{"id":13439,"date":"2025-02-04T21:47:25","date_gmt":"2025-02-04T21:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=13439"},"modified":"2025-02-04T21:47:27","modified_gmt":"2025-02-04T21:47:27","slug":"che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/","title":{"rendered":"Che ore sono? &#8211; jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>W\u0142ochy to kraj pe\u0142en historii, kultury, doskona\u0142ego jedzenia i wspania\u0142ych krajobraz\u00f3w. Zanim jednak rozpoczniesz swoj\u0105 w\u0142osk\u0105 przygod\u0119, warto zapozna\u0107 si\u0119 z podstawami komunikacji. Jednym z najcz\u0119stszych pyta\u0144, kt\u00f3re zadamy podczas podr\u00f3\u017cy, jest to o godzin\u0119. \u201eKiedy odje\u017cd\u017ca poci\u0105g?\u201d, \u201eO kt\u00f3rej godzinie zaczyna si\u0119 kolacja?\u201d \u2013 takie pytania to codzienno\u015b\u0107 w ka\u017cdym w\u0142oskim mie\u015bcie. Czas jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia, a umiej\u0119tno\u015b\u0107 zapytania o godzin\u0119 po w\u0142osku na pewno u\u0142atwi Ci poruszanie si\u0119 po tym pi\u0119knym kraju. Zatem jak pytamy o godzin\u0119 po w\u0142osku?<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-img-3.png\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-jak-pytac-o-godzine\">Jak pyta\u0107 o godzin\u0119?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jak-mowic-ktora-jest-godzina\">Jak m\u00f3wi\u0107, kt\u00f3ra jest godzina?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-przyklady-innych-zdan-zwiazanych-z-mowieniem-o-godzinie\">Przyk\u0142ady innych zda\u0144 zwi\u0105zanych z m\u00f3wieniem o godzinie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-pytac-o-godzine\">Jak pyta\u0107 o godzin\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142oskie pytania o godzin\u0119 s\u0105 stosunkowo proste, ale warto wiedzie\u0107, \u017ce istnieje kilka r\u00f3\u017cnych form, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w zale\u017cno\u015bci od sytuacji. W tym poka\u017c\u0119 Ci najcz\u0119\u015bciej stosowane zwroty.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>W\u0142oski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Che ore sono?<\/td><td>Kt\u00f3ra godzina?<\/td><\/tr><tr><td>Che ora \u00e8?<\/td><td>Kt\u00f3ra godzina?<\/td><\/tr><tr><td>A che ora\u2026?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie\u2026?<\/td><\/tr><tr><td>Mi dici che ora \u00e8?<\/td><td>Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107, kt\u00f3ra godzina?<\/td><\/tr><tr><td>Hai l&#8217;ora?<\/td><td>Masz godzin\u0119?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce najcz\u0119\u015bciej spotykane formy to <strong>Che ore sono?<\/strong> i <strong>Che ora \u00e8?<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 wymienne, a ich wyb\u00f3r zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od osobistych preferencji. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nimi jest prawie \u017cadna, wa\u017cniejsza zdacydowanie jest r\u00f3\u017cnica w odpowiedzi, ale o tym za chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-mowic-ktora-jest-godzina\">Jak m\u00f3wi\u0107, kt\u00f3ra jest godzina?<\/h2>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku w\u0142oskim, gdy m\u00f3wimy o godzinie, stosujemy wyra\u017cenie<strong> sono le\u2026<\/strong>, kt\u00f3re u\u017cywamy w przypadku godzin od 2 do 12. Gdy m\u00f3wimy o godzinie 1, w\u00f3wczas u\u017cywamy <strong>\u00e8 l&#8217;una<\/strong> (jest pierwsza). Dlaczego tak si\u0119 dzieje? To zwi\u0105zane z zasadami gramatycznymi j\u0119zyka w\u0142oskiego, gdzie liczba 1 jest traktowana jak rzeczownik rodzaju \u017ce\u0144skiego w liczbie pojedynczej (l\u2019una), podczas gdy inne liczby s\u0105 traktowane w liczbie mnogiej i wymagaj\u0105 u\u017cycia mnogiej formy czasownika essere: <strong>sono<\/strong>.  