{"id":13411,"date":"2025-01-31T23:46:41","date_gmt":"2025-01-31T23:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=13411"},"modified":"2025-06-09T20:23:09","modified_gmt":"2025-06-09T20:23:09","slug":"ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/","title":{"rendered":"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?"},"content":{"rendered":"\n<p>Czasowniki nieregularne to wa\u017cny, cho\u0107 czasem pe\u0142en wyzwa\u0144 element gramatyki w\u0142oskiej. S\u0105 to czasowniki, kt\u00f3re w swojej odmianie odbiegaj\u0105 od regularnych wzorc\u00f3w typowych dla <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-odmieniaja-sie-czasowniki-po-wlosku-w-presente-indicativo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trzech grup czasownik\u00f3w regularnych (-are, -ere, -ire)<\/a>. Ich formy zmieniaj\u0105 si\u0119 w nieprzewidywalny spos\u00f3b, co sprawia, \u017ce wymagaj\u0105 dodatkowej uwagi podczas nauki.<\/p>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku w\u0142oskim czasowniki nieregularne obejmuj\u0105 zar\u00f3wno te, kt\u00f3re s\u0105 podstawowe i cz\u0119sto u\u017cywane w codziennym \u017cyciu, jak <strong>essere<\/strong> (by\u0107) czy <strong>avere<\/strong> (mie\u0107), jak i bardziej specyficzne czasowniki z niestandardowymi odmianami w okre\u015blonych czasach. W tym artykule wyja\u015bni\u0119, czym dok\u0142adnie s\u0105 czasowniki nieregularne, dlaczego warto je zna\u0107 oraz jakie zasady mog\u0105 u\u0142atwi\u0107 ich nauk\u0119.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_22b7b9708c00a716af7c3e1d84c95c20\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-img-3.png\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-co-to-sa-czasowniki-nieregularne\">Co to s\u0105 czasowniki nieregularne?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jakie-nieregularnosci-zachodza-w-czasownikach\">Jakie nieregularno\u015bci zachodz\u0105 w czasownikach?<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-zmiana-w-rdzeniu\">Zmiana w rdzeniu<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-1-venire-przychodzic\">1. venire &#8211; przychodzi\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-2-tenere-trzymac\">2. tenere &#8211; trzyma\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-3-dire-mowic\">3. dire &#8211; m\u00f3wi\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-4-morire-umierac\">4. morire &#8211; umiera\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-5-salire-wspinac-sie\">5. salire &#8211; wspina\u0107 si\u0119<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-6-andare-isc\">6. andare- i\u015b\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-nietypowe-koncowki\">Nietypowe ko\u0144c\u00f3wki<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-1-fare-robic\">1. fare &#8211; robi\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-2-dare-dawac\">2. dare &#8211; dawa\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-3-potere-moc\">3. potere &#8211; m\u00f3c<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-4-dovere-musiec\">4. dovere &#8211; musie\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-zmiana-w-calej-strukturze-czasownika\">Zmiana w ca\u0142ej strukturze czasownika<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-1-essere-byc\">1. essere &#8211; by\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-2-avere-miec\">2. avere &#8211; mie\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-3-sapere-wiedziec\">3. sapere &#8211; wiedzie\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-dlaczego-czasowniki-nieregularne-sa-wazne\">Dlaczego czasowniki nieregularne s\u0105 wa\u017cne?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jak-nauczyc-sie-czasownikow-nieregularnych\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 czasownik\u00f3w nieregularnych?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-lista-najczesciej-uzywanych-czasownikow-nieregularnych\">Lista najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w nieregularnych<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-co-to-sa-czasowniki-nieregularne\">Co to s\u0105 czasowniki nieregularne?<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasowniki nieregularne to takie, kt\u00f3rych odmiana w r\u00f3\u017cnych formach gramatycznych nie pod\u0105\u017ca za typowymi schematami odmiany w ramach trzech grup czasownik\u00f3w (<strong>-are, -ere, -ire<\/strong>). Mog\u0105 one wykazywa\u0107 nieregularno\u015bci w rdzeniu, w ko\u0144c\u00f3wkach i w ca\u0142ej swojej strukturze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jakie-nieregularnosci-zachodza-w-czasownikach\">Jakie nieregularno\u015bci zachodz\u0105 w czasownikach?<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim charakteryzuj\u0105 si\u0119 odst\u0119pstwami od standardowych regu\u0142 odmiany, kt\u00f3re mo\u017cna podzieli\u0107 na kilka typ\u00f3w nieregularno\u015bci. Oto najcz\u0119stsze:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zmiana w rdzeniu<\/li>\n\n\n\n<li>nietypowe ko\u0144c\u00f3wki<\/li>\n\n\n\n<li>zmiana w ca\u0142ej strukturze czasownika.