{"id":5102,"date":"2023-06-19T14:32:53","date_gmt":"2023-06-19T14:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=5102"},"modified":"2023-12-30T23:49:11","modified_gmt":"2023-12-30T23:49:11","slug":"cechy-charakteru-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy"},"content":{"rendered":"\n<p>Czy zdarzy\u0142o ci si\u0119, \u017ce zosta\u0142e\u015b poproszony o opis osoby w szkole? By\u0107 mo\u017ce by\u0142 to opis twojego kolegi z \u0142awki, a mo\u017ce mia\u0142e\u015b opowiedzie\u0107 o swoim ulubionym bohaterze z ksi\u0105\u017cki. Znajomo\u015b\u0107 cech charakteru po angielsku pozwoli ci nie tylko u\u017cy\u0107 je podczas testu, ale tak\u017ce przyda si\u0119 podczas rozmowy w j\u0119zyku obcym. Dzi\u0119ki nim powiesz, jak postrzegasz dan\u0105 osob\u0119. S\u0142ownictwo to mo\u017ce przyda\u0107 si\u0119 tak\u017ce w innych sytuacjach, na przyk\u0142ad, kiedy chcesz porozmawia\u0107 o ksi\u0105\u017cce czy filmie i bohaterach, kt\u00f3rzy tam wyst\u0119puj\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule poznasz wszystkie najwa\u017cniejsze przymiotniki, dzi\u0119ki kt\u00f3rym b\u0119dziesz umia\u0142 opisa\u0107 ludzi i ich cechy charakteru. Zaczynajmy!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-positive-character-traits-pozytywne-cechy-charakteru-w-j-zyku-angielskim\">Positive character traits &#8211; pozytywne cechy charakteru w j\u0119zyku angielskim<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-negative-character-traits-negatywne-cechy-charakteru-po-angielsku\">Negative character traits &#8211; negatywne cechy charakteru po angielsku<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-neutral-character-traits-neutralne-cechy-charakteru\">Neutral character traits &#8211; neutralne cechy charakteru&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-jak-opanowa-s-owa-i-zwroty-zwi-zane-z-cechami-charakteru\">Jak opanowa\u0107 s\u0142owa i zwroty zwi\u0105zane z cechami charakteru?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-positive-character-traits-pozytywne-cechy-charakteru-w-j-zyku-angielskim\"><strong>Positive character traits &#8211;<\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong>pozytywne cechy charakteru w j\u0119zyku angielskim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zacznijmy najpierw od pozytywnych cech charakteru. Mamy nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dziesz w swoim \u017cyciu spotyka\u0142 ludzi przede wszystkim z takimi cechami. Pami\u0119taj te\u017c, aby piel\u0119gnowa\u0107 te cechy tak\u017ce u siebie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>angielski<\/strong><\/th><th><strong>polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>positive character traits&nbsp;<\/td><td>pozytywne cechy charakteru<\/td><\/tr><tr><td>characteristic&nbsp;<\/td><td>cecha<\/td><\/tr><tr><td>She has a lot of positive character traits.<\/td><td>Ma wiele pozytywnych cech charakteru.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>active<\/td><td>aktywny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>She is always so active.&nbsp;<\/td><td>Ona zawsze jest taka aktywna.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>articulate<\/td><td>elokwentny<\/td><\/tr><tr><td>Do you need to be articulate to get into a university?<\/td><td>Czy musisz by\u0107 elokwentny, aby dosta\u0107 si\u0119 na studia?<\/td><\/tr><tr><td>aspiring\/ambitious&nbsp;<\/td><td>ambitny<\/td><\/tr><tr><td>He was so ambitious before.<\/td><td>Wcze\u015bniej by\u0142 taki ambitny.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>assertive&nbsp;<\/td><td>asertywny<\/td><\/tr><tr><td>Being assertive means knowing when to say &#8220;no&#8221;.