\u0105c tak, zak\u0142adasz, \u017ce do tego roku osi\u0105gniesz bogactwo i jeste\u015b tego pewien, z kolei m\u00f3wi\u0105c to zdanie w future simple, nie mo\u017cesz mie\u0107 co do tego \u017cadnej pewno\u015bci, wyra\u017casz swoje przypuszczenia albo \u017cyczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-dlaczego-nie-future-continuous\"><strong>Dlaczego nie future continuous?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Skoro por\u00f3wnujemy ju\u017c future perfect z innymi konstrukcjami przysz\u0142ymi, zastan\u00f3wmy si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy future perfect i <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-continuous-czas\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/future-continuous-czas\/?lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">future continuous<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p>Ponownie mo\u017cemy odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do aspektu dokonanego i niedokonanego. U\u017cywaj konstrukcji future continuous, je\u015bli zale\u017cy ci na tym, \u017ceby podkre\u015bli\u0107, \u017ce dana czynno\u015b\u0107 b\u0119dzie trwa\u0142a, np. <strong>I will be dancing with everyone at this party<\/strong> (Na tej imprezie b\u0119d\u0119 ta\u0144czy\u0107 ze wszystkimi). W tym przypadku nie interesuje ci\u0119, czy dana czynno\u015b\u0107 si\u0119 zako\u0144czy, czy nie, chcesz podkre\u015bli\u0107, \u017ce b\u0119dzie ona trwa\u0142a. Natomiast future perfect przyda ci si\u0119 do m\u00f3wienia o ca\u0142kowicie odwrotnych sytuacjach, kiedy chcesz podkre\u015bli\u0107, \u017ce dana czynno\u015b\u0107 w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie zako\u0144czona, np. <strong>By the end of the party I will have danced with everyone<\/strong> (Do zako\u0144czenia imprezy zata\u0144cz\u0119 ze wszystkimi).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Zw\u0142aszcza w przypadku troch\u0119 bardziej skomplikowanych i rzadziej u\u017cywanych czas\u00f3w takich jak future perfect, podczas nauki idealnie sprawdza si\u0119 <a href=\"https:\/\/biblioteka.ceo.org.pl\/jak-wykorzystac-moc-opowiesci-w-nauczaniu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metoda storytellingu<\/a>, czyli opowiadania wymy\u015blonych (albo prawdziwych) historyjek. W ko\u0144cu jak cz\u0119sto u\u017cywamy tego czasu w codziennych rozmowach? Nie mamy wi\u0119c okazji \u0107wiczy\u0107 go podczas konwersacji, dlatego skuteczne jest wymy\u015blanie takich historii, w kt\u00f3rych ten czas mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-future-perfect-budowa-zda-twierdz-cych\"><strong>Future perfect &#8211; budowa zda\u0144 twierdz\u0105cych&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W zdaniach twierdz\u0105cych wyst\u0119puje element konstrukcji przysz\u0142ych <strong>will <\/strong>i element czas\u00f3w perfect <strong>have. <\/strong>Na koniec musisz doda\u0107 czasownik w trzeciej formie (past participle). Co wa\u017cne, w tym czasie nie zmienia si\u0119 forma czasownika <strong>have, <\/strong>a wi\u0119c powiesz: <strong>She will have passed her exams by June<\/strong> (Ona zda egzaminy do czerwca), a nie She <s>will has passed<\/s> her exams by June.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>osoba + will + have + czasownik w III formie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>By the time he retires, John will have saved enough money to buy his dream house.<\/td><td>Do emerytury John zaoszcz\u0119dzi wystarczaj\u0105co du\u017co pieni\u0119dzy, aby kupi\u0107 sw\u00f3j wymarzony dom.<\/td><\/tr><tr><td>By the time we reach our 10th anniversary, we will have travelled to at least 20 different countries.<\/td><td>Przed nasz\u0105 10. rocznic\u0105, odwiedzimy co najmniej 20 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.<\/td><\/tr><tr><td>By the end of next year, I will have completed my master&#8217;s degree.<\/td><td>Do ko\u0144ca przysz\u0142ego roku uko\u0144cz\u0119 studia magisterskie.<\/td><\/tr><tr><td>By the year 2030, scientists will have made significant breakthroughs in renewable energy.<\/td><td>Do 2030 roku naukowcy dokonaj\u0105 znacz\u0105cych prze\u0142om\u00f3w w dziedzinie energii odnawialnej.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Pro tip: Czy wiesz, o ile pro\u015bciej jest uczy\u0107 si\u0119 budowy konkretnego czasu z piosenek, ni\u017c ksi\u0105\u017cek do gramatyki? Piszemy o tym w<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/nauka-jezyka-z-piosenek-na-przykladzie-holenderskiego-szlagiera-het-is-een-nacht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> tym artykule.<\/a>&nbsp; W przypadku czasu future perfect pos\u0142uchaj piosenki &#8220;You will be mine&#8221; Faith Hill.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-future-perfect-budowa-pyta\"><strong>Future perfect &#8211; budowa pyta\u0144<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pytania zaczynamy od czasownika modalnego will, po kt\u00f3rym stawiamy osob\u0119, have i czasownik w trzeciej formie (past participle).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>will + osoba + have + czasownik w III formie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Will humans have established a permanent colony on Mars by 2030?