Liczby pojedynczej u\u017cyjesz te\u017c, \u017ceby powiedzie\u0107, \u017ce jest p\u00f3\u0142noc (la mezzanotte) lub po\u0142udnie (il mezzogiorno), poniewa\u017c te s\u0142\u00f3wa r\u00f3wnie\u017c s\u0105 w liczbie pojedynczej. Przeczytaj ten artyku\u0142, je\u015bli masz problem z rozr\u00f3\u017cnieniem<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-tworzyc-liczbe-mnoga-w-jezyku-wloskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> liczby pojedynczej i mnogiej po w\u0142osku.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u017beby umie\u0107 okre\u015bla\u0107 por\u0119, musisz zna\u0107 w\u0142oskie liczebniki. Je\u015bli ten temat jest ci obcy, zajrzyj do tego artyku\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej znajdziesz tabel\u0119 z przyk\u0142adami, jak m\u00f3wi\u0107 o godzinie po w\u0142osku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>W\u0142oski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c8 l&#8217;una<\/td><td>Jest pierwsza (1:00)<\/td><\/tr><tr><td>Sono le due<\/td><td>Jest druga (2:00)<\/td><\/tr><tr><td>Sono le tre<\/td><td>Jest trzecia (3:00)<\/td><\/tr><tr><td>Sono le undici.<\/td><td>Jest jedenasta (11:00)<\/td><\/tr><tr><td>Sono le dieci e mezzo<\/td><td>Jest dziesi\u0105ta trzydzie\u015bci (10:30)<\/td><\/tr><tr><td>Sono le cinque e un quarto<\/td><td>Jest pi\u0105ta pi\u0119tna\u015bcie (5:15)<\/td><\/tr><tr><td>\u00c8 mezzogiorno<\/td><td>Jest po\u0142udnie<\/td><\/tr><tr><td>\u00c8 mezzanotte<\/td><td>Jest p\u00f3\u0142noc<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto tak\u017ce doda\u0107, \u017ce dla wskazania, \u017ce godzina jest \u201epo p\u00f3\u0142nocy\u201d, u\u017cywa si\u0119 wyra\u017cenia <strong>di notte <\/strong>(w nocy) lub <strong>di pomeriggio<\/strong> (po po\u0142udniu) dla godzin po po\u0142udniu. Z kolei dla wczesnych godzin porannych stosuje si\u0119 <strong>di mattina<\/strong>, a kiedy chcesz powiedzie\u0107 \u201cwieczorem\u201d, u\u017cyjesz wyra\u017cenia <strong>di sera<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>W\u0142oski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c8 l&#8217;una di notte.<\/td><td>Jest pierwsza (1:00) w nocy.<\/td><\/tr><tr><td>Sono le due di pomeriggio.<\/td><td>Jest druga (2:00) po po\u0142udniu.<\/td><\/tr><tr><td>Sono le sette di mattina.<\/td><td>Jest si\u00f3dma (7:00) rano.<\/td><\/tr><tr><td>Sono le undici di sera.<\/td><td>Jest jedenasta (11:00) wieczorem.<\/td><\/tr><tr><td>Sono le dieci e mezzo di mattina<\/td><td>Jest dziesi\u0105ta trzydzie\u015bci (10:30) rano.<\/td><\/tr><tr><td>Sono le cinque e un quarto di pomeriggio.<\/td><td>Jest pi\u0105ta pi\u0119tna\u015bcie (5:15) po po\u0142udniu.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Czy w j\u0119zyku w\u0142oskim, tak jak po angielsku, zupe\u0142nie nie istnieje 24-godzinny system? W teorii mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b wydarzy si\u0119 o osiemnastej, jednak raczej nie u\u017cywa si\u0119 tej formy w j\u0119zyku potocznym, m\u00f3wionym. Cz\u0119\u015bciej na przyk\u0142ad w zapowiedziach poci\u0105g\u00f3w lub oficjalnych og\u0142oszeniach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przyklady-innych-zdan-zwiazanych-z-mowieniem-o-godzinie\">Przyk\u0142ady innych zda\u0144 zwi\u0105zanych z m\u00f3wieniem o godzinie<\/h2>\n\n\n\n<p>Jako \u017ce rozmowy o czasie cz\u0119sto wykraczaj\u0105 poza same pytania o godzin\u0119, poni\u017cej przedstawiamy tabel\u0119 z innymi przydatnymi wyra\u017ceniami dotycz\u0105cymi godzin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>W\u0142oski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>A che ora inizia il film?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie zaczyna si\u0119 film?<\/td><\/tr><tr><td>A che ora \u00e8 la cena?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie jest kolacja?<\/td><\/tr><tr><td>Quanto tempo manca?<\/td><td>Ile jeszcze czasu zosta\u0142o?<\/td><\/tr><tr><td>Sono le sei passate di poco.<\/td><td>Jest tu\u017c po sz\u00f3stej.<\/td><\/tr><tr><td>Ci vediamo alle sette.<\/td><td>Widzimy si\u0119 o si\u00f3dmej.