{"id":2051,"date":"2022-05-14T14:01:43","date_gmt":"2022-05-14T14:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=2051"},"modified":"2024-05-10T08:42:26","modified_gmt":"2024-05-10T08:42:26","slug":"dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/","title":{"rendered":"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim"},"content":{"rendered":"\n<p>Jako studentka filologii niderlandzkiej nieraz je\u017adzi\u0142am do Belgii i Holandii, aby m\u00f3c zg\u0142\u0119bia\u0107 swoje zainteresowania oraz poznawa\u0107 kraje, o kt\u00f3rych si\u0119 ucz\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy wybiera\u0142am si\u0119 do Amsterdamu, nie mia\u0142am w\u0105tpliwo\u015bci co do atrakcji turystycznych, kt\u00f3re po prostu musia\u0142am zobaczy\u0107. Jednej szczeg\u00f3lnie nie mog\u0142am si\u0119 doczeka\u0107 &#8211; wizyty w Muzeum Sztuki Nowoczesnej Moco. Gdy ju\u017c dotar\u0142am tam w poniedzia\u0142ek, aby kupi\u0107 bilet i rozpocz\u0105\u0107 zwiedzanie, moj\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142a wysoka cena za bilet, kt\u00f3ra na studencki portfel by\u0142a po prostu za du\u017ca. Z nadziej\u0105 zapyta\u0142am pani\u0105 przy kasie, czy nie ma przypadkiem zni\u017cki studenckiej. Niestety, nie by\u0142o, ale poinformowa\u0142a mnie, \u017ce we wtorki (<em>dinsdag<\/em>) do godziny 16 bilety s\u0105 za p\u00f3\u0142 ceny.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142a to \u015bwietna wiadomo\u015b\u0107, poniewa\u017c akurat planowa\u0142am powr\u00f3t do do domu w pi\u0105tek, wi\u0119c nic nie sta\u0142o na przeszkodzie, aby wr\u00f3ci\u0107 tu w czwartek &#8211; tak przynajmniej my\u015bla\u0142am. Z tej ca\u0142ej ekscytacji nie zapisa\u0142am sobie tej informacji, bo by\u0142am pewna, \u017ce to zapami\u0119tam. Jednak jedyne, co zapami\u0119ta\u0142am, to by\u0142a pierwsza litera dnia tygodnia \u201cd\u201d , kt\u00f3r\u0105 tak\u017ce mia\u0142 czwartek&nbsp; &#8211; <em>donderdag<\/em>. Jak si\u0119 pewnie domy\u015blasz, pomyli\u0142am te dwie nazwy, i zamiast skorzysta\u0107 z promocji we wtorek, wybra\u0142am si\u0119 w czwartek i us\u0142ysza\u0142am bolesn\u0105 prawd\u0119.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_f0ebea0c03345cd5261c88bcf2dba11f\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 niderlandzkiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-custom\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"start-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna by by\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce nazwy dni tygodnia czy miesi\u0119cy to ma\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 nauki j\u0119zyka, kt\u00f3r\u0105 i tak nauczysz si\u0119 w praktyce, Okazuje si\u0119 to jednak istotne, kiedy masz kontakt z obcokrajowcami lub planujesz wycieczk\u0119 do danego kraju. W tym artykule postaram si\u0119 wypisa\u0107 wszystkie miesi\u0105ce, dni tygodnia i pory roku, a tak\u017ce&nbsp; praktyczne zwroty oraz sposoby, w jakie mo\u017cesz sobie t\u0119 wiedz\u0119 utrwali\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-dni-tygodnia-po-niderlandzku\">Dni tygodnia po niderlandzku<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-miesiace-po-niderlandzku\">Miesi\u0105ce po niderlandzku<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-pory-roku-po-niderlandzku\">Pory roku po niderlandzku<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jak-najlepiej-nauczyc-sie-dni-tygodnia-nazw-miesiecy-i-por-roku-w-niderlandzkim\">Jak najlepiej nauczy\u0107 si\u0119 dni tygodnia, nazw miesi\u0119cy i p\u00f3r roku w niderlandzkim<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dni-tygodnia-po-niderlandzku\">Dni tygodnia po niderlandzku<\/h2>\n\n\n\n<p>W Holandii jak i w Belgii dni robocze to te od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku. Weekend to pi\u0105tek, sobota i niedziela. Niekt\u00f3re z nich mo\u017cemy skojarzy\u0107 z angielskimi odpowiednikami, na przyk\u0142ad \u015broda &#8211; to <em>wednesday<\/em> po angielsku i&nbsp; <em>woensdag<\/em> po niderlandzku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poniedzia\u0142ek \u2013 maandag<\/li>\n\n\n\n<li>wtorek \u2013 dinsdag<\/li>\n\n\n\n<li>\u015broda \u2013 woensdag<\/li>\n\n\n\n<li>czwartek \u2013 