In the afternoon, you can see hundreds of white-collar workers in front of this building. <\/td> Po po\u0142udniu, przed tym budynkiem s\u0105 setki pracownik\u00f3w umys\u0142owych. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nNazwa blue-collar worker<\/strong>, a wi\u0119c w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu: pracownik z niebieskim ko\u0142nierzykiem, pochodzi z pocz\u0105tku XX-tego wieku, kiedy to pracownicy fizyczni u\u017cywali ciemnych i trwa\u0142ych ubra\u0144, na przyk\u0142ad d\u017cinsowych koszul. Wystarcza\u0142y one na d\u0142u\u017cej i nie trzeba by\u0142o ich cz\u0119sto pra\u0107, co by\u0142o wa\u017cn\u0105 cech\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119 bardzo niskie p\u0142ace pracownik\u00f3w fizycznych. <\/p>\n\n\n\nPodobnie te\u017c nazwa white-collar workers<\/strong>, czyli bia\u0142e ko\u0142nierzyki, wywodzi si\u0119 z tamtych czas\u00f3w, kiedy to urz\u0119dnicy i pracownicy banku nosili bia\u0142e koszule. Nawet teraz, w wielu miejscach pracy umys\u0142owej bia\u0142a koszula jest niejako wymogiem. <\/p>\n\n\n\nMo\u017cesz tak\u017ce u\u017cy\u0107 tych standardowych s\u0142\u00f3wek do opisania rodzaju pracy: <\/p>\n\n\n\nangielski<\/strong><\/th>polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>physical worker<\/td> pracownik fizyczny<\/td><\/tr> intellectual worker<\/td> pracownik umys\u0142owy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nPoziom stanowiska <\/strong><\/h2>\n\n\n\nZanim przejdziemy do nazw konkretnych zawod\u00f3w, sp\u00f3jrzmy na s\u0142\u00f3wka opisuj\u0105ce poziom obejmowanego stanowiska. W ten spos\u00f3b b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 dok\u0142adniej opisa\u0107 zawody, czyli occupations<\/strong>. Poziom stanowiska odnosi si\u0119 najcz\u0119\u015bciej do pracownik\u00f3w intelektualnych, pracuj\u0105cych w firmach o okre\u015blonej hierarchii. Jednak niekt\u00f3re odnosi\u0107 si\u0119 tak\u017ce mog\u0105 do prac fizycznych. <\/p>\n\n\n\nangielski<\/strong><\/th>polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>specialist<\/td> specjalista\/ka<\/td><\/tr> We need a specialist programmer for this work.<\/td> Potrzebujemy programisty na poziomie specjalisty do tej pracy. <\/td><\/tr> team leader <\/td> lider\/ka zespo\u0142u<\/td><\/tr> Do you think you could be a good team leader?<\/td> Czy my\u015blisz, \u017ce m\u00f3g\u0142by\u015b by\u0107 dobrym liderem zespo\u0142u?<\/td><\/tr> manager<\/td> mened\u017cer\/ka<\/td><\/tr> We don’t have a sales manager and that is the problem.<\/td> Nie mamy mened\u017cera sprzeda\u017cy i to jest problem. <\/td><\/tr> executive <\/td> dyrektor\/ka<\/td><\/tr> Have you met our new executive?<\/td> Czy pozna\u0142a\u015b ju\u017c naszego nowego dyrektora?<\/td><\/tr> assistant<\/td> asystent\/ka<\/td><\/tr> We would like to hire a new executive assistant.<\/td> Chcieliby\u015bmy zatrudni\u0107 nowego asystenta dyrektora. <\/td><\/tr> chairman<\/td> prezes\/ka<\/td><\/tr> She was a great chairman for this firm. <\/td> By\u0142a wspania\u0142\u0105 prezesk\u0105 dla tej firmy. <\/td><\/tr> boss<\/td> szef<\/td><\/tr> What did you like about your previous boss?<\/td> Co lubi\u0142e\u015b w swoim poprzednim szefie?<\/td><\/tr> expert<\/td> ekspert\/ka<\/td><\/tr> She is an art history expert.<\/td> Ona jest ekspertk\u0105 z historii sztuki. <\/td><\/tr> advisor <\/td> doradca\/czyni<\/td><\/tr> We need a new financial advisor, as soon as possible. <\/td> Potrzebujemy nowego doradcy finansowego tak szybko, jak to mo\u017cliwe. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nSektory pracy – s\u0142\u00f3wka, kt\u00f3re warto pozna\u0107 <\/strong><\/h2>\n\n\n\nS\u0142\u00f3wka okre\u015blaj\u0105ce sektor, w kt\u00f3rym si\u0119 pracuje, mog\u0105 pom\u00f3c ci odpowiedzie\u0107 na pytanie o prac\u0119 w bardzo interesuj\u0105cy spos\u00f3b. Cho\u0107 w tym artykule podajemy naprawd\u0119 wiele nazw zawod\u00f3w, istnieje ryzyko, \u017ce twoja profesja si\u0119 w nim nie pojawi. Coraz cz\u0119\u015bciej powstaj\u0105 bardzo specyficzne stanowiska, kt\u00f3re osobom z bran\u017cy trudno jest wyja\u015bni\u0107, nawet w j\u0119zyku ojczystym. Dlatego warto po prostu powiedzie\u0107, w jakim sektorze pracujesz. Mo\u017cesz te\u017c postara\u0107 si\u0119 opisa\u0107, jakie s\u0105 twoje zadania, aby rozm\u00f3wca lepiej zrozumia\u0142, czym dok\u0142adniej si\u0119 zajmujesz. <\/p>\n\n\n\n
W Taalhammerze wiemy, \u017ce personalizacja nauki, to klucz do sukcesu. W\u0142a\u015bnie dlatego mo\u017cesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 dobiera\u0107 i dodawa\u0107 swoje w\u0142asne tre\u015bci. W\u00f3wczas nauka b\u0119dzie nie tylko skuteczna, ale tak\u017ce skupiona na twoich indywidualnych potrzebach!<\/p>\n\n\n