<\/td><\/tr><tr><td>A che ora parte il treno?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie odje\u017cd\u017ca poci\u0105g?<\/td><\/tr><tr><td>Ho un appuntamento alle nove.<\/td><td>Mam spotkanie o dziewi\u0105tej.<\/td><\/tr><tr><td>A che ora comincia la lezione?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie zaczyna si\u0119 lekcja?<\/td><\/tr><tr><td>Quando arriva il nostro volo?<\/td><td>Kiedy przylatuje nasz samolot?<\/td><\/tr><tr><td>A che ora arriva il tuo treno?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie przyje\u017cd\u017ca tw\u00f3j poci\u0105g?<\/td><\/tr><tr><td>Sono le tre in punto.<\/td><td>Jest r\u00f3wno trzecia.<\/td><\/tr><tr><td>A che ora finisce il lavoro?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie ko\u0144czy si\u0119 praca?<\/td><\/tr><tr><td>Ci vediamo alle otto e mezza.<\/td><td>Widzimy si\u0119 o wp\u00f3\u0142 do dziewi\u0105tej.<\/td><\/tr><tr><td>A che ora ti svegli la mattina?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie budzisz si\u0119 rano?<\/td><\/tr><tr><td>A che ora arriva il bus?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie przyje\u017cd\u017ca autobus?<\/td><\/tr><tr><td>Quanto manca per arrivare?<\/td><td>Ile czasu jeszcze do przyjazdu?<\/td><\/tr><tr><td>La festa inizia alle dieci.<\/td><td>Impreza zaczyna si\u0119 o dziesi\u0105tej.<\/td><\/tr><tr><td>Siamo in anticipo, sono le cinque.<\/td><td>Jeste\u015bmy przed czasem, jest pi\u0105ta.<\/td><\/tr><tr><td>L\u2019incontro \u00e8 alle undici e un quarto.<\/td><td>Spotkanie jest o jedenastej pi\u0119tna\u015bcie.<\/td><\/tr><tr><td>A che ora devo arrivare?<\/td><td>O kt\u00f3rej godzinie mam przyj\u015b\u0107?<\/td><\/tr><tr><td>L\u2019autobus parte alle sei e mezzo.<\/td><td>Autobus odje\u017cd\u017ca o wp\u00f3\u0142 do si\u00f3dmej.<\/td><\/tr><tr><td>Sono le due e un quarto.<\/td><td>Jest druga pi\u0119tna\u015bcie.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Pytanie o godzin\u0119 po w\u0142osku jest stosunkowo \u0142atwe, a znajomo\u015b\u0107 zwrot\u00f3w, takich jak <strong>\u201eChe ore sono?\u201d<\/strong> i <strong>\u201eChe ora \u00e8?\u201d<\/strong>, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 bardzo pomocna podczas podr\u00f3\u017cy po W\u0142oszech. Najlepszym sposobem nauki jest uczenie si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami. Zamiast wkuwa\u0107 pojedyncze s\u0142owa, w tym przypadku na przyk\u0142ad liczebniki, ucz si\u0119 ca\u0142ych zwrot\u00f3w, kt\u00f3rymi okre\u015blisz godzin\u0119. Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107 wi\u0119cej o tej metodzie, koniecznie przeczytaj <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/nauka-pelnymi-zdaniami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artyku\u0142 <\/a>i dowiedz si\u0119 jak mo\u017cesz zoptymalizowa\u0107 swoj\u0105 nauk\u0119.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_cc98b7b2fa88bcadd3871a2e0c7fa3e5\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-img-3.png\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142ochy to kraj pe\u0142en historii, kultury, doskona\u0142ego jedzenia i wspania\u0142ych krajobraz\u00f3w. Zanim jednak rozpoczniesz swoj\u0105 w\u0142osk\u0105 przygod\u0119, warto zapozna\u0107 si\u0119 z podstawami komunikacji. Jednym z najcz\u0119stszych pyta\u0144, kt\u00f3re zadamy podczas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":636,"featured_media":13440,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[323],"tags":[],"class_list":["post-13439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-wloskiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Che ore sono? - jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0 | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku! Poznaj przydatne zwroty, sposoby m\u00f3wienia o czasie i praktyczne przyk\u0142ady do codziennej rozmowy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Che ore sono? - jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku! Poznaj