donderdag<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u0105tek \u2013 vrijdag<\/li>\n\n\n\n<li>sobota \u2013 zaterdag<\/li>\n\n\n\n<li>niedziela \u2013 zondag<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c zapewne zauwa\u017cy\u0142e\u015b, ka\u017cda nazwa dnia ko\u0144czy si\u0119 s\u0142\u00f3wkiem <em>dag, <\/em>co oznacza po niderlandzku <em>dzie\u0144. <\/em>Gdy chcemy nawi\u0105za\u0107 w zdaniu do jakiego\u015b dnia, u\u017cywamy przyimka \u201cop\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy chcemy u\u017cy\u0107 liczby mnogiej danego dnia, dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 \u201cen\u201d np: <em>czwartki<\/em> &#8211; <em>donderdagen<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowe zdania:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Niderlandzki<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>We gaan <strong>op<\/strong> <strong>zaterdag<\/strong> naar een verjaardagsfeestje.<\/td><td>W <strong>sobot\u0119<\/strong> idziemy na imprez\u0119 urodzinow\u0105.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Maandagen<\/strong> zijn altijd moeilijk op het werk.<\/td><td><strong>Poniedzia\u0142ki <\/strong>s\u0105 zawsze trudne w pracy.<\/td><\/tr><tr><td>Van <strong>maandag<\/strong> tot <strong>vrijdag<\/strong> gaan de kinderen naar school.<\/td><td>Od<strong> poniedzia\u0142ku<\/strong> do <strong>pi\u0105tku<\/strong> dzieci chodz\u0105 do szko\u0142y.<\/td><\/tr><tr><td>Op <strong>dinsdag<\/strong> zijn de kaartjes voor het museum de halve prijs.<\/td><td>We <strong>wtork<\/strong>i bilety do muzeum s\u0105 o po\u0142ow\u0119 ta\u0144sze.<\/td><\/tr><tr><td>Ik hou ervan om lang te slapen op <strong>zondag<\/strong>.<\/td><td>Lubi\u0119 d\u0142ugo spa\u0107 w <strong>niedziel\u0119<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-miesiace-po-niderlandzku\">Miesi\u0105ce po niderlandzku<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi wybieramy si\u0119 do Holandii na wakacje albo na d\u0142u\u017cszy czas, warto wiedzie\u0107, kiedy s\u0105 dni wolne oraz \u015bwi\u0119ta w tym kraju. Wiele \u015bwi\u0105t w Polsce jest tak\u017ce obchodzonych w Holandii. Niekt\u00f3re z nich s\u0105 takie same, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 dat\u0105 (np. Dzie\u0144 Matki), a niekt\u00f3re s\u0105 ca\u0142kowicie obce dla Polak\u00f3w (np. Dzie\u0144 Kr\u00f3la). Poni\u017cej znajdziesz nazwy miesi\u0119cy po niderlandzku oraz wa\u017cne \u015bwi\u0119ta obchodzone w Holandii, wraz z datami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nazwy miesi\u0119cy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>januari \u2013 stycze\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>februari \u2013 luty<\/li>\n\n\n\n<li>maart \u2013 marzec<\/li>\n\n\n\n<li>april \u2013 kwiecie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>mei \u2013 maj<\/li>\n\n\n\n<li>juni \u2013 czerwiec<\/li>\n\n\n\n<li>juli \u2013 lipiec<\/li>\n\n\n\n<li>augustus \u2013 sierpie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>september \u2013 wrzesie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>oktober \u2013 pa\u017adziernik<\/li>\n\n\n\n<li>november \u2013 listopad<\/li>\n\n\n\n<li>december \u2013 grudzie\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne \u015bwi\u0119ta w Holandii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nieuwjaar \u2013 Nowy Rok &#8211; 1 januari<\/li>\n\n\n\n<li>Valentijnsdag \u2013 Walentynki &#8211; 14 februari<\/li>\n\n\n\n<li>Pasen &#8211; Wielkanoc \u2013 17-18&nbsp; april (daty dla 2020)<\/li>\n\n\n\n<li>Koningsdag \u2013 Dzie\u0144 Kr\u00f3la &#8211; 27 april&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Bevrijdingsdag \u2013 Dzie\u0144 Wyzwolenia &#8211; 5 mei&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Moederdag \u2013 Dzie\u0144 Matki &#8211; 8 mei<\/li>\n\n\n\n<li>Vaderdag \u2013 Dzie\u0144 Ojca &#8211; 19 juni<\/li>\n\n\n\n<li>Sinterklaas \u2013 Miko\u0142ajki &#8211; 5 december<\/li>\n\n\n\n<li>Kerstavond \u2013 Wigilia \u2013 24 december<\/li>\n\n\n\n<li>Oudejaarsavond \u2013 Sylwester &#8211; 31 december<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gdy chcemy&nbsp; u\u017cy\u0107 nazwy miesi\u0105ca w zdaniu i powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b wydarzy\u0142o si\u0119 np. w marcu, u\u017cywamy przyimka \u201cin\u201d co oznacza \u201cw\u201d. Gdy nawi\u0105zujemy do konkretnej daty, u\u017cywamy przyimka \u201cop\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowe zdania:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Niderlandzki<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ik ga op vakantie <strong>in<\/strong> <strong>augustus<\/strong>.