{"id":13340,"date":"2025-01-27T22:23:07","date_gmt":"2025-01-27T22:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=13340"},"modified":"2025-01-27T22:27:50","modified_gmt":"2025-01-27T22:27:50","slug":"jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/","title":{"rendered":"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)"},"content":{"rendered":"\n<p>Kilka lat temu podczas pobytu we W\u0142oszech mia\u0142am okazj\u0119 uczestniczy\u0107 w <strong>La Festa della Vendemmia<\/strong> \u2013 \u015bwi\u0119cie winobrania, kt\u00f3re zazwyczaj odbywa si\u0119 we wrze\u015bniu lub pa\u017adzierniku, w zale\u017cno\u015bci od regionu. Podczas tego \u015bwi\u0119ta lokalni rolnicy i mieszka\u0144cy wsp\u00f3lnie celebruj\u0105 zako\u0144czenie zbior\u00f3w winogron. Zastanawiaj\u0105c si\u0119 nad w\u0142oskimi nazwami miesi\u0119cy i p\u00f3r roku, zacz\u0119\u0142am odkrywa\u0107, jak mocno s\u0105 one powi\u0105zane z w\u0142oskimi tradycjami, \u015bwi\u0119tami i klimatem tego kraju.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule znajdziesz wskaz\u00f3wki, jak nauczy\u0107 si\u0119 nazw miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku, przyk\u0142ady zda\u0144, a tak\u017ce ciekawostki zwi\u0105zane z ich u\u017cywaniem w codziennym \u017cyciu. Przekonasz si\u0119, \u017ce nauka j\u0119zyka w\u0142oskiego to nie tylko gramatyka, ale tak\u017ce odkrywanie kultury i tradycji.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-jakie-sa-pory-roku-po-wlosku-gli-stagioni\">Jakie s\u0105 pory roku po w\u0142osku (gli stagioni)?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jakie-brzmia-nazwy-miesiecy-po-wlosku-i-mesi\">Jakie brzmi\u0105 nazwy miesi\u0119cy po w\u0142osku (i mesi)?<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-skrocone-nazwy-miesiecy\">Skr\u00f3cone nazwy miesi\u0119cy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jakich-przyimkow-uzywac-z-nazwami-miesiecy-i-por-roku\">Jakich przyimk\u00f3w u\u017cywa\u0107 z nazwami miesi\u0119cy i p\u00f3r roku?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-ciekawostki-o-wloskich-miesiacach-i-porach-roku\">Ciekawostki o w\u0142oskich miesi\u0105cach i porach roku<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-wloski-kalendarz-il-calendario-italiano\">W\u0142oski kalendarz &#8211; il calendario italiano<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jakie-sa-pory-roku-po-wlosku-gli-stagioni\">Jakie s\u0105 pory roku po w\u0142osku (gli stagioni)?<\/h2>\n\n\n\n<p>Oto nazwy czterech p\u00f3r roku po w\u0142osku. W odr\u00f3\u017cnieniu od innych j\u0119zyk\u00f3w, w j\u0119zyku w\u0142oskim piszemy je ma\u0142\u0105 liter\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>W\u0142oski<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>primavera<\/td><td>wiosna<\/td><\/tr><tr><td>estate<\/td><td>lato<\/td><\/tr><tr><td>autunno<\/td><td>jesie\u0144<\/td><\/tr><tr><td>inverno<\/td><td>zima<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki umiarkowanemu klimatowi w wielu cz\u0119\u015bciach W\u0142och ka\u017cda pora roku ma swoje charakterystyczne cechy i uroki. Przyk\u0142adowo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jesie\u0144 (<strong>autunno<\/strong>) to czas zbior\u00f3w oliwek i winogron, a tak\u017ce festiwali zwi\u0105zanych z winem i jedzeniem.<\/li>\n\n\n\n<li>Wiosna (<strong>primavera<\/strong>) to okres, w kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 liczne procesje religijne, takie jak Wielkanoc (<strong>Pasqua<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jakie-brzmia-nazwy-miesiecy-po-wlosku-i-mesi\">Jakie brzmi\u0105 nazwy miesi\u0119cy po w\u0142osku (i mesi)?