<\/td><td>By\u0107 asertywnym oznacza wiedzie\u0107, kiedy nale\u017cy powiedzie\u0107 &#8220;nie&#8221;.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>balanced<\/td><td>zr\u00f3wnowa\u017cony&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>She practices yoga. Maybe this is why she is so balanced.<\/td><td>Ona praktykuje jog\u0119. Mo\u017ce dlatego jest taka zr\u00f3wnowa\u017cona.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>benevolent<\/td><td>\u017cyczliwy<\/td><\/tr><tr><td>brilliant<\/td><td>b\u0142yskotliwy<\/td><\/tr><tr><td>She is a brilliant child!<\/td><td>Ona jest b\u0142yskotliwym dzieckiem!<\/td><\/tr><tr><td>calm<\/td><td>spokojny<\/td><\/tr><tr><td>How can you be so calm?<\/td><td>Jak mo\u017cesz by\u0107 tak spokojny?<\/td><\/tr><tr><td>charismatic<\/td><td>charyzmatyczny<\/td><\/tr><tr><td>charming<\/td><td>czaruj\u0105cy<\/td><\/tr><tr><td>friendly<\/td><td>przyjazny<\/td><\/tr><tr><td>compassionate<\/td><td>wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cy<\/td><\/tr><tr><td>confident<\/td><td>pewny siebie&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>courageous<\/td><td>odwa\u017cny<\/td><\/tr><tr><td>decent<\/td><td>przyzwoity<\/td><\/tr><tr><td>dedicated<\/td><td>oddany<\/td><\/tr><tr><td>dutiful<\/td><td>sumienny<\/td><\/tr><tr><td>earnest<\/td><td>szczery<\/td><\/tr><tr><td>educated<\/td><td>wykszta\u0142cony<\/td><\/tr><tr><td>empathetic<\/td><td>empatyczny<\/td><\/tr><tr><td>enthusiastic<\/td><td>entuzjastyczny<\/td><\/tr><tr><td>extraordinary<\/td><td>nadzwyczajny<\/td><\/tr><tr><td>fair<\/td><td>sprawiedliwy<\/td><\/tr><tr><td>flexible<\/td><td>elastyczny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>forgiving<\/td><td>wyrozumia\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>gentle<\/td><td>\u0142agodny&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Znajomo\u015b\u0107 pozytywnych cech charakteru mo\u017ce ci si\u0119 przyda\u0107, je\u017celi chcesz da\u0107 komu\u015b komplement. Nie ograniczaj si\u0119 do utartych i nudnych komplement\u00f3w na temat czyjego\u015b wygl\u0105du \u2013 b\u0105d\u017a mi\u0142y i zaskocz blisk\u0105 ci osob\u0119 pozytywnym komentarzem na temat charakteru!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>angielski<\/strong><\/th><th><strong>polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>genuine<\/td><td>szczery<\/td><\/tr><tr><td>gracious<\/td><td>\u0142askawy<\/td><\/tr><tr><td>helpful<\/td><td>pomocny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>heroic<\/td><td>bohaterski&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>humble<\/td><td>skromny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>intelligent<\/td><td>inteligentny<\/td><\/tr><tr><td>intuitive<\/td><td>intuicyjny<\/td><\/tr><tr><td>kind<\/td><td>mi\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>mature<\/td><td>dojrza\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>neat<\/td><td>schludny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>observant<\/td><td>spostrzegawczy&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>open-minded&nbsp;<\/td><td>z otwartym