przydatne zwroty, sposoby m\u00f3wienia o czasie i praktyczne przyk\u0142ady do codziennej rozmowy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-04T21:47:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T21:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\"},\"headline\":\"Che ore sono? &#8211; jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-02-04T21:47:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T21:47:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\"},\"wordCount\":1064,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp\",\"articleSection\":[\"Nauka w\u0142oskiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\",\"name\":\"Che ore sono? - jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0 | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-04T21:47:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T21:47:27+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku! Poznaj przydatne zwroty, sposoby m\u00f3wienia o czasie i praktyczne przyk\u0142ady do codziennej rozmowy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp\",\"width\":1792,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Che ore sono? &#8211; jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\",\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kaczmarczyk\"},\"description\":\"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Che ore sono? - jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0 | Taalhammer","description":"Dowiedz si\u0119, jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku! Poznaj przydatne zwroty, sposoby m\u00f3wienia o czasie i praktyczne przyk\u0142ady do codziennej rozmowy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Che ore sono? - jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku! Poznaj przydatne zwroty, sposoby m\u00f3wienia o czasie i praktyczne przyk\u0142ady do codziennej rozmowy.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2025-02-04T21:47:25+00:00","article_modified_time":"2025-02-04T21:47:27+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1024,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Anna Kaczmarczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kaczmarczyk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/"},"author":{"name":"Anna Kaczmarczyk","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2"},"headline":"Che ore sono? &#8211; jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0","datePublished":"2025-02-04T21:47:25+00:00","dateModified":"2025-02-04T21:47:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/"},"wordCount":1064,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp","articleSection":["Nauka w\u0142oskiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/","name":"Che ore sono? - jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0 | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp","datePublished":"2025-02-04T21:47:25+00:00","dateModified":"2025-02-04T21:47:27+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku! Poznaj przydatne zwroty, sposoby m\u00f3wienia o czasie i praktyczne przyk\u0142ady do codziennej rozmowy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DALL\u00b7E-2025-02-04-22.46.56-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-of-an-Italian-street-scene-with-a-large-classic-gold-clock-mounted-on-an-old-building.-A-person-is-looki.webp","width":1792,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/che-ore-sono-jak-pytac-o-godzine-po-wlosku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Che ore sono? &#8211; jak pyta\u0107 o godzin\u0119 po w\u0142osku?\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2","name":"Anna Kaczmarczyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kaczmarczyk"},"description":"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/636"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13442,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13439\/revisions\/13442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}