<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142oskie nazwy miesi\u0119cy brzmi\u0105 melodyjnie i s\u0105 bardzo podobne do ich \u0142aci\u0144skich odpowiednik\u00f3w. Oto pe\u0142na lista miesi\u0119cy:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>W\u0142oski<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>gennaio<\/td><td>Stycze\u0144<\/td><\/tr><tr><td>febbraio<\/td><td>Luty<\/td><\/tr><tr><td>marzo<\/td><td>Marzec<\/td><\/tr><tr><td>aprile<\/td><td>Kwiecie\u0144<\/td><\/tr><tr><td>maggio<\/td><td>Maj<\/td><\/tr><tr><td>giugno<\/td><td>Czerwiec<\/td><\/tr><tr><td>luglio<\/td><td>Lipiec<\/td><\/tr><tr><td>agosto<\/td><td>Sierpie\u0144<\/td><\/tr><tr><td>settembre<\/td><td>Wrzesie\u0144<\/td><\/tr><tr><td>ottobre<\/td><td>Pa\u017adziernik<\/td><\/tr><tr><td>novembre<\/td><td>Listopad<\/td><\/tr><tr><td>dicembre<\/td><td>Grudzie\u0144<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pro tip:<\/strong> U\u017cyj rymowanek lub piosenek, aby szybko zapami\u0119ta\u0107 kolejno\u015b\u0107 miesi\u0119cy. Popularna metoda we W\u0142oszech to \u015bpiewanie ich na melodi\u0119 dzieci\u0119cych piosenek. <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/nauka-jezyka-z-piosenek-na-przykladzie-holenderskiego-szlagiera-het-is-een-nacht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nauka j\u0119zyka za pomoc\u0105 piosenek<\/a> to metoda cz\u0119sto stosowana w nauczaniu dzieci, ale jest tak wybitnie skuteczna, \u017ce ka\u017cdy powinien j\u0105 stosowa\u0107. W nauce miesi\u0119cy mo\u017ce pom\u00f3c ci taka piosenka:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nMmZCqbeGcw&amp;ab_channel=marialaurafelici\">CANZONE-I MESI DELL&#8217;ANNO-di R. Giorgi-E. Storchi- speciale anno-con testo in descrizione-attivit\u00e0-<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ciekawostka: podobnie jak w innych j\u0119zykach, W\u0142osi maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyra\u017cenia opisuj\u0105ce konkretne okresy roku. Na przyk\u0142ad <strong>ottobrata romana<\/strong> to okre\u015blenie na ciep\u0142e, s\u0142oneczne dni w pa\u017adzierniku, kt\u00f3re cz\u0119sto zdarzaj\u0105 si\u0119 w Rzymie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-skrocone-nazwy-miesiecy\">Skr\u00f3cone nazwy miesi\u0119cy<\/h3>\n\n\n\n<p>Podobnie jak w innych j\u0119zykach, w\u0142oskie nazwy miesi\u0119cy mo\u017cna zapisywa\u0107 w formie skr\u00f3conej. Skr\u00f3ty zazwyczaj zawieraj\u0105 trzy pierwsze litery miesi\u0105ca i kropk\u0119, np.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gennaio \u2013 gen.<\/li>\n\n\n\n<li>febbraio \u2013 feb.<\/li>\n\n\n\n<li>settembre \u2013 set.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nazwy w takiej formie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 chocia\u017cby w kalendarzu.<\/p>\n\n\n\n<p>W my\u015bl tego, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/nauka-pelnymi-zdaniami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">najlepiej uczy\u0107 si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami<\/a>, stworzy\u0142am list\u0119 zda\u0144, w kt\u00f3rych pojawiaj\u0105 si\u0119 nazwy miesi\u0119cy i p\u00f3r roku. Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady takich zda\u0144:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>W\u0142oski<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Gennaio \u00e8 il mese pi\u00f9 freddo dell&#8217;anno.<\/td><td>Stycze\u0144 to najzimniejszy miesi\u0105c w roku.<\/td><\/tr><tr><td>A febbraio si festeggia il Carnevale.<\/td><td>W lutym obchodzi si\u0119 karnawa\u0142.<\/td><\/tr><tr><td>A marzo la primavera inizia a fiorire.<\/td><td>W marcu wiosna zaczyna kwitn\u0105\u0107.<\/td><\/tr><tr><td>Aprile \u00e8 famoso per i suoi acquazzoni.<\/td><td>Kwiecie\u0144 s\u0142ynie z przelotnych deszczy.<\/td><\/tr><tr><td>A maggio si celebrano molte feste.<\/td><td>W maju obchodzi si\u0119 wiele \u015bwi\u0105t.<\/td><\/tr><tr><td>Giugno segna l&#8217;inizio dell&#8217;estate.<\/td><td>Czerwiec oznacza pocz\u0105tek lata.<\/td><\/tr><tr><td>Luglio \u00e8 il mese pi\u00f9 caldo.<\/td><td>Lipiec jest najcieplejszym miesi\u0105cem.<\/td><\/tr><tr><td>Ad agosto molti italiani sono in vacanza.<\/td><td>W sierpniu wielu W\u0142och\u00f3w ma wakacje.<\/td><\/tr><tr><td>Settembre \u00e8 il mese della vendemmia.