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W obr\u0119bie tych kategorii wyst\u0119puj\u0105 pewne regularno\u015bci (tzn. cz\u0119sto 1 os. liczby pojedynczej i 3 os. liczby mnogiej maj\u0105 podobny rdze\u0144). Dlatego w\u0142a\u015bnie dobrze jest uczy\u0107 si\u0119 odmiany wed\u0142ug kategorii, bo mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 pewien schemat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zmiana-w-rdzeniu\">Zmiana w rdzeniu<\/h3>\n\n\n\n<p>Przyjrzyj si\u0119 czasownikom nieregularnym, kt\u00f3rych nieregularno\u015b\u0107 widoczna jest ju\u017c w rdzeniu s\u0142owa.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-venire-przychodzic\">1. venire &#8211; przychodzi\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>vengo<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>vieni<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>viene<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>veniamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>venite<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>vengono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-tenere-trzymac\">2. tenere &#8211; trzyma\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>tengo<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>tieni<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>tiene<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>teniamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>tenete<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>tengono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-dire-mowic\">3. dire &#8211; m\u00f3wi\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>dico<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>dici<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>dice<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>diciamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>dite<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>dicono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-morire-umierac\">4. morire &#8211; umiera\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>muoio<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>muori<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>muore<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>moriamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>morite<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>muoiono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-salire-wspinac-sie\">5. salire &#8211; wspina\u0107 si\u0119<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>salgo<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>sali<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>sale<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>saliamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>salite<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>salgono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-andare-isc\">6. andare- i\u015b\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>vado<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>vai<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>va<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>andiamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>andate<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>vanno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nietypowe-koncowki\">Nietypowe ko\u0144c\u00f3wki<\/h3>\n\n\n\n<p>Sp\u00f3jrz teraz na czasowniki nieregularne, kt\u00f3re maj\u0105 nieregularne ko\u0144c\u00f3wki. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na podobie\u0144stwa pomi\u0119dzy niekt\u00f3rymi osobami, np. w przypadku czasownika fare podobne s\u0105 formy dla 1 os. liczby pojedynczej (io) i 1 os. liczby mnogiej (noi).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-fare-robic\">1. fare &#8211; robi\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>faccio<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>fai<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>fa<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>facciamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>fate<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>fanno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-dare-dawac\">2. dare &#8211; dawa\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>do<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>dai<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>d\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>diamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>date<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>danno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-potere-moc\">3. potere &#8211; m\u00f3c<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>posso<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>puoi<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>pu\u00f2<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>possiamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>potete<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>possono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-dovere-musiec\">4. dovere &#8211; musie\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>devo<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>devi<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>deve<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>dobbiamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>dovete<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>devono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Zapami\u0119taj! Trzy z czterech pokazanych przeze mnie czasownik\u00f3w to <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-po-wlosku-jak-mowic-musze-moge-i-chce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">czasowniki modalne<\/a>. Widzisz wi\u0119c, \u017ce czasowniki modalne (jako jedne z wa\u017cniejszych), r\u00f3wnie\u017c s\u0105 nieregularne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zmiana-w-calej-strukturze-czasownika\">Zmiana w ca\u0142ej strukturze czasownika<\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku niekt\u00f3rych czasownik\u00f3w, odmienione formy w niczym nie przypominaj\u0105 bezokolicznika. Dzieje si\u0119 tak na przyk\u0142ad z dwoma najwa\u017cniejszymi czasownikami \u201cessere\u201d i \u201cavere\u201d. Dobra wiadomo\u015b\u0107: jest ich bardzo ma\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-essere-byc\">1. essere &#8211; by\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>sono<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>sei<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>\u00e8<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>siamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>siete<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>sono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-avere-miec\">2. avere &#8211; mie\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>ho<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>hai<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>ha<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>abbiamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>avete<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>hanno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-sapere-wiedziec\">3. sapere &#8211; wiedzie\u0107<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Osoba<\/strong><\/td><td><strong>Forma<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Io<\/td><td>so<\/td><\/tr><tr><td>Tu<\/td><td>sai<\/td><\/tr><tr><td>Lui\/Lei<\/td><td>sa<\/td><\/tr><tr><td>Noi<\/td><td>sappiamo<\/td><\/tr><tr><td>Voi<\/td><td>sapete<\/td><\/tr><tr><td>Loro<\/td><td>sanno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dlaczego-czasowniki-nieregularne-sa-wazne\">Dlaczego czasowniki nieregularne s\u0105 wa\u017cne?<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Powszechne u\u017cycie:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasownik\u00f3w nieregularnych to s\u0142owa kluczowe dla codziennej komunikacji. Bez ich znajomo\u015bci trudno skonstruowa\u0107 poprawne zdania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cz\u0119\u015bciowo regularne wzorce:<\/strong> Chocia\u017c czasowniki nieregularne mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 chaotyczne, wiele z nich wykazuje pewne regularno\u015bci w swojej nieregularno\u015bci, np. <strong>venire<\/strong> (przychodzi\u0107), <strong>tenere<\/strong> (trzyma\u0107) i <strong>rimanere<\/strong> (pozostawa\u0107) maj\u0105 podobne formy w niekt\u00f3rych czasach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kluczowe w z\u0142o\u017conych strukturach gramatycznych:<\/strong> Znajomo\u015b\u0107 nieregularnych form czasownik\u00f3w jest niezb\u0119dna w bardziej zaawansowanej komunikacji, np. w trybie \u0142\u0105cz\u0105cym (<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/congiuntivo-kiedy-i-jak-go-uzywamy-przewodnik-po-zasadach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">congiuntivo<\/a>) czy w <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kiedy-uzywac-condizionale-w-jezyku-wloskim-tryb-warunkowy-ktory-musisz-poznac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">konstrukcjach warunkowych<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-nauczyc-sie-czasownikow-nieregularnych\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 czasownik\u00f3w nieregularnych?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nauka czasownik\u00f3w nieregularnych w j\u0119zyku w\u0142oskim wymaga regularno\u015bci i odpowiedniej strategii. Najpierw skup si\u0119 na najbardziej u\u017cywanych czasownikach, takich jak <em>essere<\/em>, <em>avere<\/em>, <em>andare<\/em> czy <em>fare<\/em>, ucz\u0105c si\u0119 ich w kontek\u015bcie zda\u0144.