{"id":11627,"date":"2024-05-03T08:52:41","date_gmt":"2024-05-03T08:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=11627"},"modified":"2025-03-05T21:02:15","modified_gmt":"2025-03-05T21:02:15","slug":"czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/","title":{"rendered":"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika."},"content":{"rendered":"\n<p>W j\u0119zyku niemieckim wyr\u00f3\u017cniamy dwa czasy przesz\u0142e: <strong>Pr\u00e4teritum <\/strong>i <strong>Perfekt<\/strong>. R\u00f3\u017cnica w znaczeniu pomi\u0119dzy tymi czasami jest bardzo ma\u0142a. W niekt\u00f3rych przypadkach mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane zamiennie (zw\u0142aszcza w mowie potocznej). Warto nauczy\u0107 si\u0119 obu czas\u00f3w, aby m\u00f3c swobodnie korzysta\u0107 z nich w r\u00f3\u017cnych sytuacjach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czas <strong>Pr\u00e4teritum <\/strong>jest nazywany czasem przesz\u0142ym prostym. Tego czasu u\u017cywamy g\u0142\u00f3wnie do opisywania wydarze\u0144, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w przesz\u0142o\u015bci, w mowie formalnej, literaturze i w pisemnych relacjach historii.<\/li>\n\n\n\n<li>Czas przesz\u0142y <strong>Perfekt<\/strong> jest czasem z\u0142o\u017conym. Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany jest do wyra\u017cenia wydarze\u0144, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w przesz\u0142o\u015bci i s\u0105 zwi\u0105zane z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. Tworzymy go za pomoc\u0105 czasownika <strong>haben <\/strong>lub <strong>sein<\/strong> (w zale\u017cno\u015bci od czasownika) oraz bezokolicznika czasownika g\u0142\u00f3wnego w formie Partizip II. W mowie potocznej Perfekt jest cz\u0119\u015bciej u\u017cywany i brzmi bardziej naturalnie (z wyj\u0105tkiem <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/co-toczasowniki-modalne-w-jezyku-niemieckim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">czasownik\u00f3w modalnych<\/a> i czasownik\u00f3w <strong>haben <\/strong>i <strong>sein<\/strong>, kt\u00f3rych zazwyczaj u\u017cywa si\u0119 w czasie <strong>Pr\u00e4teritum<\/strong>).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D\u0142ugo zastanawia\u0142am si\u0119, jak u\u0142atwi\u0107 ci zapami\u0119tanie czasownik\u00f3w z tabelki i po dok\u0142adnym przeanalizowaniu listy uda\u0142o mi si\u0119 dostrzec powtarzaj\u0105ce si\u0119 schematy. Jestem pewna, \u017ce dzi\u0119ki powtarzaniu czasownik\u00f3w w takich grupach o wiele \u0142atwiej \u201cwejd\u0105\u201d ci one do g\u0142owy. Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest r\u00f3wnie\u017c taka, \u017ce cz\u0119sto czasowniki si\u0119 rymuj\u0105. Dobrym pomys\u0142em jest wi\u0119c powtarzanie ich na g\u0142os. Oto schematy, kt\u00f3re powtarza\u0142y si\u0119 najcz\u0119\u015bciej:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-zmiana-tematu-e-a-o\">Zmiana tematu: e &#8211; a &#8211; o<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-zmiana-tematu-e-a-e\">Zmiana tematu: e &#8211; a &#8211; e<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-zmiana-tematu-ie-o-o\">Zmiana tematu: ie &#8211; o &#8211; o<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-zmiana-tematu-ei-ie-ie\">Zmiana tematu: ei &#8211; ie &#8211; ie<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg3-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #FFD600;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffffff;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-2-at-block_f9ace9599dff55c4c49cd3cfcf2e7104\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle\">Ka\u017cdy ma talent do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Rozwijaj instynkty j\u0119zykowe poprzez \u0107wiczenie pe\u0142nych zda\u0144<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-learn-with-sentences\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"start-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-zmiana-tematu-e-a-o\">Zmiana tematu: <strong>e &#8211; a &#8211; o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Czasownik<\/strong><\/th><th><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong><\/th><th><strong>Perfekt<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>befehlen<\/td><td>befahl<\/td><td>befohlen<\/td><td>rozkazywa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>brechen<\/td><td>brach<\/td><td>gebrochen<\/td><td>\u0142ama\u0107<\/td><\/tr><tr><td>empfehlen<\/td><td>empfahl<\/td><td>empfohlen<\/td><td>poleca\u0107<\/td><\/tr><tr><td>erschrecken<\/td><td>erschrak<\/td><td>erschrocken<\/td><td>wystraszy\u0107 si\u0119<\/td><\/tr><tr><td>gelten<\/td><td>galt<\/td><td>gegolten<\/td><td>obowi\u0105zywa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>helfen<\/td><td>half<\/td><td>geholfen<\/td><td>pomaga\u0107<\/td><\/tr><tr><td>nehmen<\/td><td>nahm<\/td><td>genommen<\/td><td>bra\u0107<\/td><\/tr><tr><td>sprechen<\/td><td>sprach<\/td><td>gesprochen<\/td><td>m\u00f3wi\u0107, rozmawia\u0107<\/td><\/tr><tr><td>stechen<\/td><td>stach<\/td><td>gestochen<\/td><td>k\u0142u\u0107<\/td><\/tr><tr><td>stehlen<\/td><td>stahl<\/td><td>gestohlen<\/td><td>kra\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr><td>sterben<\/td><td>starb<\/td><td>gestorben<\/td><td>umiera\u0107<\/td><\/tr><tr><td>treffen<\/td><td>traf<\/td><td>getroffen<\/td><td>spotyka\u0107<\/td><\/tr><tr><td>werben<\/td><td>warb<\/td><td>geworben<\/td><td>werbowa\u0107\/ reklamowa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>werfen<\/td><td>warf<\/td><td>geworfen<\/td><td>rzuca\u0107<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-zmiana-tematu-e-a-e\">Zmiana tematu: <strong>e &#8211; a &#8211; e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Czasownik<\/strong><\/th><th><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong><\/th><th><strong>Perfekt<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>fressen<\/td><td>fra\u00df<\/td><td>gefressen<\/td><td>je\u015b\u0107 (o zwierz\u0119tach)<\/td><\/tr><tr><td>geben<\/td><td>gab<\/td><td>gegeben<\/td><td>dawa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>geschehen<\/td><td>geschah<\/td><td>geschehen<\/td><td>wydarza\u0107 si\u0119<\/td><\/tr><tr><td>lesen<\/td><td>las<\/td><td>gelesen<\/td><td>czyta\u0107<\/td><\/tr><tr><td>messen<\/td><td>ma\u00df<\/td><td>gemessen<\/td><td>mierzy\u0107<\/td><\/tr><tr><td>sehen<\/td><td>sah<\/td><td>gesehen<\/td><td>widzie\u0107<\/td><\/tr><tr><td>treten<\/td><td>trat<\/td><td>getreten<\/td><td>podej\u015b\u0107, nadepn\u0105\u0107<\/td><\/tr><tr><td>vergessen<\/td><td>verga\u00df<\/td><td>vergessen<\/td><td>zapomina\u0107<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-zmiana-tematu-ie-o-o\">Zmiana tematu: <strong>ie &#8211; o &#8211; o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Czasownik<\/strong><\/th><th><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong><\/th><th><strong>Perfekt<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>fliegen<\/td><td>flog<\/td><td>geflogen<\/td><td>lata\u0107<\/td><\/tr><tr><td>fliehen<\/td><td>floh<\/td><td>geflohen<\/td><td>ucieka\u0107<\/td><\/tr><tr><td>flie\u00dfen<\/td><td>floss<\/td><td>geflossen<\/td><td>p\u0142yn\u0105\u0107<\/td><\/tr><tr><td>frieren<\/td><td>fror<\/td><td>gefroren<\/td><td>marzn\u0105\u0107<\/td><\/tr><tr><td>genie\u00dfen<\/td><td>genoss<\/td><td>genossen<\/td><td>rozkoszowa\u0107 si\u0119<\/td><\/tr><tr><td>gie\u00dfen<\/td><td>goss<\/td><td>gegossen<\/td><td>podlewa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>riechen<\/td><td>roch<\/td><td>gerochen<\/td><td>pachnie\u0107<\/td><\/tr><tr><td>wiegen<\/td><td>wog<\/td><td>gewogen<\/td><td>wa\u017cy\u0107<\/td><\/tr><tr><td>ziehen<\/td><td>zog<\/td><td>gezogen<\/td><td>ci\u0105gn\u0105\u0107<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-zmiana-tematu-ei-ie-ie\">Zmiana tematu: <strong>ei &#8211; ie &#8211; ie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Czasownik<\/strong><\/th><th><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong><\/th><th><strong>Perfekt<\/strong><\/th><th><strong>Polski<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>bleiben<\/td><td>blieb<\/td><td>geblieben<\/td><td>pozostawa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>gedeihen<\/td><td>gedieh<\/td><td>gediehen<\/td><td>rozwija\u0107 si\u0119<\/td><\/tr><tr><td>leihen<\/td><td>lieh<\/td><td>geliehen<\/td><td>po\u017cycza\u0107<\/td><\/tr><tr><td>meiden<\/td><td>mied<\/td><td>gemieden<\/td><td>unika\u0107<\/td><\/tr><tr><td>scheiden<\/td><td>schied<\/td><td>geschieden<\/td><td>rozwodzi\u0107 