<\/td><td>Wrzesie\u0144 to miesi\u0105c winobrania.<\/td><\/tr><tr><td>Ottobre \u00e8 famoso per i colori dell&#8217;autunno.<\/td><td>Pa\u017adziernik s\u0142ynie z barw jesieni.<\/td><\/tr><tr><td>Novembre porta giornate pi\u00f9 corte.<\/td><td>Listopad przynosi kr\u00f3tsze dni.<\/td><\/tr><tr><td>Dicembre \u00e8 un mese pieno di feste.<\/td><td>Grudzie\u0144 to miesi\u0105c pe\u0142en \u015bwi\u0105t.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jakich-przyimkow-uzywac-z-nazwami-miesiecy-i-por-roku\">Jakich przyimk\u00f3w u\u017cywa\u0107 z nazwami miesi\u0119cy i p\u00f3r roku?<\/h2>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku w\u0142oskim, aby powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b dzieje si\u0119 w danym miesi\u0105cu lub porze roku, u\u017cywa si\u0119 przyimk\u00f3w <strong>a <\/strong>(z porami roku), <strong>in <\/strong>(z miesi\u0105cami) lub wyra\u017ce\u0144 takich jak <strong>nel mese di<\/strong> (w miesi\u0105cu). Zobacz przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>W\u0142oski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>In estate vado al mare.<\/td><td>Latem jad\u0119 nad morze.<\/td><\/tr><tr><td>I bambini tornano a scuola in autunno.<\/td><td>Dzieci wracaj\u0105 do szko\u0142y na jesieni.<\/td><\/tr><tr><td>A gennaio fa molto freddo.<\/td><td>W styczniu jest bardzo zimno<\/td><\/tr><tr><td>Sono nata a giugno.<\/td><td>Urodzi\u0142am si\u0119 w czerwcu.<\/td><\/tr><tr><td>Nel mese di maggio ci sono molti matrimoni.<\/td><td>W maju odbywa si\u0119 wiele \u015blub\u00f3w.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy m\u00f3wimy o dok\u0142adnych datach, u\u017cywamy liczebnika porz\u0105dkowego<strong> il primo <\/strong>(pierwszy) do pierwszego dnia miesi\u0105ca, oraz liczebnik\u00f3w g\u0142\u00f3wnych od 2 dnia w g\u00f3r\u0119. Zawsze przed liczebnikiem postaw rodzajnik okre\u015blony.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>W\u0142oski<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Il primo maggio \u00e8 una festa nazionale.<\/td><td>Pierwszy maja to \u015bwi\u0119to narodowe.<\/td><\/tr><tr><td>Ci vediamo il 15 agosto.<\/td><td>Spotkamy si\u0119 15 sierpnia.<\/td><\/tr><tr><td>Domani \u00e8 il 27 giugno.<\/td><td>Jutro jest 27 czerwca.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ciekawostki-o-wloskich-miesiacach-i-porach-roku\">Ciekawostki o w\u0142oskich miesi\u0105cach i porach roku<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ferragosto<\/strong> \u2013 15 sierpnia to jedno z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t we W\u0142oszech, podczas kt\u00f3rego wielu W\u0142och\u00f3w wyje\u017cd\u017ca na wakacje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La vendemmia<\/strong> \u2013 Winobranie to tradycja zwi\u0105zana z wrze\u015bniem i pa\u017adziernikiem, szczeg\u00f3lnie w Toskanii i Piemoncie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La primavera italiana<\/strong> \u2013 Wiosna we W\u0142oszech to okres licznych festiwali kwiatowych, takich jak Festa della Fioritura w Umbrii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La stagione delle arance<\/strong> \u2013 Zima we W\u0142oszech to sezon pomara\u0144czy, szczeg\u00f3lnie na Sycylii, gdzie uprawiane s\u0105 znane na ca\u0142ym \u015bwiecie czerwone pomara\u0144cze krwiste. Zim\u0105 odbywaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce festiwale cytrusowe, takie jak &#8220;Carnevale di Ivrea&#8221;, podczas kt\u00f3rego rozgrywa si\u0119 s\u0142ynna &#8220;bitwa na pomara\u0144cze&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wloski-kalendarz-il-calendario-italiano\">W\u0142oski kalendarz &#8211; il calendario italiano<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Data<\/th><th>\u015awi\u0119to<\/th><th>Opis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>il 1 gennaio<\/td><td>Capodanno&nbsp;<\/td><td>Nowy Rok<\/td><\/tr><tr><td>il 6 gennaio<\/td><td>Epifania \u2013 \u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li<\/td><td>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym &#8220;La Befana&#8221; przynosi prezenty dzieciom.