<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/najlepszym-sposobem-nauki-jezyka-obcego-jest-nauka-za-pomoca-zdan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Nauka ca\u0142ymi zdaniami<\/a> przynosi najlepsze efekty. Grupuj czasowniki wed\u0142ug podobnych wzorc\u00f3w odmiany, np. <em>trarre<\/em>, <em>produrre<\/em>, <em>porre<\/em>. U\u017cywaj fiszek i aplikacji j\u0119zykowych takich jak Taalhammer, aby powtarza\u0107 formy nieregularne w atrakcyjny spos\u00f3b. Sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kurs-wloskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka w\u0142oskiego Taalhammera <\/a>i zobacz przygotowan\u0105 ofert\u0119. Kluczowe jest opanowanie imies\u0142ow\u00f3w przesz\u0142ych (<em>fatto, detto, scritto<\/em>), kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne w czasach z\u0142o\u017conych. S\u0142uchaj w\u0142oskiej mowy \u2013 filmy, podcasty i muzyka pomog\u0105 Ci oswoi\u0107 si\u0119 z nieregularno\u015bciami w naturalnym kontek\u015bcie. Regularnie \u0107wicz, powtarzaj\u0105c ma\u0142e partie materia\u0142u, aby unikn\u0105\u0107 przeci\u0105\u017cenia i zapami\u0119tywa\u0107 efektywniej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lista-najczesciej-uzywanych-czasownikow-nieregularnych\">Lista najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w nieregularnych<\/h2>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej znajdziesz tabel\u0119 z odmian\u0105 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w nieregularnych, kt\u00f3re warto zna\u0107, aby p\u0142ynnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem w\u0142oskim. Nie przejmuj si\u0119 jednak nimi na pocz\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Czasownik<\/strong><\/th><th><strong>Io<\/strong><\/th><th><strong>Tu<\/strong><\/th><th><strong>Lui\/Lei<\/strong><\/th><th><strong>Noi<\/strong><\/th><th><strong>Voi<\/strong><\/th><th><strong>Loro<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>essere<\/td><td>sono<\/td><td>sei<\/td><td>\u00e8<\/td><td>siamo<\/td><td>siete<\/td><td>sono<\/td><\/tr><tr><td>avere<\/td><td>ho<\/td><td>hai<\/td><td>ha<\/td><td>abbiamo<\/td><td>avete<\/td><td>hanno<\/td><\/tr><tr><td>stare<\/td><td>sto<\/td><td>stai<\/td><td>sta<\/td><td>stiamo<\/td><td>state<\/td><td>stanno<\/td><\/tr><tr><td>fare<\/td><td>faccio<\/td><td>fai<\/td><td>fa<\/td><td>facciamo<\/td><td>fate<\/td><td>fanno<\/td><\/tr><tr><td>andare<\/td><td>vado<\/td><td>vai<\/td><td>va<\/td><td>andiamo<\/td><td>andate<\/td><td>vanno<\/td><\/tr><tr><td>venire<\/td><td>vengo<\/td><td>vieni<\/td><td>viene<\/td><td>veniamo<\/td><td>venite<\/td><td>vengono<\/td><\/tr><tr><td>tenere<\/td><td>tengo<\/td><td>tieni<\/td><td>tiene<\/td><td>teniamo<\/td><td>tenete<\/td><td>tengono<\/td><\/tr><tr><td>dire<\/td><td>dico<\/td><td>dici<\/td><td>dice<\/td><td>diciamo<\/td><td>dite<\/td><td>dicono<\/td><\/tr><tr><td>potere<\/td><td>posso<\/td><td>puoi<\/td><td>pu\u00f2<\/td><td>possiamo<\/td><td>potete<\/td><td>possono<\/td><\/tr><tr><td>volere<\/td><td>voglio<\/td><td>vuoi<\/td><td>vuole<\/td><td>vogliamo<\/td><td>volete<\/td><td>vogliono<\/td><\/tr><tr><td>dovere<\/td><td>devo<\/td><td>devi<\/td><td>deve<\/td><td>dobbiamo<\/td><td>dovete<\/td><td>devono<\/td><\/tr><tr><td>sapere<\/td><td>so<\/td><td>sai<\/td><td>sa<\/td><td>sappiamo<\/td><td>sapete<\/td><td>sanno<\/td><\/tr><tr><td>dare<\/td><td>do<\/td><td>dai<\/td><td>d\u00e0<\/td><td>diamo<\/td><td>date<\/td><td>danno<\/td><\/tr><tr><td>morire<\/td><td>muoio<\/td><td>muori<\/td><td>muore<\/td><td>moriamo<\/td><td>morite<\/td><td>muoiono<\/td><\/tr><tr><td>salire<\/td><td>salgo<\/td><td>sali<\/td><td>sale<\/td><td>saliamo<\/td><td>salite<\/td><td>salgono<\/td><\/tr><tr><td>uscire<\/td><td>esco<\/td><td>esci<\/td><td>esce<\/td><td>usciamo<\/td><td>uscite<\/td><td>escono<\/td><\/tr><tr><td>rimanere<\/td><td>rimango<\/td><td>rimani<\/td><td>rimane<\/td><td>rimaniamo<\/td><td>rimanete<\/td><td>rimangono<\/td><\/tr><tr><td>bere<\/td><td>bevo<\/td><td>bevi<\/td><td>beve<\/td><td>beviamo<\/td><td>bevete<\/td><td>bevono<\/td><\/tr><tr><td>trarre<\/td><td>traggo<\/td><td>trai<\/td><td>trae<\/td><td>traiamo<\/td><td>traete<\/td><td>traggono<\/td><\/tr><tr><td>porre<\/td><td>pongo<\/td><td>poni<\/td><td>pone<\/td><td>poniamo<\/td><td>ponete<\/td><td>pongono<\/td><\/tr><tr><td>scegliere<\/td><td>scelgo<\/td><td>scegli<\/td><td>sceglie<\/td><td>scegliamo<\/td><td>scegliete<\/td><td>scelgono<\/td><\/tr><tr><td>valere<\/td><td>valgo<\/td><td>vali<\/td><td>vale<\/td><td>valiamo<\/td><td>valete<\/td><td>valgono<\/td><\/tr><tr><td>sedere<\/td><td>siedo<\/td><td>siedi<\/td><td>siede<\/td><td>sediamo<\/td><td>sedete<\/td><td>siedono<\/td><\/tr><tr><td>piacere<\/td><td>piaccio<\/td><td>piaci<\/td><td>piace<\/td><td>piacciamo<\/td><td>piacete<\/td><td>piacciono<\/td><\/tr><tr><td>cuocere<\/td><td>cuocio<\/td><td>cuoci<\/td><td>cuoce<\/td><td>cuociamo<\/td><td>cuocete<\/td><td>cuociono<\/td><\/tr><tr><td>apparire<\/td><td>appaio<\/td><td>appari<\/td><td>appare<\/td><td>appariamo<\/td><td>apparite<\/td><td>appaiono<\/td><\/tr><tr><td>giacere<\/td><td>giaccio<\/td><td>giaci<\/td><td>giace<\/td><td>giacciamo<\/td><td>giacete<\/td><td>giacciono<\/td><\/tr><tr><td>produrre<\/td><td>produco<\/td><td>produci<\/td><td>produce<\/td><td>produciamo<\/td><td>producete<\/td><td>producono<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_7093d9d0949bc030f1fdf857371876fe\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/svg\/banner-img-1.