<\/td><td>Czy ludzie za\u0142o\u017c\u0105 sta\u0142\u0105 koloni\u0119 na Marsie do 2030 roku?<\/td><\/tr><tr><td>Will self-driving cars have become the dominant mode of transportation by 2050?<\/td><td>Czy samoje\u017cd\u017c\u0105ce samochody stan\u0105 si\u0119 dominuj\u0105cym \u015brodkiem transportu do 2050 roku?<\/td><\/tr><tr><td>Will scientists have discovered a cure for cancer by 2040?<\/td><td>Czy naukowcy odkryj\u0105 lek na raka do 2040 roku?<\/td><\/tr><tr><td>Will you have travelled to all the places on your list by the time you turn 50?<\/td><td>Czy zd\u0105\u017cysz odwiedzi\u0107 wszystkie miejsca ze swojej listy przed uko\u0144czeniem 50. roku \u017cycia?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a-1024x576.png\" alt=\"Otwarty zeszyt z list\u0105 rzeczy do zrobienia.\" class=\"wp-image-5645\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-a.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-future-perfect-budowa-przecze\"><strong>Future perfect &#8211; budowa przecze\u0144<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy formujemy przeczenia, dodajemy s\u0142\u00f3wko not do czasownika modalnego will (won&#8217;t) i wracamy do szyku zdania oznajmuj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>osoba + will not + have + czasownik w III formie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Angielski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>By the time I retire, I will not have achieved all of my career goals.<\/td><td>Do emerytury nie osi\u0105gn\u0119 wszystkich swoich cel\u00f3w zawodowych.<\/td><\/tr><tr><td>The world will not have completely eliminated poverty by 2030.<\/td><td>\u015awiat nie wyeliminuje ca\u0142kowicie ub\u00f3stwa do 2030 roku.<\/td><\/tr><tr><td>By 2050, medical researchers will not have found a universal cure for cancer.<\/td><td>Do 2050 roku naukowcy nie znajd\u0105 uniwersalnego lekarstwa na raka.<\/td><\/tr><tr><td>I won&#8217;t have become fluent in French by 2025.<\/td><td>Nie osi\u0105gn\u0119 bieg\u0142o\u015bci w j\u0119zyku francuskim do 2025 roku.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-jak-najlepiej-nauczy-si-u-ywa-czasu-future-perfect\"><strong>Jak najlepiej nauczy\u0107 si\u0119 u\u017cywa\u0107 czasu future perfect?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Future perfect to jeden z trudniejszych czas\u00f3w. Nic wi\u0119c dziwnego, je\u015bli podczas nauki stracisz na chwil\u0119 <a href=\"https:\/\/blog-eangielski.pl\/jakie-sa-przyczyny-braku-odpowiedniej-motywacji-do-nauki-jezyka-angielskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">motywacj\u0119 do nauki<\/a>. Pami\u0119taj, \u017ce nie jest to czas potrzebny na codzie\u0144. Ucz si\u0119 dalej, a z czasem zaczniesz u\u017cywa\u0107 go instyktownie. Czas future perfect s\u0142u\u017cy do wyra\u017cania bardzo konkretnych my\u015bli, nie b\u0119dziesz go wi\u0119c u\u017cywa\u0107 codziennie, mimo to warto go zna\u0107. Je\u015bli po przeczytaniu artyku\u0142u czujesz, \u017ce wiesz ju\u017c mniej wi\u0119cej, w jakich sytuacjach dobrze jest u\u017cy\u0107 tego czasu, ale chcesz t\u0119 wiedz\u0119 ugruntowa\u0107, odwied\u017a aplikacj\u0119 Taalhammer. Znajdziesz w niej zdania i ca\u0142e teksty oraz nagrania, w kt\u00f3rych pokazany zosta\u0142 czas future perfect. Najlepszy spos\u00f3b nauki j\u0119zyka to nauka kontekstowa i tak\u0105 w\u0142a\u015bnie metod\u0119 zapewnia ci aplikacja Taalhammer. Je\u015bli odpowiada ci ten spos\u00f3b nauki, zacznij kurs j\u0119zyka angielskiego Taalhammera i obserwuj efekty swojej pracy.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_e93881fbe28c60fc72411f911776589b\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Wypr\u00f3buj kurs j\u0119zyka angielskiego Taalhammera<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Cztery kolekcje core\u2019owe i niezliczone kolekcje tematyczne<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kurs-angielskiego\/%20\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 kurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-wiczenia\">\u0106wiczenia &#8211; future perfect<\/h2>\n\n\n\n<p>Uzupe\u0142nij zdania<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>By next week, I ____________ (complete) my project.<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;______________(you \u2013 finish) your assignment by tomorrow?<\/li>\n\n\n\n<li>I _____________(not complete) the task by the deadline.<\/li>\n\n\n\n<li>They ______________(finish) their dinner by the time we arrive.<\/li>\n\n\n\n<li>______________ (they \u2013 arrive) at the airport by 6 p.m.?<\/li>\n\n\n\n<li>They _______________(not build) the house by the end of the year.<\/li>\n\n\n\n<li>She ________________(graduate) from college by the end of the year.<\/li>\n\n\n\n<li>__________________(she \u2013 write) the report by the deadline?<\/li>\n\n\n\n<li>She ________________(not achieve) her goals by the time she turns 30.<\/li>\n\n\n\n<li>The company _________________(launch) its new product by next month.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-klucz-odpowiedzi\">Klucz odpowiedzi<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>By next week, I will have completed my project.