{"id":12190,"date":"2024-05-28T08:41:12","date_gmt":"2024-05-28T08:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=12190"},"modified":"2024-06-14T15:52:37","modified_gmt":"2024-06-14T15:52:37","slug":"wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/","title":{"rendered":"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych"},"content":{"rendered":"\n<p>Dlaczego dzieci z tak\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych, podczas gdy wielu doros\u0142ych ma z tym ogromne problemy? Odpowied\u017a mo\u017ce zaskoczy\u0107 ci\u0119 tak samo, jak zaskoczy\u0142a mnie. Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce dzieci i doro\u015bli ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka zupe\u0142nie inaczej. Jednak doro\u015bli zwykle\u2026 robi\u0105 to \u017ale. Kluczem nie jest bowiem wkuwanie regu\u0142 gramatycznych i dopasowywanie do nich poznanych s\u0142\u00f3wek, a nauka ca\u0142ych prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych. Jednak czym s\u0105 prefabrykaty? Zamiast traci\u0107 czas na nudne \u0107wiczenia gramatyczne, przeczytaj artyku\u0142 i poznaj sekret efektywnej komunikacji w obcym j\u0119zyku &#8211; czyli z wykorzystaniem prefabrykat\u00f3w.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_7f78aaf3f9e4eed0c465e0b363ee108d\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"start-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-dlaczego-dzieci-nie-musza-uczyc-sie-gramatyki\">Dlaczego dzieci nie musz\u0105 uczy\u0107 si\u0119 gramatyki?<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-intuicyjna-nauka-jezyka\">Intuicyjna nauka j\u0119zyka<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-perfekcyjna-wymowa-bez-wykonywania-cwiczen\">Perfekcyjna wymowa bez wykonywania \u0107wicze\u0144<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-czy-gramatyka-pozwala-doroslym-poznac-jezyk-obcy-nbsp-nbsp\">Czy gramatyka pozwala doros\u0142ym pozna\u0107 j\u0119zyk obcy?&nbsp;&nbsp;<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-pamiec-krotkotrwala-efektywna-ale-ulotna\">Pami\u0119\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142a &#8211; efektywna, ale ulotna<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-pamiec-dlugotrwala-jak-znalezc-zasady-gramatyczne\">Pami\u0119\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142a &#8211; jak znale\u017a\u0107 zasady gramatyczne?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-a-gdyby-dolaczyc-prefabrykaty-jezykowe-nbsp\">A gdyby do\u0142\u0105czy\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe?&nbsp;<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-inny-sposob-by-skutecznie-nauczyc-sie-gramatyki-jezyka\">Inny spos\u00f3b, by skutecznie nauczy\u0107 si\u0119 gramatyki j\u0119zyka<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-czasownik-przymiotnik-rzeczownik\">Czasownik + przymiotnik + rzeczownik<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-jak-uczyc-sie-prefabrykatow-jezykowych\">Jak uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych?<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-skutecznie-ucz-sie-gramatyki-z-praktyki\">Skutecznie ucz si\u0119 gramatyki &#8211; z praktyki!<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-taalhammer-skutecznie-uczy-gramatyki-jezyka-przy-okazji\">Taalhammer skutecznie uczy gramatyki j\u0119zyka przy okazji<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dlaczego-dzieci-nie-musza-uczyc-sie-gramatyki\">Dlaczego dzieci nie musz\u0105 uczy\u0107 si\u0119 gramatyki?