si\u0119<\/td><\/tr><tr><td>scheinen<\/td><td>schien<\/td><td>geschienen<\/td><td>\u015bwieci\u0107<\/td><\/tr><tr><td>schreiben<\/td><td>schrieb<\/td><td>geschrieben<\/td><td>pisa\u0107<\/td><\/tr><tr><td>steigen<\/td><td>stieg<\/td><td>gestiegen<\/td><td>wchodzi\u0107, wspina\u0107 si\u0119<\/td><\/tr><tr><td>treiben<\/td><td>trieb<\/td><td>getrieben<\/td><td>prowadzi\u0107, uprawia\u0107<\/td><\/tr><tr><td>verzeihen<\/td><td>verzieh<\/td><td>verziehen<\/td><td>wybacza\u0107<\/td><\/tr><tr><td>weisen<\/td><td>wies<\/td><td>gewiesen<\/td><td>wskazywa\u0107<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Podczas nauki na pewno znajdziesz wi\u0119cej podobnych schemat\u00f3w. Zobaczysz, \u017ce mimo nieregularno\u015bci czasownik\u00f3w, nadal istniej\u0105 pomi\u0119dzy nimi podobie\u0144stwa. Z czasem nabierzesz wyczucia i b\u0119dziesz korzysta\u0142 z tych podobie\u0144stw nawet pod\u015bwiadomie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka<\/strong>: W j\u0119zyku niemieckim istniej\u0105 czasowniki z\u0142o\u017cone, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z czasownika i przedrostka. Takimi czasownikami s\u0105 na przyk\u0142ad <strong>versprechen<\/strong> (obiecywa\u0107) i <strong>besprechen <\/strong>(om\u00f3wi\u0107). Odmieniaj\u0105 si\u0119 one w ten sam spos\u00f3b co czasownik <strong>sprechen <\/strong>(m\u00f3wi\u0107). Zobacz jakie to proste:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>sprechen<\/td><td>sprach<\/td><td>gesprochen<\/td><\/tr><tr><td>versprechen<\/td><td>versprach<\/td><td>versprochen<\/td><\/tr><tr><td>besprechen<\/td><td>besprach<\/td><td>besprochen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u0119 zasad\u0119 mo\u017cesz zastosowa\u0107 do wszystkich czasownik\u00f3w z\u0142o\u017conych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ten temat, zajrzyj do naszego artyku\u0142u o <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/co-toczasowniki-modalne-w-jezyku-niemieckim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ciekawostkach w czasownikach modalnych<\/a> (gdzie znajdziesz pe\u0142n\u0105 tabel\u0119 z trzema formami), oraz informacje na temat <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/odmiana-niemieckich-czasownikow-nieregularnych-w-czasie-terazniejszym\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">odmiany czasownik\u00f3w nieregularnych w czasie tera\u017aniejszym<\/a>.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_8297b2f2a9ad194c3216cadaf654b8aa\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/svg\/banner-img-1.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-repetition\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"end-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W j\u0119zyku niemieckim wyr\u00f3\u017cniamy dwa czasy przesz\u0142e: Pr\u00e4teritum i Perfekt. R\u00f3\u017cnica w znaczeniu pomi\u0119dzy tymi czasami jest bardzo ma\u0142a. W niekt\u00f3rych przypadkach mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane zamiennie (zw\u0142aszcza w mowie potocznej)&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":5017,"featured_media":6945,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[265],"tags":[],"class_list":["post-11627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-niemieckiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika. | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutaj dowiesz si\u0119 co to s\u0105 czasowniki nieregularne w j\u0119zyku niemieckim i jak odmienia\u0107 si\u0119 w czasach przesz\u0142ych Pr\u00e4teritum i Perfekt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutaj dowiesz si\u0119 co to s\u0105 czasowniki nieregularne w j\u0119zyku niemieckim i jak odmienia\u0107 si\u0119 w czasach przesz\u0142ych Pr\u00e4teritum i Perfekt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-03T08:52:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-05T21:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maja Latawiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maja Latawiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maja Latawiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4\"},\"headline\":\"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika.\",\"datePublished\":\"2024-05-03T08:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T21:02:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\"},\"wordCount\":702,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png\",\"articleSection\":[\"Nauka niemieckiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\",\"name\":\"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika. | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png\",\"datePublished\":\"2024-05-03T08:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T21:02:15+00:00\",\"description\":\"Tutaj dowiesz si\u0119 co to s\u0105 czasowniki nieregularne w j\u0119zyku niemieckim i jak odmienia\u0107 si\u0119 w czasach przesz\u0142ych Pr\u00e4teritum i Perfekt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4\",\"name\":\"Maja Latawiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maja Latawiec\"},\"description\":\"Maja jest studentk\u0105 ostatniego roku filologii angielskiej z niemieckim. Nauka j\u0119zyk\u00f3w i podr\u00f3\u017cowanie od zawsze by\u0142y jej pasj\u0105. M\u00f3wi p\u0142ynnie w j\u0119zyku angielskim i niemieckim, a wolnym czasie uczy si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego. Interesuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c literatur\u0105 angielsk\u0105 i fotografi\u0105.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/latawiecmaja6801\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika. | Taalhammer","description":"Tutaj dowiesz si\u0119 co to s\u0105 czasowniki nieregularne w j\u0119zyku niemieckim i jak odmienia\u0107 si\u0119 w czasach przesz\u0142ych Pr\u00e4teritum i Perfekt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika.","og_description":"Tutaj dowiesz si\u0119 co to s\u0105 czasowniki nieregularne w j\u0119zyku niemieckim i jak odmienia\u0107 si\u0119 w czasach przesz\u0142ych Pr\u00e4teritum i Perfekt.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2024-05-03T08:52:41+00:00","article_modified_time":"2025-03-05T21:02:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png","type":"image\/png"}],"author":"Maja Latawiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maja Latawiec","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/"},"author":{"name":"Maja Latawiec","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4"},"headline":"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika.","datePublished":"2024-05-03T08:52:41+00:00","dateModified":"2025-03-05T21:02:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/"},"wordCount":702,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png","articleSection":["Nauka niemieckiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/","name":"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika. | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png","datePublished":"2024-05-03T08:52:41+00:00","dateModified":"2025-03-05T21:02:15+00:00","description":"Tutaj dowiesz si\u0119 co to s\u0105 czasowniki nieregularne w j\u0119zyku niemieckim i jak odmienia\u0107 si\u0119 w czasach przesz\u0142ych Pr\u00e4teritum i Perfekt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phrasal-verbs-b.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-nieregularne-w-czasie-przeszlym-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czasowniki nieregularne w czasie przesz\u0142ym w j\u0119zyku niemieckim. 3 formy czasownika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4","name":"Maja Latawiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maja Latawiec"},"description":"Maja jest studentk\u0105 ostatniego roku filologii angielskiej z niemieckim. Nauka j\u0119zyk\u00f3w i podr\u00f3\u017cowanie od zawsze by\u0142y jej pasj\u0105. M\u00f3wi p\u0142ynnie w j\u0119zyku angielskim i niemieckim, a wolnym czasie uczy si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego. Interesuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c literatur\u0105 angielsk\u0105 i fotografi\u0105.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/latawiecmaja6801\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11627"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13657,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11627\/revisions\/13657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}