<\/td><\/tr><tr><td>il 14 febbraio<\/td><td>San Valentino&nbsp;<\/td><td>Walentynki<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Pasqua<\/td><td>Wielkanoc<\/td><\/tr><tr><td>il 25 aprile<\/td><td>Festa della Liberazione<\/td><td>\u015awi\u0119to wyzwolenia W\u0142och spod faszyzmu w 1945 roku.<\/td><\/tr><tr><td>il 1 maggio<\/td><td>Festa dei Lavoratori<\/td><td>Mi\u0119dzynarodowe \u015awi\u0119to Pracy.<\/td><\/tr><tr><td>il 2 giugno<\/td><td>Festa della Repubblica<\/td><td>Rocznica ustanowienia Republiki W\u0142oskiej w 1946 roku.<\/td><\/tr><tr><td>il 15 agosto<\/td><td>Ferragosto<\/td><td>Tradycyjne \u015bwi\u0119to letnie, zwi\u0105zane z wypoczynkiem i podr\u00f3\u017cami.<\/td><\/tr><tr><td>il 1 novembre<\/td><td>Tutti i Santi \u2013 Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/td><td>Dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony pami\u0119ci \u015bwi\u0119tych.<\/td><\/tr><tr><td>il 8 dicembre<\/td><td>Immacolata Concezione<\/td><td>\u015awi\u0119to Niepokalanego Pocz\u0119cia Maryi.<\/td><\/tr><tr><td>il 25 dicembre<\/td><td>Natale \u2013 Bo\u017ce Narodzenie<\/td><td>Jedno z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t, obchodzone z rodzin\u0105 i kolacj\u0105 wigilijn\u0105.<\/td><\/tr><tr><td>il 26 dicembre<\/td><td>Santo Stefano<\/td><td>Dzie\u0144 wolny, cz\u0119sto sp\u0119dzany z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142oskie nazwy miesi\u0119cy i p\u00f3r roku s\u0105 kluczowym elementem nauki j\u0119zyka. Pami\u0119taj, aby cz\u0119sto je powtarza\u0107 i u\u017cywa\u0107 w zdaniach. Dzi\u0119ki temu szybko wejd\u0105 ci w nawyk. Nauka j\u0119zyka to nie tylko s\u0142\u00f3wka, ale tak\u017ce odkrywanie kultury, kt\u00f3ra stoi za ka\u017cdym z nich. Powodzenia!<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6 .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_f2072b228cf6b52eed1464b6c6c19cd6\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/svg\/banner-img-1.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kurs-wloskiego\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-repetition\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"Position text goes here set by default\">Chc\u0119 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 teraz<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kilka lat temu podczas pobytu we W\u0142oszech mia\u0142am okazj\u0119 uczestniczy\u0107 w La Festa della Vendemmia \u2013 \u015bwi\u0119cie winobrania, kt\u00f3re zazwyczaj odbywa si\u0119 we wrze\u015bniu lub pa\u017adzierniku, w zale\u017cno\u015bci od regionu&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":636,"featured_media":13341,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[323],"tags":[],"class_list":["post-13340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-wloskiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni) | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naucz si\u0119 miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku razem z Taalhammerem. Poznaj metod\u0119 uczenia si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami i \u0107wicz w\u0142oskie s\u0142ownictwo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naucz si\u0119 miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku razem z Taalhammerem. Poznaj metod\u0119 uczenia si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami i \u0107wicz w\u0142oskie s\u0142ownictwo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-27T22:23:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T22:27:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kaczmarczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\"},\"headline\":\"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)\",\"datePublished\":\"2025-01-27T22:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T22:27:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\"},\"wordCount\":1246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp\",\"articleSection\":[\"Nauka