<\/h2>\n\n\n\n<p>Fascynuj\u0105ce jest to, jak \u0142atwo dzieci przyswajaj\u0105 nie tylko pojedyncze s\u0142owa, ale tak\u017ce ca\u0142e zdania, nawet nie rozumiej\u0105c jeszcze ich sensu. Ju\u017c maluchy w jaki\u015b spos\u00f3b ogarniaj\u0105 logik\u0119 budowania wypowiedzi, mimo \u017ce niewiele jeszcze rozumiej\u0105 z otaczaj\u0105cego je \u015bwiata. Co wi\u0119cej, potrafi\u0105 przekaza\u0107 wiadomo\u015b\u0107 w taki spos\u00f3b, \u017ce druga osoba jest w stanie j\u0105 odczyta\u0107, nawet je\u015bli nie jest poprawnie skonstruowana. Sk\u0105d bierze si\u0119 ta zdolno\u015b\u0107? Czy to magia, kt\u00f3ra jest ju\u017c niedost\u0119pna doros\u0142ym?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-intuicyjna-nauka-jezyka\">Intuicyjna nauka j\u0119zyka<\/h3>\n\n\n\n<p>Wszystko wskazuje na to, \u017ce tak w\u0142a\u015bnie jest. Aktywacja naszej \u015bwiadomej pami\u0119ci, kt\u00f3ra rozwija si\u0119 wraz z wiekiem, mo\u017ce t\u0142umi\u0107 dzia\u0142anie pami\u0119ci nie\u015bwiadomej. Oznacza to, \u017ce celowe pr\u00f3by nauczenia si\u0119 konkretnych informacji gramatycznych mog\u0105 przeszkadza\u0107 w pod\u015bwiadomym uczeniu si\u0119 wzorc\u00f3w i intuicji j\u0119zykowych. To podobne do pr\u00f3by nauczenia si\u0119 zasad zawi\u0105zywania sznur\u00f3wek, zamiast po prostu nauczy\u0107 si\u0119 je wi\u0105za\u0107!<\/p>\n\n\n\n<p>U dzieci my\u015blenie \u015bwiadome nie jest jeszcze dobrze rozwini\u0119te, wi\u0119c ich umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe od razu trafiaj\u0105 do cz\u0119\u015bci nie\u015bwiadomej. To t\u0142umaczy, dlaczego nauka przebiega u nich z tak\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-perfekcyjna-wymowa-bez-wykonywania-cwiczen\">Perfekcyjna wymowa bez wykonywania \u0107wicze\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p>Dodatkowo wa\u017cny jest rozw\u00f3j organ\u00f3w mowy, czyli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>j\u0119zyka,<br><\/li>\n\n\n\n<li>warg i<br><\/li>\n\n\n\n<li>strun g\u0142osowych.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U dzieci mi\u0119\u015bnie odpowiadaj\u0105ce za te bardzo precyzyjne ruchy rozwijaj\u0105 si\u0119 razem z nauk\u0105 j\u0119zyka ojczystego, a przez to dostrajaj\u0105 si\u0119 do jego struktury i d\u017awi\u0119k\u00f3w. Dlatego ogromnie trudno jest pozby\u0107 si\u0119 obcego akcentu \u2013 ruchy mi\u0119\u015bni musz\u0105 by\u0107 idealnie zgrane, aby brzmie\u0107 naturalnie, a doros\u0142ym z trudem przychodzi taki trening.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/MUXu8BoHXp8rOE9XosothJ-J7o_LzR6QlkOYYIMFs6e_YVjcFswjOcstAYybceB1b6VnEwxU6jREhcbaW2DTWNfpxDVCzWR0o7aVaW3VJExNsvWOQfapdD8twptddJqq0ickgg7Hach00LxKyABGRXA\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: DALL\u00b7E 3, prompt:<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martamatyldakania\/\"> Marta M. Kania<\/a>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czy-gramatyka-pozwala-doroslym-poznac-jezyk-obcy-nbsp-nbsp\">Czy gramatyka pozwala doros\u0142ym pozna\u0107 j\u0119zyk obcy?&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Czy oznacza to, \u017ce nie mamy szans na nauk\u0119 angielskiego, niemieckiego, czy niderlandzkiego w doros\u0142ym wieku? Oczywi\u015bcie, \u017ce mamy! Doro\u015bli nie tylko mog\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 p\u0142ynnie korzysta\u0107 z j\u0119zyka obcego, ale maj\u0105 kilka kluczowych przewag nad dzie\u0107mi. S\u0105 to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>umiej\u0119tno\u015b\u0107 planowania nauki,<br><\/li>\n\n\n\n<li>dobra pami\u0119\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142a, oraz<br><\/li>\n\n\n\n<li>logiczne my\u015blenie, czyli tzw. pami\u0119\u0107 \u015bwiadoma.