<\/li>\n\n\n\n<li>Will you have finished your assignment by tomorrow?<\/li>\n\n\n\n<li>I will not have completed the task by the deadline.<\/li>\n\n\n\n<li>They will have finished their dinner by the time we arrive.<\/li>\n\n\n\n<li>Will they have arrived at the airport by 6 p.m.?<\/li>\n\n\n\n<li>They will not have built the house by the end of the year.<\/li>\n\n\n\n<li>She will have graduated from college by the end of the year.<\/li>\n\n\n\n<li>Will she have written the report by the deadline?<\/li>\n\n\n\n<li>She will not have achieved her goals by the time she turns 30.<\/li>\n\n\n\n<li>The company will have launched its new product by next month.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u0142am ostatnio w Londynie na koncercie. Jako \u017ce pojecha\u0142am sama, by\u0142am nastawiona na poznanie nowych os\u00f3b, \u017ceby by\u0142o mi ra\u017aniej. Kiedy rozmawia\u0142am w kolejce do wej\u015bcia z jednym ch\u0142opakiem, ten&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":636,"featured_media":5642,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[252,264,261],"tags":[],"class_list":["post-5641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czasy-angielskie","category-gramatyka-angielska","category-nauka-angielskiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Future perfect - zastosowanie, budowa i \u0107wiczenia. Ucz si\u0119 z Taalhammerem, analizuj\u0105c gotowe zdania i sytuacje\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Future perfect - zastosowanie, budowa i \u0107wiczenia. Ucz si\u0119 z Taalhammerem, analizuj\u0105c gotowe zdania i sytuacje\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-26T15:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-30T23:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\"},\"headline\":\"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) &#8211; budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady\",\"datePublished\":\"2023-07-26T15:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-30T23:19:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\"},\"wordCount\":2117,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png\",\"articleSection\":[\"Czasy angielskie\",\"Gramatyka angielska\",\"Nauka angielskiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\",\"name\":\"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png\",\"datePublished\":\"2023-07-26T15:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-30T23:19:26+00:00\",\"description\":\"Future perfect - zastosowanie, budowa i \u0107wiczenia. Ucz si\u0119 z Taalhammerem, analizuj\u0105c gotowe zdania i sytuacje\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) &#8211; budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\",\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kaczmarczyk\"},\"description\":\"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady | Taalhammer","description":"Future perfect - zastosowanie, budowa i \u0107wiczenia. Ucz si\u0119 z Taalhammerem, analizuj\u0105c gotowe zdania i sytuacje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady","og_description":"Future perfect - zastosowanie, budowa i \u0107wiczenia. Ucz si\u0119 z Taalhammerem, analizuj\u0105c gotowe zdania i sytuacje","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2023-07-26T15:10:41+00:00","article_modified_time":"2023-12-30T23:19:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Kaczmarczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kaczmarczyk","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/"},"author":{"name":"Anna Kaczmarczyk","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2"},"headline":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) &#8211; budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady","datePublished":"2023-07-26T15:10:41+00:00","dateModified":"2023-12-30T23:19:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/"},"wordCount":2117,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png","articleSection":["Czasy angielskie","Gramatyka angielska","Nauka angielskiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/","name":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png","datePublished":"2023-07-26T15:10:41+00:00","dateModified":"2023-12-30T23:19:26+00:00","description":"Future perfect - zastosowanie, budowa i \u0107wiczenia. Ucz si\u0119 z Taalhammerem, analizuj\u0105c gotowe zdania i sytuacje","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/future-perfect-1.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) - budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/future-perfect-czas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Future Perfect (czas przysz\u0142y dokonany) &#8211; budowa, zastosowanie, przyk\u0142ady"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2","name":"Anna Kaczmarczyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kaczmarczyk"},"description":"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/636"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5641"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8435,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641\/revisions\/8435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}