<\/td><td><strong>W<\/strong> <strong>sierpniu<\/strong> jad\u0119 na wakacje.<\/td><\/tr><tr><td>Mijn verjaardag is <strong>in<\/strong> <strong>december<\/strong>.<\/td><td>Mam urodziny <strong>w grudniu<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Op 27 april<\/strong> vieren de Nederlanders Koningsdag.<\/td><td><strong>27 kwietnia<\/strong> Holendrzy obchodz\u0105 Dzie\u0144 Kr\u00f3la.<\/td><\/tr><tr><td>Ik ga met mijn vrienden naar een concert <strong>op 20 juli<\/strong>.<\/td><td>Jad\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi na koncert <strong>20 lipca<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>In februari<\/strong> hebben de kinderen wintervakantie.<\/td><td><strong>W lutym<\/strong> dzieci maj\u0105 ferie zimowe.<\/td><\/tr><tr><td>We hebben een hotelreservering gemaakt <strong>op 20 juni<\/strong>.<\/td><td>Zrobili\u015bmy rezerwacj\u0119 w hotelu na<strong> 20 czerwca<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pory-roku-po-niderlandzku\">Pory roku po niderlandzku<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi nie jest to tw\u00f3j pierwszy artyku\u0142 o Holandii, zapewne ju\u017c wiesz, \u017ce Holandia s\u0142ynie z deszczowej pogody oraz morskiego klimatu. Je\u017celi por\u00f3wnamy j\u0105 do Polski, wyjdzie, \u017ce temperatura w Holandii jest bardziej \u201c\u0142agodna\u201d w por\u00f3wnaniu z temperatur\u0105 w Polsce &#8211; latem jest oko\u0142o 2 stopnie mniej, a zim\u0105 oko\u0142o 7 stopni wi\u0119cej. Wiatr wieje praktycznie zawsze i jest znacznie mocniejszy ni\u017c w Polsce, niezale\u017cnie od pory roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Holendrzy maj\u0105 w swoim zwyczaju narzeka\u0107 na pogod\u0119 &#8211; niewa\u017cne, czy jest za zimno czy za gor\u0105co; jedynie Anglicy cz\u0119\u015bciej narzekaj\u0105. Pogoda to dobry spos\u00f3b, aby rozpocz\u0105\u0107 z kim\u015b konwersacj\u0119. Dlatego nast\u0119pnym razem, jak b\u0119dziesz w Holandii i b\u0119dziesz chcia\u0142 zagada\u0107 do ciekawej osoby, zapytaj j\u0105 \u201cWat een weer, h\u00e8?\u2019 (\u201cco za pogoda, co nie?\u201d) albo kiedy jest naprawd\u0119 paskudnie na dworze, mo\u017cemy zagai\u0107 \u201cLekker weertje, h\u00e8? (dos\u0142ownie: \u201cPyszna pog\u00f3dka, co nie?\u201d)&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej znajdziesz nazwy p\u00f3r roku oraz przyk\u0142ady,&nbsp; jak mo\u017cna je u\u017cy\u0107 w zdaniu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de lente \u2013 wiosna<\/li>\n\n\n\n<li>de zomer \u2013 lato<\/li>\n\n\n\n<li>de herfst \u2013 jesie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>de winter \u2013 zima<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pory roku zawsze maj\u0105 rodzajnik \u201cde\u201d. Mo\u017cesz przeczyta\u0107 wi\u0119cej w artykule o \u201e<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/kiedy-uzywac-rodzajnikow-de-i-het-w-jezyku-niderlandzkim\/?lang=pl\">Kiedy u\u017cywa\u0107 \u00bbDe\u00ab i \u00bbHet\u00ab w j\u0119zyku niderlandzkim<\/a>\u201d. Kiedy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b mia\u0142o miejsce wiosn\u0105, r\u00f3wnie\u017c u\u017cywamy \u201ein\u201d..<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowe zdania:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Niderlandzki<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Sneeuw smelt <strong>in de<\/strong> <strong>lente<\/strong>.<\/td><td><strong>Wiosn\u0105<\/strong> topnieje \u015bnieg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>In de<\/strong> <strong>winter<\/strong> ga ik ski\u00ebn in de bergen.<\/td><td><strong>Zim\u0105<\/strong> jad\u0119 w g\u00f3ry na narty.<\/td><\/tr><tr><td><strong>In de<\/strong> <strong>zomer<\/strong> schijnt de zon het langst in het jaar.<\/td><td><strong>Latem<\/strong> s\u0142o\u0144ce \u015bwieci najd\u0142u\u017cej w ci\u0105gu roku.