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mog\u0142oby si\u0119 zatem wydawa\u0107, \u017ce najlepiej b\u0119dzie zapami\u0119ta\u0107 logiczne regu\u0142y i zacz\u0105\u0107 je stosowa\u0107 w praktyce. Czy to w\u0142a\u015bnie nauka gramatyki? Niestety to nie takie proste. Przyjrzyjmy si\u0119 nieco bli\u017cej dw\u00f3m rodzajom pami\u0119ci: kr\u00f3tkotrwa\u0142ej i d\u0142ugotrwa\u0142ej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pamiec-krotkotrwala-efektywna-ale-ulotna\">Pami\u0119\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142a &#8211; efektywna, ale ulotna<\/h3>\n\n\n\n<p>Pami\u0119\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142a jest bardzo szybka&nbsp; \u2013&nbsp; na tyle szybka, \u017ceby by\u0107 w stanie zarz\u0105dza\u0107 poznanymi zagadnieniami gramatycznymi. Niestety ma te\u017c kilka wad:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 tylko 5-10 element\u00f3w. Jest zatem za ma\u0142a, aby pomie\u015bci\u0107 tak\u0105 ilo\u015b\u0107 regu\u0142ek, jakimi opisana jest gramatyka.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Podczas dynamicznej rozmowy nie ma czasu na wy\u0142awianie z d\u0142ugotrwa\u0142ej pami\u0119ci regu\u0142 gramatyki j\u0119zyka, aby je zastosowa\u0107.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Jest kr\u00f3tka, czyli nawet je\u015bli zdo\u0142amy pomie\u015bci\u0107 w niej ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 regu\u0142, nie zdo\u0142amy ich zastosowa\u0107.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pamiec-dlugotrwala-jak-znalezc-zasady-gramatyczne\">Pami\u0119\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142a &#8211; jak znale\u017a\u0107 zasady gramatyczne?<\/h3>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie mamy jeszcze pami\u0119\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142\u0105. Mo\u017ce ona pomie\u015bci\u0107 bardzo wiele informacji. Jest jednak pewien problem: jest ona zbyt wolna, aby je przetwarza\u0107 i nimi zarz\u0105dza\u0107. Nie potrafi te\u017c tego robi\u0107. A w nauce nie chodzi przecie\u017c o to, \u017ceby zna\u0107 zasady present simple, present continuous, czy present perfect, tylko o to, \u017ceby prze\u0107wiczy\u0107 to, jak p\u0142ynnie rozmawia\u0107. Trzeba wi\u0119c wymy\u015bli\u0107 spos\u00f3b na obej\u015bcie tego ograniczenia. Spos\u00f3b, kt\u00f3ry pomo\u017ce znale\u017a\u0107 dobrze zapami\u0119tane, gotowe frazy, z kt\u00f3rych mo\u017cemy stworzy\u0107 zdanie, kt\u00f3re odpowiada temu, co chcemy powiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety, je\u015bli polegamy na zapami\u0119tanych regu\u0142ach gramatycznych, u\u017cywanie j\u0119zyka przypomina rozwi\u0105zywanie zagadek logicznych&nbsp; \u2013&nbsp; czyli dopasowywanie odpowiednich schemat\u00f3w do \u017cyciowej, spontanicznej sytuacji. Niestety to nie dzia\u0142a. Jak zatem zacz\u0105\u0107 p\u0142ynnie m\u00f3wi\u0107?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-gdyby-dolaczyc-prefabrykaty-jezykowe-nbsp\">A gdyby do\u0142\u0105czy\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Noam Chomsky, s\u0142ynny filozof j\u0119zyka, zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia niesko\u0144czonej liczby poprawnych gramatycznie zda\u0144 za pomoc\u0105 ograniczonej liczby s\u0142\u00f3w i regu\u0142. Kiedy jednak przyjrzymy si\u0119 autentycznym wypowiedziom, okazuje si\u0119, \u017ce ludzie wykorzystuj\u0105 ten potencja\u0142 w zaskakuj\u0105co niewielkim stopniu. Dlaczego tak si\u0119 dzieje?