umys\u0142em<\/td><\/tr><tr><td>original<\/td><td>oryginalny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>passionate&nbsp;<\/td><td>zafascynowany\/nami\u0119tny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>peaceful<\/td><td>spokojny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>perceptive<\/td><td>spostrzegawczy<\/td><\/tr><tr><td>persuasive<\/td><td>przekonuj\u0105cy&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>playful<\/td><td>\u017cartobliwy, weso\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>profound<\/td><td>g\u0142\u0119boki&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>protective<\/td><td>opieku\u0144czy&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>resourceful<\/td><td>przedsi\u0119biorczy&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>scrupulous<\/td><td>skrupulatny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>selfless<\/td><td>altruistyczny<\/td><\/tr><tr><td>serious<\/td><td>powa\u017cny<\/td><\/tr><tr><td>sexy<\/td><td>seksowny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>skilful<\/td><td>zr\u0119czny<\/td><\/tr><tr><td>sociable<\/td><td>towarzyski&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>solid&nbsp;<\/td><td>solidny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>strong<\/td><td>silny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>sweet<\/td><td>s\u0142odki<\/td><\/tr><tr><td>subtle<\/td><td>subtelny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>systematic<\/td><td>systematyczny<\/td><\/tr><tr><td>tasteful<\/td><td>gustowny<\/td><\/tr><tr><td>thorough<\/td><td>dok\u0142adny<\/td><\/tr><tr><td>tidy<\/td><td>schludny<\/td><\/tr><tr><td>understanding<\/td><td>wyrozumia\u0142y&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>urbane<\/td><td>grzeczny, wytworny<\/td><\/tr><tr><td>venturesome<\/td><td>\u015bmia\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>vivacious<\/td><td>pe\u0142en \u017cycia<\/td><\/tr><tr><td>warm<\/td><td>ciep\u0142y&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Znajomo\u015b\u0107 czasownik\u00f3w opisuj\u0105cych twoje dobre cechy charakteru mo\u017ce si\u0119 tak\u017ce przyda\u0107 podczas rozmowy o prac\u0119 po angielsku.\u00a0Dowiedz si\u0119, jaka jest wymowa poszczeg\u00f3lnych s\u0142\u00f3w, korzystaj\u0105c z materia\u0142\u00f3w Taalhammera.\u00a0Wi\u0119cej o tym, i o innych sposobach uczenia si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w w artykule &#8220;<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/sekrety-poliglotow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sekrety Poliglot\u00f3w<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a-1024x576.png\" alt=\"Trzy kobiety na spotkaniu. Dwie z nich siedz\u0105 ty\u0142em, nie s\u0105 wyra\u017anie widoczne.\" class=\"wp-image-5140\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku-a.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-negative-character-traits-negatywne-cechy-charakteru-po-angielsku\"><strong>Negative character traits &#8211;<\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong>negatywne cechy charakteru po angielsku<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W przypadku negatywnych cech, sprawa jest nieco prostsza. Je\u017celi opanujesz s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z pozytywnymi cechami, prawdopodobnie b\u0119dziesz w stanie utworzy\u0107 wiele przymiotnik\u00f3w opisuj\u0105cych negatywne cechy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz je stworzy\u0107 dodaj\u0105c do pozytywnej cechy jeden z nast\u0119puj\u0105cych przedrostk\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-un,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>-im,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>-il,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>-ir,<\/li>\n\n\n\n<li>-in,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>-dis.