<\/td><\/tr><tr><td>Van december tot februari <strong>is het winter<\/strong> in Nederland.<\/td><td>Od grudnia do lutego trwa w Holandii <strong>zima<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td>Bomen laten hun bladeren vallen<strong> in de herfst<\/strong>.<\/td><td><strong>Jesieni\u0105<\/strong> drzewa zrzucaj\u0105 li\u015bcie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-najlepiej-nauczyc-sie-dni-tygodnia-nazw-miesiecy-i-por-roku-w-niderlandzkim\">Jak najlepiej nauczy\u0107 si\u0119 dni tygodnia, nazw miesi\u0119cy i p\u00f3r roku w niderlandzkim<\/h2>\n\n\n\n<p>Teraz, gdy ju\u017c przypomnia\u0142e\u015b sobie, jak okre\u015bla\u0107 dzie\u0144 i dat\u0119 po niderlandzku, mam nadziej\u0119 \u017ce nie pope\u0142nisz podobnego b\u0142\u0119du jak ja i nie pomylisz dnia, w kt\u00f3rym mia\u0142a by\u0107 promocja na bilet do muzeum. Dni tygodnia, miesi\u0105ce oraz pory roku znajduj\u0105 si\u0119 na pocz\u0105tkowym etapie nauki i nie s\u0105 trudne do nauczenia si\u0119. Jednak je\u017celi nie b\u0119dzie \u0107wiczy\u0142, nie b\u0119dziesz sobie tego utrwala\u0142, najprostsze zdanie z u\u017cyciem daty mo\u017ce Ci sprawi\u0107 trudno\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c te s\u0142owa s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w kombinacji z kilkoma liczbami, kiedy na przyk\u0142ad m\u00f3wimy r\u00f3wnie\u017c o datach, bardzo wa\u017cne jest, aby powtarza\u0107 je r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/najlepszym-sposobem-nauki-jezyka-obcego-jest-nauka-za-pomoca-zdan\/?lang=pl\">w ramach ca\u0142ych zda\u0144<\/a>, aby w przysz\u0142o\u015bci m\u00f3c u\u017cywa\u0107 ich odruchowo. Dobry przyk\u0142adem jest tutaj Twoja data urodzenia, kt\u00f3r\u0105\u00a0znasz przecie\u017c\u00a0\u015bwietnie. Natomiast kiedy przyjdzie Ci j\u0105\u00a0powiedzie\u0107 po raz pierwszy w ca\u0142ym zdaniu, mo\u017ce ju\u017c nie by\u0107 tak \u0142atwo.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkie te elementy przygotowali\u015bmy dla Ciebie w ramach naszych kolekcji, z kt\u00f3rymi mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 trenowanie j\u0119zyka niderlandzkiego ju\u017c&nbsp;dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi jeste\u015b osob\u0105 pocz\u0105tkuj\u0105c\u0105, znajdziesz kolekcje stworzone specjalnie dla Ciebie, z kt\u00f3rymi szybko przejdziesz na kolejny etap i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107 nauk\u0119 na wy\u017cszym poziomie. Nawet je\u017celi podane zwroty wydaj\u0105 si\u0119 \u0142atwe, zach\u0119camy Ci\u0119,\u00a0 aby\u015b zerkn\u0105\u0142 na kolekcje ni\u017cej. Wtedy zobaczysz, \u017ce wiele prostych zwrot\u00f3w wypad\u0142o Ci ju\u017c z pami\u0119ci i dzi\u0119ki temu nie tylko sobie je przypomnisz ale te\u017c utrwalisz.\u00a0O innych efektywnych metodach nauki j\u0119zyka przeczytasz w naszym artykule \u201c<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/zasady-skutecznej-nauki-jezykow\/\">Zasady skutecznej nauki j\u0119zyka<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Po kilku tygodniach \u0107wicze\u0144 z Taalhammer\u2019em zauwa\u017cysz, jak du\u017co z tych zwrot\u00f3w zapami\u0119ta\u0142e\u015b i jeste\u015b w stanie p\u0142ynnie wypowiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290 .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_4c5e86b337e5a082dac0aef61cefe290\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 niderlandzkiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-custom\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"end-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako studentka filologii niderlandzkiej nieraz je\u017adzi\u0142am do Belgii i Holandii, aby m\u00f3c zg\u0142\u0119bia\u0107 swoje zainteresowania oraz poznawa\u0107 kraje, o kt\u00f3rych si\u0119 ucz\u0119.