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inny-sposob-by-skutecznie-nauczyc-sie-gramatyki-jezyka\">Inny spos\u00f3b, by skutecznie nauczy\u0107 si\u0119 gramatyki j\u0119zyka<\/h3>\n\n\n\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci typowych sytuacji opieramy si\u0119 na j\u0119zykowych gotowcach \u2013 prefabrykatach lub formu\u0142ach. Okazuje si\u0119, \u017ce s\u0142ownictwo, kt\u00f3rym dysponujemy to nie tylko kilka czy kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy s\u0142\u00f3w \u2013 lecz prawdopodobnie setki tysi\u0119cy przechowywanych w pami\u0119ci wyra\u017ce\u0144 wielowyrazowych. S\u0105 to gotowe do u\u017cycia prefabrykaty, czyli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wielowyrazowe frazy&nbsp; \u2013&nbsp; na przyk\u0142ad \u201cSzuka\u0107 ig\u0142y w stogu siana\u201d czy \u201cNie ma r\u00f3\u017cy bez kolc\u00f3w\u201d,<br><\/li>\n\n\n\n<li>Idiomy&nbsp; \u2013&nbsp; jak \u201cMie\u0107 w\u0119\u017ca w kieszeni\u201d, \u201cK\u0142ama\u0107 jak z nut\u201d,<br><\/li>\n\n\n\n<li>Kolokacje&nbsp; \u2013&nbsp; \u201cPodj\u0105\u0107 decyzj\u0119\u201d czy \u201cB\u0142\u0119kit nieba\u201d,<br><\/li>\n\n\n\n<li>Fragmenty zda\u0144&nbsp; \u2013&nbsp; takie jak&nbsp; \u201cGdyby nie to, \u017ce&#8230;\u201d albo \u201cCho\u0107 bardzo si\u0119 stara\u0142em, to jednak\u2026\u201d a nawet<br><\/li>\n\n\n\n<li>Przyk\u0142adowe zdania&nbsp; \u2013&nbsp; \u201cMam na imi\u0119 Anna\u201d, \u201cPoprosz\u0119 czarn\u0105 kaw\u0119&#8221;.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czasownik-przymiotnik-rzeczownik\">Czasownik + przymiotnik + rzeczownik<\/h3>\n\n\n\n<p>Wydaje si\u0119 zatem, \u017ce istnieje alternatywa dla uczenia si\u0119 j\u0119zyka obcego \u0142\u0105cz\u0105cego regu\u0142y gramatyki i s\u0142\u00f3wka! Prefabrykaty j\u0119zykowe mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do klock\u00f3w Lego albo prefabrykat\u00f3w budowlanych. Tak jak gotowe elementy budowlane sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ca\u0142y dom, tak prefabrykaty j\u0119zykowe sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na wypowiedzi. &#8220;Ile to kosztuje?&#8221;, &#8220;Cze\u015b\u0107, jak si\u0119 masz?&#8221;, &#8220;Masz jutro czas?&#8221;&nbsp; \u2013&nbsp; s\u0105 puzzlami do uk\u0142adania wypowiedzi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug bada\u0144, prefabrykaty j\u0119zykowe stanowi\u0105 oko\u0142o 50-60% naszej komunikacji, zar\u00f3wno w mowie, jak i w pi\u015bmie. To w\u0142a\u015bnie one, a nie pojedyncze s\u0142owa, pozwalaj\u0105 wykonywa\u0107 \u0107wiczenia, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 nam p\u0142ynn\u0105 produkcj\u0119 spontanicznych wypowiedzi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-uczyc-sie-prefabrykatow-jezykowych\">Jak uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych?<\/h2>\n\n\n\n<p>Skoro prefabrykaty j\u0119zykowe s\u0105 tak istotne, jak je efektywnie opanowa\u0107? Kluczem jest powtarzanie i zapami\u0119tywanie ca\u0142ych fraz i zda\u0144, a nie pojedynczych s\u0142\u00f3w. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 znacznie szybciej, zyskuj\u0105c czas potrzebny m\u00f3zgowi do konstruowania wypowiedzi. Wi\u0119cej na ten temat w naszym artykule dlaczego <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/najlepszym-sposobem-nauki-jezyka-obcego-jest-nauka-za-pomoca-zdan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">powinni\u015bmy uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka pe\u0142nymi zdaniami<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dobrym przyk\u0142adem s\u0105 tutaj licytatorzy, kt\u00f3rych pr\u0119dko\u015b\u0107 mowy si\u0119ga 250 s\u0142\u00f3w na minut\u0119. Aby j\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107, trenuj\u0105 oni gotowe frazy o r\u00f3\u017cnej d\u0142ugo\u015bci. Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 80-90% tego, co m\u00f3wi\u0105, to w\u0142a\u015bnie prefabrykaty.