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podobnie jest przecie\u017c w j\u0119zyku polskim. Do jednej cechy mo\u017cesz doda\u0107 przedrostek -nie i utworzy\u0107 s\u0142owo o przeciwnym znaczeniu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>UWAGA! Pami\u0119taj, \u017ce dodaj\u0105c przedrostek do niekt\u00f3rych s\u0142\u00f3w opisuj\u0105cych negatywne cechy, mo\u017cesz utworzy\u0107 pozytywn\u0105 cech\u0119, na przyk\u0142ad: aggressive (agresywny) &#8211; unaggressive (nieagresywny), dependent (zale\u017cny) &#8211; independent (niezale\u017cny).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>Cecha&nbsp;<\/strong><\/th><th><strong>Cecha z przedrostkiem<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ambitious (ambitny)&nbsp;<\/td><td>unambitious (nieambitny)&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>caring (opieku\u0144czy)<\/td><td>uncaring (nieczu\u0142y)<\/td><\/tr><tr><td>considerate (troskliwy)<\/td><td>inconsiderate (nietroskliwy)<\/td><\/tr><tr><td>creative (kreatywny)<\/td><td>uncreative (niekreatywny)<\/td><\/tr><tr><td>curious (ciekawy)<\/td><td>incurious (niezainteresowany)<\/td><\/tr><tr><td>disciplined (zdyscyplinowany)<\/td><td>undisciplined (niezdyscyplinowany)<\/td><\/tr><tr><td>friendly (przyjacielski)<\/td><td>unfriendly (nieprzyjazny)<\/td><\/tr><tr><td>honest (uczciwy)<\/td><td>dishonest (nieuczciwy)<\/td><\/tr><tr><td>impressive (imponuj\u0105cy)<\/td><td>unimpressive (nieimponuj\u0105cy)<\/td><\/tr><tr><td>loyal (lojalny)<\/td><td>disloyal (nielojalny)<\/td><\/tr><tr><td>obedient (pos\u0142uszny)<\/td><td>disobedient (niepos\u0142uszny)<\/td><\/tr><tr><td>patient (cierpliwy)<\/td><td>impatient (niecierpliwy)<\/td><\/tr><tr><td>practical (praktyczny)<\/td><td>impractical (niepraktyczny)<\/td><\/tr><tr><td>realistic (realistyczny)<\/td><td>unrealistic (nierealistyczny)<\/td><\/tr><tr><td>reflective (refleksyjny)<\/td><td>unreflective (bezmy\u015blny)<\/td><\/tr><tr><td>rational (racjonalny)<\/td><td>irrational (nieracjonalny)<\/td><\/tr><tr><td>responsible (odpowiedzialny)&nbsp;<\/td><td>irresponsible (nieodpowiedzialny)<\/td><\/tr><tr><td>stable (sta\u0142y)<\/td><td>unstable (niezr\u00f3wnowa\u017cony)<\/td><\/tr><tr><td>tolerant (tolerancyjny)<\/td><td>intolerant (nietolerancyjny)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Zapami\u0119taj, \u017ce przymiotniki zaczynaj\u0105ce si\u0119 na liter\u0119 <strong>m<\/strong> lub <strong>p<\/strong>, przyjm\u0105 przedrostek<strong> im<\/strong>-; przymiotniki zaczynaj\u0105ce si\u0119 na liter\u0119 <strong>r<\/strong>, przyjm\u0105 przedrostek <strong>ir-<\/strong>, a przymiotniki zaczynaj\u0105ce si\u0119 na <strong>l<\/strong>, przedrostek <strong>il-.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety nie ma regu\u0142y co do przedrostk\u00f3w <strong>un<\/strong>-, <strong>in<\/strong>&#8211; i <strong>dis<\/strong>-. Trzeba je po prostu zapami\u0119ta\u0107. Mo\u017ce pom\u00f3c ci w tym nauka pe\u0142nymi zdaniami z aplikacj\u0105 Taalhammer. Dzi\u0119ki naszym materia\u0142om b\u0119dziesz regularnie powtarza\u0107 s\u0142owa, dzi\u0119ki czemu z pewno\u015bci\u0105 je dobrze zapami\u0119tasz.\u00a0Kliknij <a href=\"https:\/\/engleash.org\/angielskie-prefiks\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj <\/a>po pe\u0142n\u0105 list\u0119 tzw. prefiks\u00f3w, czyli przedrostk\u00f3w, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 znaczenie s\u0142owa.