w\u0142oskiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\",\"name\":\"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni) | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-27T22:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T22:27:50+00:00\",\"description\":\"Naucz si\u0119 miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku razem z Taalhammerem. Poznaj metod\u0119 uczenia si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami i \u0107wicz w\u0142oskie s\u0142ownictwo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp\",\"width\":1792,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2\",\"name\":\"Anna Kaczmarczyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kaczmarczyk\"},\"description\":\"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni) | Taalhammer","description":"Naucz si\u0119 miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku razem z Taalhammerem. Poznaj metod\u0119 uczenia si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami i \u0107wicz w\u0142oskie s\u0142ownictwo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)","og_description":"Naucz si\u0119 miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku razem z Taalhammerem. Poznaj metod\u0119 uczenia si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami i \u0107wicz w\u0142oskie s\u0142ownictwo.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2025-01-27T22:23:07+00:00","article_modified_time":"2025-01-27T22:27:50+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1024,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Anna Kaczmarczyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kaczmarczyk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/"},"author":{"name":"Anna Kaczmarczyk","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2"},"headline":"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)","datePublished":"2025-01-27T22:23:07+00:00","dateModified":"2025-01-27T22:27:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/"},"wordCount":1246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp","articleSection":["Nauka w\u0142oskiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/","name":"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni) | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp","datePublished":"2025-01-27T22:23:07+00:00","dateModified":"2025-01-27T22:27:50+00:00","description":"Naucz si\u0119 miesi\u0119cy i p\u00f3r roku po w\u0142osku razem z Taalhammerem. Poznaj metod\u0119 uczenia si\u0119 ca\u0142ymi zdaniami i \u0107wicz w\u0142oskie s\u0142ownictwo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-27-23.22.26-A-highly-detailed-ultra-photorealistic-black-and-white-image-representing-months-and-seasons-in-Italy-with-elements-like-a-calendar-blooming-spring.webp","width":1792,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-po-wlosku-brzmia-miesiace-i-pory-roku-i-mesi-e-gli-stagioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak po w\u0142osku brzmi\u0105 miesi\u0105ce i pory roku? (I mesi e gli stagioni)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/303e9f86709b10e796eb6b900575efc2","name":"Anna Kaczmarczyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517f098537977ab71c1b4636ae902d9bcf996bd7ec0c878cf3007529f3f7a1f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kaczmarczyk"},"description":"Ania to lingwistka, t\u0142umaczka i korepetytorka. Poza angielskim zna j\u0119zyk w\u0142oski i francuski. Ze wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka, najbardziej lubi analizowa\u0107 zawi\u0142o\u015bci gramatyczne.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/ankaczmarczyk12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/636"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13345,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13340\/revisions\/13345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}