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Perfect Your Speed Talking at This Auction School\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/71PMLtrRDmQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-skutecznie-ucz-sie-gramatyki-z-praktyki\">Skutecznie ucz si\u0119 gramatyki &#8211; z praktyki!<\/h3>\n\n\n\n<p>Dlaczego by nie u\u017cy\u0107 tej samej metody do nauki j\u0119zyka obcego? Kluczem staje si\u0119 tutaj powtarzanie i os\u0142uchanie si\u0119 z prefabrykatami j\u0119zykowymi. Po prostu im cz\u0119\u015bciej je s\u0142yszymy lub czytamy, tym \u0142atwiej je zapami\u0119tujemy. Dodatkowo, kr\u00f3tkie prefabrykaty, takie jak kolokacje dwuwyrazowe, na przyk\u0142ad \u201cci\u0119\u017cka praca\u201d, \u201cszybki samoch\u00f3d\u201d czy \u201ctanie wino\u201d, s\u0105 \u0142atwiejsze do zapami\u0119tania, poniewa\u017c s\u0105 bardziej przejrzyste i cz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 w j\u0119zyku. Dzi\u0119ki powtarzaniu i praktyce, te gotowe po\u0142\u0105czenia s\u0142\u00f3w staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej pami\u0119ci d\u0142ugotrwa\u0142ej i mo\u017cemy je wykorzystywa\u0107 w p\u0142ynnej komunikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>W Taalhammerze przeprowadzili\u015bmy testy, kt\u00f3re pokazuj\u0105, \u017ce 1000 s\u0142\u00f3w i oko\u0142o 5000 zda\u0144 umo\u017cliwia stworzenie materia\u0142u szkoleniowego zawieraj\u0105cego 80% najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych s\u0142\u00f3w i kombinacji, takich jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zwroty&nbsp; \u2013&nbsp; \u201cdzie\u0144 dobry\u201d, \u201cdzi\u0119kuj\u0119 bardzo\u201d,<br><\/li>\n\n\n\n<li>Czasy&nbsp; \u2013&nbsp; czas tera\u017aniejszy \u201cpisz\u0119&#8221;, czas przesz\u0142y &#8220;pisa\u0142am&#8221;, czas przysz\u0142y &#8220;b\u0119d\u0119 pisa\u0107\u201d,<br><\/li>\n\n\n\n<li>Pytania&nbsp; \u2013&nbsp; zawieraj\u0105ce np. rzeczownik i czasownik, np. \u201cJak si\u0119 masz?\u201d, \u201cCo s\u0142ycha\u0107?\u201d,<br><\/li>\n\n\n\n<li>Przeczenia&nbsp; \u2013&nbsp; \u201cNie wiem\u201d, \u201cNie mog\u0119\u201d, \u201cNie chc\u0119\u201d.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pewnie zastanawiasz si\u0119, jak mo\u017cna zapami\u0119ta\u0107 tak\u0105 liczb\u0119 element\u00f3w? 5000 zda\u0144 to naprawd\u0119 bardzo du\u017co. Mam dwie wiadomo\u015bci &#8211; jedn\u0105 dobr\u0105 i jedn\u0105 z\u0142\u0105. Z\u0142a jest taka, \u017ce b\u0119dzie to trudne. Dobra &#8211; istniej\u0105 techniki, kt\u00f3re praktycznie <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/pozadane-trudnosci-dlaczego-nauka-jezyka-musi-byc-trudna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gwarantuj\u0105 sukces w d\u0142ugotrwa\u0142ym zapami\u0119tywaniu.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taalhammer-skutecznie-uczy-gramatyki-jezyka-przy-okazji\">Taalhammer skutecznie uczy gramatyki j\u0119zyka przy okazji<\/h2>\n\n\n\n<p>Wszystko wskazuje na to, \u017ce w tradycyjnym podej\u015bciu do j\u0119zyk\u00f3w obcych uczymy si\u0119 niew\u0142a\u015bciwych rzeczy w niew\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b. I tak niezale\u017cnie od stosowanej metody nauki j\u0119zyka, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej wpadamy w pu\u0142apk\u0119 gramatyki. A wiemy ju\u017c, \u017ce to po prostu nie dzia\u0142a. I nie ma prawa dzia\u0142a\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ludzie, kt\u00f3rzy \u0107wiczyli j\u0119zyk wystarczaj\u0105co d\u0142ugo, aby m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie, zapominaj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 zasad gramatycznych, kt\u00f3re tak dok\u0142adnie studiowali. Nawet je\u015bli potrafi\u0105 je sobie przypomnie\u0107, z pewno\u015bci\u0105 nie u\u017cywaj\u0105 ich podczas m\u00f3wienia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dlaczego wi\u0119c tak nami\u0119tnie staramy si\u0119 konstruowa\u0107 zdania przy u\u017cyciu logiki, skoro dopiero zaczynamy stawia\u0107 pierwsze kroki w nowym j\u0119zyku, gdy nawet przypominanie sobie s\u0142\u00f3w mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem? Czy nie ma na to lepszego sposobu?