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_d614cc7acdb05a5470dfd5fe3106e309\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 cech charakteru z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/app.taalhammer.com\/flashcard\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c wiele s\u0142\u00f3w opisuj\u0105cych negatywne cechy mo\u017cesz stworzy\u0107 od pozytywnych cech, to nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie jest to regu\u0142a. Co wi\u0119cej, je\u017celi chcesz zaimponowa\u0107 rozm\u00f3wcy, lepiej b\u0119dzie, je\u017celi u\u017cyjesz synonimu s\u0142owa z przedrostkiem. Sp\u00f3jrz na poni\u017csze przyk\u0142ady s\u0142\u00f3wek, opisuj\u0105cych negatywne cechy charakteru.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>angielski<\/strong><\/th><th><strong>polski&nbsp;<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>negative character traits<\/td><td>negatywne cechy charakteru<\/td><\/tr><tr><td>airy<\/td><td>beztroski<\/td><\/tr><tr><td>amoral<\/td><td>amoralny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>angry<\/td><td>z\u0142y\/gniewny<\/td><\/tr><tr><td>apathetic<\/td><td>apatyczny<\/td><\/tr><tr><td>arrogant<\/td><td>arogancki<\/td><\/tr><tr><td>asocial<\/td><td>aspo\u0142eczny<\/td><\/tr><tr><td>bad<\/td><td>z\u0142y&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>brutal<\/td><td>brutalny<\/td><\/tr><tr><td>careless<\/td><td>nieuwa\u017cny<\/td><\/tr><tr><td>clumsy<\/td><td>niezdarny<\/td><\/tr><tr><td>cold<\/td><td>ozi\u0119b\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>compulsive&nbsp;<\/td><td>kompulsywny<\/td><\/tr><tr><td>confused<\/td><td>zdezorientowany<\/td><\/tr><tr><td>cowardly<\/td><td>tch\u00f3rzliwy<\/td><\/tr><tr><td>crude<\/td><td>grubia\u0144ski<\/td><\/tr><tr><td>cruel<\/td><td>okrutny<\/td><\/tr><tr><td>cynical<\/td><td>cyniczny<\/td><\/tr><tr><td>desperate<\/td><td>zdesperowany<\/td><\/tr><tr><td>devious<\/td><td>przebieg\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>difficult<\/td><td>trudny<\/td><\/tr><tr><td>dull\/boring<\/td><td>nudny<\/td><\/tr><tr><td>egocentric<\/td><td>egocentryczny<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce negatywne cechy charakteru nie zawsze s\u0105 lubiane przez ich w\u0142a\u015bcicieli. Je\u015bli opowiadasz o kim\u015b, pami\u0119taj, by zachowa\u0107 doz\u0119 rozs\u0105dku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>angielski<\/strong><\/th><th><strong>polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>false&nbsp;<\/td><td>fa\u0142szywy<\/td><\/tr><tr><td>fickle&nbsp;<\/td><td>kapry\u015bny<\/td><\/tr><tr><td>foolish&nbsp;<\/td><td>g\u0142upi<\/td><\/tr><tr><td>frivolous&nbsp;<\/td><td>lekkomy\u015blny<\/td><\/tr><tr><td>graceless&nbsp;<\/td><td>pozbawiony wdzi\u0119ku<\/td><\/tr><tr><td>grim&nbsp;<\/td><td>ponury<\/td><\/tr><tr><td>hostile&nbsp;<\/td><td>wrogo nastawiony<\/td><\/tr><tr><td>ignorant&nbsp;<\/td><td>ignorancki, niewykszta\u0142cony<\/td><\/tr><tr><td>messy&nbsp;<\/td><td>niechlujny<\/td><\/tr><tr><td>moody&nbsp;<\/td><td>humorzasty<\/td><\/tr><tr><td>na\u00efve&nbsp;<\/td><td>naiwny<\/td><\/tr><tr><td>narcissistic&nbsp;<\/td><td>narcystyczny<\/td><\/tr><tr><td>narrow-minded&nbsp;<\/td><td>o ograniczonych horyzontach my\u015blowych<\/td><\/tr><tr><td>obnoxious&nbsp;<\/td><td>niezno\u015bny<\/td><\/tr><tr><td>odd&nbsp;<\/td><td>dziwny<\/td><\/tr><tr><td>passive&nbsp;<\/td><td>bierny<\/td><\/tr><tr><td>possessive&nbsp;<\/td><td>zaborczy<\/td><\/tr><tr><td>resentful&nbsp;<\/td><td>pe\u0142en