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-repetition\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasowniki nieregularne to wa\u017cny, cho\u0107 czasem pe\u0142en wyzwa\u0144 element gramatyki w\u0142oskiej. S\u0105 to czasowniki, kt\u00f3re w swojej odmianie odbiegaj\u0105 od regularnych wzorc\u00f3w typowych dla trzech grup czasownik\u00f3w regularnych (-are, -ere,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":636,"featured_media":13413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[323],"tags":[],"class_list":["post-13411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-wloskiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne? | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim! Dowiedz si\u0119, jakie maj\u0105 formy, jak je zapami\u0119ta\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim! Dowiedz si\u0119, jakie maj\u0105 formy, jak je zapami\u0119ta\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-31T23:46:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T20:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\"},\"headline\":\"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?\",\"datePublished\":\"2025-01-31T23:46:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T20:23:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\"},\"wordCount\":1211,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp\",\"articleSection\":[\"Nauka w\u0142oskiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\",\"name\":\"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne? | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-31T23:46:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T20:23:09+00:00\",\"description\":\"Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim! Dowiedz si\u0119, jakie maj\u0105 formy, jak je zapami\u0119ta\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp\",\"width\":1792,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\",\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kaczmarczyk\"},\"description\":\"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne? | Taalhammer","description":"Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim! Dowiedz si\u0119, jakie maj\u0105 formy, jak je zapami\u0119ta\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?","og_description":"Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim! Dowiedz si\u0119, jakie maj\u0105 formy, jak je zapami\u0119ta\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2025-01-31T23:46:41+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T20:23:09+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1024,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Anna Kaczmarczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kaczmarczyk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/"},"author":{"name":"Anna Kaczmarczyk","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2"},"headline":"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?","datePublished":"2025-01-31T23:46:41+00:00","dateModified":"2025-06-09T20:23:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/"},"wordCount":1211,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp","articleSection":["Nauka w\u0142oskiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/","name":"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne? | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp","datePublished":"2025-01-31T23:46:41+00:00","dateModified":"2025-06-09T20:23:09+00:00","description":"Poznaj najwa\u017cniejsze czasowniki nieregularne w j\u0119zyku w\u0142oskim! Dowiedz si\u0119, jakie maj\u0105 formy, jak je zapami\u0119ta\u0107 i skutecznie u\u017cywa\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-02-01-00.46.10-A-black-and-white-ultra-photorealistic-image-symbolizing-irregular-verbs-in-Italian.-A-close-up-of-an-old-well-used-Italian-grammar-book-lying-open-o.webp","width":1792,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/ktore-czasowniki-w-jezyku-wloskim-sa-nieregularne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kt\u00f3re czasowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim s\u0105 nieregularne?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2","name":"Anna Kaczmarczyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kaczmarczyk"},"description":"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/636"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14469,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13411\/revisions\/14469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}