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie \u017ce, jest! Je\u015bli chcemy, aby nasz m\u00f3zg zapami\u0119tywa\u0142 nie tylko pojedyncze s\u0142owa, ale tak\u017ce ich kombinacje od samego pocz\u0105tku, musimy powtarza\u0107 i zapami\u0119tywa\u0107 te kombinacje. Je\u015bli po\u0142\u0105czymy ten spos\u00f3b nauki z <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czynniki-ktore-wplywaja-na-czas-nauki-jezyka-angielskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">odpowiednim nastawieniem i planowaniem<\/a>, praktycznie gwarantujemy sukces w nauce j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n\n<p>W aplikacji do nauki Taalhammer koncentrujemy si\u0119 na nauce prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych, a gramatyka przychodzi &#8220;przy okazji&#8221;. Zamiast skupia\u0107 si\u0119 na regu\u0142ach gramatycznych, mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 gotowych po\u0142\u0105cze\u0144 s\u0142\u00f3w i zda\u0144, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 dopasujesz do \u017cyciowej sytuacji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Musisz wiedzie\u0107, \u017ce podej\u015bcie oparte na prefabrykatach jest prawdopodobnie jedn\u0105 z najbardziej skutecznych i praktycznych technik nauczania zrozumienia i produkcji mowy w j\u0119zyku obcym. Po prostu&nbsp; \u2013&nbsp; umo\u017cliwia szybki rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci m\u00f3wienia, a jednocze\u015bnie buduje solidne podstawy j\u0119zykowe w naturalny i intuicyjny spos\u00f3b.&nbsp; Zamiast traci\u0107 czas na wkuwanie regu\u0142 gramatycznych, lepiej pozna\u0107 sekret efektywnej nauki j\u0119zyk\u00f3w z wykorzystaniem prefabrykat\u00f3w. Przekonaj si\u0119 sam i spr\u00f3buj naszej aplikacji&nbsp; \u2013&nbsp; podejdziesz zupe\u0142nie inaczej do procesu nauki i ju\u017c nied\u0142ugo zaczniesz m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie!<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_694b27eb1c0dfe3b53085d43aa076259\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"end-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dlaczego dzieci z tak\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych, podczas gdy wielu doros\u0142ych ma z tym ogromne problemy? Odpowied\u017a mo\u017ce zaskoczy\u0107 ci\u0119 tak samo, jak zaskoczy\u0142a mnie. Nie jest tajemnic\u0105,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"class_list":["post-12190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-jezyka","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutaj dowiesz sie, dlaczego nauka regu\u0142 gramatycznych nie prowadzi do sukcesu i jak wykorzysta\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutaj dowiesz sie, dlaczego nauka regu\u0142 gramatycznych nie prowadzi do sukcesu i jak wykorzysta\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T08:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-14T15:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"914\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Wi\u0105cek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Wi\u0105cek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Wi\u0105cek\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff\"},\"headline\":\"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych\",\"datePublished\":\"2024-05-28T08:41:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T15:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\"},\"wordCount\":1947,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png\",\"articleSection\":[\"Nauka