urazy<\/td><\/tr><tr><td>ridiculous&nbsp;<\/td><td>absurdalny<\/td><\/tr><tr><td>rigid&nbsp;<\/td><td>sztywny<\/td><\/tr><tr><td>shallow&nbsp;<\/td><td>powierzchowny<\/td><\/tr><tr><td>silly&nbsp;<\/td><td>g\u0142upiutki<\/td><\/tr><tr><td>sloppy&nbsp;<\/td><td>niedba\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>stupid&nbsp;<\/td><td>g\u0142upi<\/td><\/tr><tr><td>submissive&nbsp;<\/td><td>uleg\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>superficial&nbsp;<\/td><td>powierzchowny<\/td><\/tr><tr><td>thoughtless&nbsp;<\/td><td>bezmy\u015blny<\/td><\/tr><tr><td>troublesome&nbsp;<\/td><td>k\u0142opotliwy<\/td><\/tr><tr><td>weak&nbsp;<\/td><td>s\u0142aby<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-neutral-character-traits-neutralne-cechy-charakteru\"><strong>Neutral character traits &#8211; neutralne cechy charakteru&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Osobowo\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 naprawd\u0119 r\u00f3\u017cna w zale\u017cno\u015bci od osoby. Zar\u00f3wno w j\u0119zyku polskim, jak i angielskim, istniej\u0105 takie s\u0142owa, kt\u00f3re mo\u017cna uzna\u0107 za neutralne. Niekt\u00f3re przymiotniki mog\u0105 mie\u0107 jednoznaczny pozytywny lub negatywny wyd\u017awi\u0119k, jednak cz\u0119\u015b\u0107 z nich nale\u017cy interpretowa\u0107 zale\u017cnie od kontekstu. W\u0142a\u015bnie dlatego stworzyli\u015bmy odpowiedni zestaw przymiotnik\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna uzna\u0107 za neutralne lub dwuznaczne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>angielski<\/strong><\/th><th><strong>polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>equivocal<\/td><td>dwuznaczny<\/td><\/tr><tr><td>boyish&nbsp;<\/td><td>ch\u0142opi\u0119cy<\/td><\/tr><tr><td>carefree&nbsp;<\/td><td>beztroski<\/td><\/tr><tr><td>compliant&nbsp;<\/td><td>ust\u0119pliwy<\/td><\/tr><tr><td>critical&nbsp;<\/td><td>krytyczny<\/td><\/tr><tr><td>domineering&nbsp;<\/td><td>dominuj\u0105cy<\/td><\/tr><tr><td>dreamy&nbsp;<\/td><td>rozmarzony<\/td><\/tr><tr><td>earthy&nbsp;<\/td><td>przyziemny, prostolinijny&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>emotional&nbsp;<\/td><td>emocjonalny<\/td><\/tr><tr><td>formal&nbsp;<\/td><td>formalny<\/td><\/tr><tr><td>frugal&nbsp;<\/td><td>oszcz\u0119dny<\/td><\/tr><tr><td>modern&nbsp;<\/td><td>nowoczesny<\/td><\/tr><tr><td>nonchalant&nbsp;<\/td><td>nonszalancki<\/td><\/tr><tr><td>old-fashioned&nbsp;<\/td><td>staro\u015bwiecki<\/td><\/tr><tr><td>ordinary&nbsp;<\/td><td>zwyczajny<\/td><\/tr><tr><td>sensitive&nbsp;<\/td><td>wra\u017cliwy<\/td><\/tr><tr><td>shy&nbsp;<\/td><td>wstydliwy, nie\u015bmia\u0142y<\/td><\/tr><tr><td>talkative&nbsp;<\/td><td>rozmowny<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Zgromadzi\u0142am w tym artykule pot\u0119\u017cn\u0105 dawk\u0119 wiedzy. Jak najlepiej j\u0105 przyswoi\u0107? Istnieje mn\u00f3stwo <a href=\"https:\/\/blog-eangielski.pl\/metody-nauki-jezyka-angielskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metod uczenia si\u0119<\/a> i tyle samo aplikacji do nauki j\u0119zyka, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam w nauce s\u0142\u00f3wek. W 10 osobowej grupie uczni\u00f3w, na dobr\u0105 spraw\u0119 ka\u017cdy m\u00f3g\u0142by uczy\u0107 si\u0119 w zupe\u0142nie inny spos\u00f3b, najwa\u017cniejsze jest to, \u017ceby osi\u0105ga\u0107 efekty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-jak-opanowa-s-owa-i-zwroty-zwi-zane-z-cechami-charakteru\"><strong>Jak opanowa\u0107 s\u0142owa i zwroty zwi\u0105zane z cechami charakteru?