&nbsp; Gdy wybiera\u0142am si\u0119 do Amsterdamu, nie mia\u0142am w\u0105tpliwo\u015bci&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4884,"featured_media":1909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"class_list":["post-2051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-niderlandzkiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj prosty spos\u00f3b na zapami\u0119tanie i u\u017cywanie s\u0142\u00f3wek takich jak dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj prosty spos\u00f3b na zapami\u0119tanie i u\u017cywanie s\u0142\u00f3wek takich jak dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-14T14:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T08:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Zielazny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Zielazny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Zielazny\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71\"},\"headline\":\"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim\",\"datePublished\":\"2022-05-14T14:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T08:42:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\"},\"wordCount\":1497,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Nauka niderlandzkiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\",\"name\":\"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-05-14T14:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T08:42:26+00:00\",\"description\":\"Poznaj prosty spos\u00f3b na zapami\u0119tanie i u\u017cywanie s\u0142\u00f3wek takich jak dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71\",\"name\":\"Anna Zielazny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Zielazny\"},\"description\":\"Anna is an avid traveler, language enthusiast and professional content creator. Her life revolves around discovering new places in slow travel style, practicing yoga, hiking, writing novels and exploring the beauty of different languages. Fluent in Polish and English, she is still exploring Portuguese, which she wants to speak like a professional soon.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/anna-zielazny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim | Taalhammer","description":"Poznaj prosty spos\u00f3b na zapami\u0119tanie i u\u017cywanie s\u0142\u00f3wek takich jak dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim","og_description":"Poznaj prosty spos\u00f3b na zapami\u0119tanie i u\u017cywanie s\u0142\u00f3wek takich jak dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2022-05-14T14:01:43+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T08:42:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Zielazny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Zielazny","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/"},"author":{"name":"Anna Zielazny","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71"},"headline":"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim","datePublished":"2022-05-14T14:01:43+00:00","dateModified":"2024-05-10T08:42:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/"},"wordCount":1497,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg","articleSection":["Nauka niderlandzkiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/","name":"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg","datePublished":"2022-05-14T14:01:43+00:00","dateModified":"2024-05-10T08:42:26+00:00","description":"Poznaj prosty spos\u00f3b na zapami\u0119tanie i u\u017cywanie s\u0142\u00f3wek takich jak dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P1050878-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/dni-tygodnia-miesiace-i-pory-roku-w-jezyku-niderlandzkim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku w j\u0119zyku niderlandzkim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8c754fe98f87aa01bd85687c524cc71","name":"Anna Zielazny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a48ef9ada71be1083a49bb6935fef5402a323f23a21cb4b65d12f9a3b0c172c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Zielazny"},"description":"Anna is an avid traveler, language enthusiast and professional content creator. Her life revolves around discovering new places in slow travel style, practicing yoga, hiking, writing novels and exploring the beauty of different languages. Fluent in Polish and English, she is still exploring Portuguese, which she wants to speak like a professional soon.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/anna-zielazny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2051"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11843,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051\/revisions\/11843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}