j\u0119zyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\",\"name\":\"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T08:41:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T15:52:37+00:00\",\"description\":\"Tutaj dowiesz sie, dlaczego nauka regu\u0142 gramatycznych nie prowadzi do sukcesu i jak wykorzysta\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png\",\"width\":1600,\"height\":914},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff\",\"name\":\"Mateusz Wi\u0105cek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mateusz Wi\u0105cek\"},\"description\":\"Mateusz is a lifelong language learner, linguist and software engineer. He speaks Polish, English, German, Italian and Dutch. Currently he is learning Indonesian\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14\"],\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/mateusz-wiacek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych | Taalhammer","description":"Tutaj dowiesz sie, dlaczego nauka regu\u0142 gramatycznych nie prowadzi do sukcesu i jak wykorzysta\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych","og_description":"Tutaj dowiesz sie, dlaczego nauka regu\u0142 gramatycznych nie prowadzi do sukcesu i jak wykorzysta\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14","article_published_time":"2024-05-28T08:41:12+00:00","article_modified_time":"2024-06-14T15:52:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":914,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Mateusz Wi\u0105cek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Wi\u0105cek","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/"},"author":{"name":"Mateusz Wi\u0105cek","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff"},"headline":"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych","datePublished":"2024-05-28T08:41:12+00:00","dateModified":"2024-06-14T15:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/"},"wordCount":1947,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png","articleSection":["Nauka j\u0119zyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/","name":"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png","datePublished":"2024-05-28T08:41:12+00:00","dateModified":"2024-06-14T15:52:37+00:00","description":"Tutaj dowiesz sie, dlaczego nauka regu\u0142 gramatycznych nie prowadzi do sukcesu i jak wykorzysta\u0107 prefabrykaty j\u0119zykowe na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2.png","width":1600,"height":914},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wkuwanie-gramatyki-jezyka-nie-ma-sensu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wkuwanie gramatyki j\u0119zyka nie ma sensu! Zacznij skutecznie uczy\u0107 si\u0119 prefabrykat\u00f3w j\u0119zykowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff","name":"Mateusz Wi\u0105cek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mateusz Wi\u0105cek"},"description":"Mateusz is a lifelong language learner, linguist and software engineer. He speaks Polish, English, German, Italian and Dutch. Currently he is learning Indonesian","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14"],"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/mateusz-wiacek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12810,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12190\/revisions\/12810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}