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Najlepszym sposobem na nauk\u0119 jest skorzystanie z metody zapami\u0119tywania ca\u0142ych zda\u0144. Praktykujemy j\u0105 w Taalhamerze. Ucz\u0105c si\u0119 ca\u0142ych wyra\u017ce\u0144, lepiej zapami\u0119tasz s\u0142owa, poniewa\u017c poznajesz je w konkretnym kontek\u015bcie. Nauczysz si\u0119 tak\u017ce u\u017cywa\u0107 ich w konwersacji, wiedz\u0105c, jak poprawnie skonstruowa\u0107 wyra\u017cenia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie, je\u017celi masz podstawowy poziom j\u0119zyka, musisz si\u0119 najpierw os\u0142ucha\u0107 ze s\u0142ownictwem. To, jak wymawia\u0107 poszczeg\u00f3lne s\u0142\u00f3wka, mo\u017cesz sprawdzi\u0107 w aplikacji Taalhammer. Wiesz, \u017ce w j\u0119zyku angielskim wyst\u0119puj\u0105 zupe\u0142nie inne d\u017awi\u0119ki samog\u0142oskowe? Je\u015bli interesuje ci\u0119 ten temat, przeczytaj koniecznie nasz <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/alfabet-fonetyczny-angielski-ipa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artyku\u0142 dotycz\u0105cy wymowy angielskiej<\/a>, w kt\u00f3rej omawiamy poszczeg\u00f3lne d\u017awi\u0119ki i dajemy wskaz\u00f3wki, jak je osi\u0105gn\u0105\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi odpowiada ci ten spos\u00f3b nauki, wypr\u00f3buj koniecznie <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kurs-angielskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego<\/a> Taalhammera. Nauka online pozwoli ci na elastyczn\u0105 nauk\u0119, wtedy, kiedy masz czas i ochot\u0119. Korzystaj\u0105c z naszych kolekcji s\u0142\u00f3w, mo\u017cesz regularnie powtarza\u0107 wyra\u017cenia, skutecznie je utrwalaj\u0105c.\u00a0Kliknij w baner poni\u017cej i ucz si\u0119 przyk\u0142ad\u00f3w z tego artyku\u0142u.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7 .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_2b0469326c7b1e4567c2a2adfde3d4a7\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Zacznij przygod\u0119 z j\u0119zykiem angielskim, korzystaj\u0105c z bogatych zasob\u00f3w Taalhammerem.\u00a0<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/app.taalhammer.com\/examples\/collections\/charactertraits-pl-en?lang=pl\" cta-type=\"cta-banner-pl-custom\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"mid-text\">Chc\u0119 uczy\u0107 si\u0119 cech charakteru po angielsku<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy zdarzy\u0142o ci si\u0119, \u017ce zosta\u0142e\u015b poproszony o opis osoby w szkole? By\u0107 mo\u017ce by\u0142 to opis twojego kolegi z \u0142awki, a mo\u017ce mia\u0142e\u015b opowiedzie\u0107 o swoim ulubionym bohaterze z&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4884,"featured_media":5136,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[261,253],"tags":[],"class_list":["post-5102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-angielskiego","category-slownictwo-angielskie","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cechy charakteru po angielsku - ucz si\u0119 ich z nasz\u0105 pomoc\u0105. Dowiedz si\u0119, jak opisywa\u0107 cz\u0142owieka w pozytywny i negatywny spos\u00f3b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cechy charakteru po angielsku - ucz si\u0119 ich z nasz\u0105 pomoc\u0105. Dowiedz si\u0119, jak opisywa\u0107 cz\u0142owieka w pozytywny i negatywny spos\u00f3b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-19T14:32:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-30T23:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Zielazny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Zielazny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Zielazny\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71\"},\"headline\":\"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy\",\"datePublished\":\"2023-06-19T14:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-30T23:49:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1661,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png\",\"articleSection\":[\"Nauka angielskiego\",\"S\u0142ownictwo angielskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\",\"name\":\"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png\",\"datePublished\":\"2023-06-19T14:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-30T23:49:11+00:00\",\"description\":\"Cechy charakteru po angielsku - ucz si\u0119 ich z nasz\u0105 pomoc\u0105. Dowiedz si\u0119, jak opisywa\u0107 cz\u0142owieka w pozytywny i negatywny spos\u00f3b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71\",\"name\":\"Anna Zielazny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Zielazny\"},\"description\":\"Anna is an avid traveler, language enthusiast and professional content creator. Her life revolves around discovering new places in slow travel style, practicing yoga, hiking, writing novels and exploring the beauty of different languages. Fluent in Polish and English, she is still exploring Portuguese, which she wants to speak like a professional soon.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/anna-zielazny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy | Taalhammer","description":"Cechy charakteru po angielsku - ucz si\u0119 ich z nasz\u0105 pomoc\u0105. Dowiedz si\u0119, jak opisywa\u0107 cz\u0142owieka w pozytywny i negatywny spos\u00f3b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy","og_description":"Cechy charakteru po angielsku - ucz si\u0119 ich z nasz\u0105 pomoc\u0105. Dowiedz si\u0119, jak opisywa\u0107 cz\u0142owieka w pozytywny i negatywny spos\u00f3b.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2023-06-19T14:32:53+00:00","article_modified_time":"2023-12-30T23:49:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Zielazny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Zielazny","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Anna Zielazny","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71"},"headline":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy","datePublished":"2023-06-19T14:32:53+00:00","dateModified":"2023-12-30T23:49:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/"},"wordCount":1661,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png","articleSection":["Nauka angielskiego","S\u0142ownictwo angielskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/","name":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png","datePublished":"2023-06-19T14:32:53+00:00","dateModified":"2023-12-30T23:49:11+00:00","description":"Cechy charakteru po angielsku - ucz si\u0119 ich z nasz\u0105 pomoc\u0105. Dowiedz si\u0119, jak opisywa\u0107 cz\u0142owieka w pozytywny i negatywny spos\u00f3b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cechy-charakteru-po-angielsku.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/cechy-charakteru-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cechy charakteru po angielsku (character traits): pozytywne i negatywne cechy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71","name":"Anna Zielazny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Zielazny"},"description":"Anna is an avid traveler, language enthusiast and professional content creator. Her life revolves around discovering new places in slow travel style, practicing yoga, hiking, writing novels and exploring the beauty of different languages. Fluent in Polish and English, she is still exploring Portuguese, which she wants to speak like a professional soon.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/anna-zielazny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8438,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5102\/revisions\/8438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}